这段话出自唐代贯休《上缙云段使君》
清畏人知人尽知，缙云三载得宣尼。
活民刀尺虽无象，
出世文章岂有师。
术气芝香粘瓮榼，云痕翠点满旌旗。
今朝暂到金台上，颇觉心如太古时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:47:11原文展示:
清畏人知人尽知，缙云三载得宣尼。
活民刀尺虽无象，出世文章岂有师。
术气芝香粘瓮榼，云痕翠点满旌旗。
今朝暂到金台上，颇觉心如太古时。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对世事的感慨和对理想境界的追求。诗人感叹世人对自己的了解，缙云山上三年得以接触到孔子的教诲。虽然活人如刀尺般平常，却无形中影响着他出世的文章，似乎没有师者可依。术气如芝草的香气，沾染了瓮中的酒，云彩的痕迹和翠绿的点缀装饰了旗帜。今天我暂时来到了金台之上，心中感到如同回到了太古时代。
注释:
- 清畏：清醒而畏惧。
- 缙云：指缙云山，位于今浙江省，是著名的道教圣地。
- 宣尼：指孔子，古代伟大的思想家和教育家。
- 活民：指活着的人，平常人。
- 刀尺：比喻生活中常见的工具，象征平凡。
- 术气：指技艺的气息或气质。
- 芝香：指灵芝的香气，象征美好和高尚。
- 瓮榼：瓮是盛酒的器具，榼是盛酒的另一种器具。
- 云痕：云彩留下的痕迹。
- 金台：古代的高台，象征高贵的地位或理想境界。
- 太古：指远古时代，象征一种纯真的状态。
诗词背景:
作者介绍:
贯休，唐代人，号称“贯休”，以其诗词而闻名，尤其以山水诗和咏怀诗见长。贯休的诗歌风格清新脱俗，常常涉及哲理与人生思考，具有较强的个性和思想深度。
创作背景:
这首诗创作于诗人到达缙云山的时期，诗人经历了三年的隐居生活，与世隔绝，内心对理想和人生的思考愈加深刻。他借此诗表达了对理想境界的追求，以及对世事的感悟。
诗歌鉴赏：
《上缙云段使君》是一首充满哲理的诗，诗人用清晰的语言描绘了他对人生和理想的深刻思考。开篇“清畏人知人尽知”，既表达了他对他人认识的恐惧，也暗示了他内心的孤独与追求。“缙云三载得宣尼”提到的孔子，象征着智慧与理想，诗人在山中隐居，似乎在追寻那份智慧的启迪。
“活民刀尺虽无象”，将平凡生活与高尚理想进行对比，表现出诗人对平凡生活的淡然态度。在他看来，虽然周围的生活琐事如刀尺般平常，但其所追求的文章与理想却是超脱于此的。
“术气芝香粘瓮榼”，通过对美好气息的描绘，暗示了理想人生的美好与芬芳。最后两句“今朝暂到金台上，颇觉心如太古时”，更是将诗人内心的宁静与理想的追求完美结合，让人感受到一种超脱于世俗的淡然与洒脱。
整首诗通过细腻的意象与深邃的情感，表达了诗人对理想的执着追求，以及在纷扰尘世中，心灵的宁静与超然。
诗词解析:
逐句解析:
- 清畏人知人尽知：诗人感受到世人对他的了解，心中有些畏惧。
- 缙云三载得宣尼：在缙云山隐居三年，有幸接触到孔子的教诲。
- 活民刀尺虽无象：虽然平常人如刀尺般没有形象，却影响着他的生活。
- 出世文章岂有师：在理想的追求中，似乎没有师者可依。
- 术气芝香粘瓮榼：技艺的气息如芝香，沾染在酒中，象征着美好的追求。
- 云痕翠点满旌旗：云彩的痕迹与翠绿的点缀装饰了他的理想。
- 今朝暂到金台上：今天我来到了高贵的金台之上。
- 颇觉心如太古时：心中感到如同回到了纯真的太古时代。
修辞手法:
- 比喻：将生活中的平常事物比作刀尺，表现平凡与超凡的对比。
- 意象：通过“芝香”、“云痕”等意象，传达理想的美好与追求。
- 对仗：句子结构的对称，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过对理想与现实的深刻反思，表达了诗人渴望超脱于世俗、追求精神自由与理想境界的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 缙云：象征着隐逸和理想的追求。
- 宣尼：象征智慧与教育。
- 芝香：象征高尚与美好。
- 金台：象征高贵与理想的实现。
这些意象不仅丰富了诗的内涵，也提升了其艺术美感，展现了诗人对人生的深刻思考。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“宣尼”指的是哪位历史人物？ A. 孟子
B. 孔子
C. 老子 -
“活民刀尺”中的“刀尺”用来比喻什么？ A. 生活的平凡
B. 生活的艰辛
C. 生活的美好 -
诗人到达“金台”时，内心感受如何？ A. 感到迷茫
B. 感到宁静
C. 感到兴奋
答案:
- B. 孔子
- A. 生活的平凡
- B. 感到宁静
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
- 贯休与王维的山水诗比较：两者都表达了对自然的热爱与理想的追求，但贯休更显哲理性，而王维则多了几分情感的细腻。
通过对比，两位诗人在风格与情感表达上各有千秋，展现了唐代诗歌的丰富多样性。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较研究》