这段话出自唐代方干《宋从事》
出众仙才是谪仙，裁霞曳绣一篇篇。
虽将洁白酬知己，
自有风流助少年。
欹枕卧吟荷叶雨，持杯坐醉菊花天。
冥搜太苦神应乏，心在虚无更那边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:22:21原文展示:
出众仙才是谪仙，裁霞曳绣一篇篇。
虽将洁白酬知己，自有风流助少年。
欹枕卧吟荷叶雨，持杯坐醉菊花天。
冥搜太苦神应乏，心在虚无更那边。
白话文翻译：
这位出众的才子如同被贬谪的仙人，轻盈地裁剪着霞光，绣出一篇篇美丽的诗篇。虽然他用洁白的诗篇报答知己，但也有潇洒的风流助长他的青春。他靠在枕头上，吟唱着荷叶上的雨声；举杯畅饮，在菊花盛开的日子里醉倒。若是冥思苦想，那神灵也会感到疲乏，心灵在虚无中又会漂向何方呢？
注释:
- 谪仙：被贬的仙人，指才华出众但遭遇不公的诗人。
- 裁霞：裁剪云霞，形容创作诗篇的灵动和优美。
- 洁白：指纯洁无瑕的诗作。
- 知己：志同道合的朋友，理解自己的人。
- 风流：潇洒的风采和情趣。
- 欹枕：斜靠在枕头上，形容悠闲。
- 荷叶雨：雨水打在荷叶上，营造出诗意的氛围。
- 冥搜：深思熟虑，沉迷于思考。
典故解析:
- 谪仙：古代文学中常用的意象，代表才子被贬的无奈与悲壮。
- 荷叶：在中国文化中常与清雅、纯洁相联系，象征着诗人的高洁情操。
- 菊花：象征坚韧与高洁，常用来表达对友人的思念或对生活的感悟。
诗词背景:
作者介绍：方干，唐代诗人，生于盛唐时期，以其清新俊逸的诗风著称。生活在政治动荡的时代，方干的诗歌作品常常反映出对个人命运的思考和对社会现象的关注。
创作背景：本诗创作于方干的中年时期，诗人经历了官场的沉浮与人际关系的复杂，诗中流露出他对理想与现实之间矛盾的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《宋从事》是一首富于哲理的诗，方干在诗中以“谪仙”自喻，表达了自己才华的孤独与无奈。诗的开头以对比手法，描绘了诗人宛如仙人般的才华与社会的冷漠。在描绘个人情感的同时，诗人也借助自然的意象来抒发自己的情怀，如“荷叶雨”和“菊花天”，这不仅让人联想到诗人对友人的思念，也反映了他对人生的深刻感悟。
整首诗节奏明快，情感真挚，字句间流露出对青春的怀念和对理想的追求。然而，诗末的“心在虚无更那边”则引发了读者的思考，诗人似乎在暗示，在追求理想的过程中，内心的迷茫与失落是不可避免的，表达出一种对未来的迷惘。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 出众仙才是谪仙：自比谪仙，表达了自己的才华却不得志。
- 裁霞曳绣一篇篇：形容自己在创作诗歌时的灵动与美妙。
- 虽将洁白酬知己：用洁白的诗作回报知己的情谊。
- 自有风流助少年：年轻气盛，风流倜傥，暗含对青春的珍视。
- 欹枕卧吟荷叶雨：悠闲的生活情景，充满诗意。
- 持杯坐醉菊花天：饮酒作乐，陶醉于自然的美好。
- 冥搜太苦神应乏：沉思太久，神灵也会感到疲惫。
- 心在虚无更那边：心灵游荡在虚无的境界，充满迷茫。
-
修辞手法：
- 比喻：将自己比作谪仙，突显孤独感。
- 拟人：神灵疲乏，赋予神灵以人的情感。
- 对仗：如“持杯坐醉菊花天”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：全诗通过对个人情感和社会现实的对比，表达了对理想与现实矛盾的思考，同时流露出对青春的怀念与对未来的迷惘。
意象分析：
- 谪仙：象征才华被压抑的诗人。
- 荷叶雨：象征着清新与生机。
- 菊花：代表坚韧和高洁的品格，传达出对美好生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“出众仙才是谪仙”的意思是： A. 才华横溢却遭贬谪 B. 一位真正的仙人
C. 诗人对友人的赞美 -
“欹枕卧吟荷叶雨”中的“荷叶”象征： A. 纯洁与清雅
B. 财富与荣耀
C. 哀伤与失落 -
本诗的主题思想主要是： A. 对青春的追忆与对理想的追求
B. 对社会的不满与批判
C. 对友谊的赞美与歌颂
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 方干与李白的作品都表达了对理想的追求，但李白更多地展现了豪放与奔放的个性，而方干则细腻地抒发了内心的孤独与迷茫。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《方干诗集》