三年枯，借姑胡虑复我姑。是什么意思

担胡虑，既不挂于寂静之邱墟，又不浮之汗漫之江湖，又不持之骑龙雨八区，胡为唤人挈之登酒垆。

桀纣以烟莽其都，李杜以风沙厥躯。

前人醉倒后人扶，万世一醉何年甦。

矧今斗米抵斗珠，方坊刊章禁私壶。

杖头有金何处沽，何况杖头金又无。

我瓦盆，三年枯，借姑胡虑复我姑。

请姑提取湘江水，去饮三闾楚大夫。

原文展示:

担胡虑，既不挂于寂静之邱墟，又不浮之汗漫之江湖，又不持之骑龙雨八区，胡为唤人挈之登酒垆。桀纣以烟莽其都，李杜以风沙厥躯。前人醉倒后人扶，万世一醉何年甦。矧今斗米抵斗珠，方坊刊章禁私壶。杖头有金何处沽，何况杖头金又无。我瓦盆，三年枯，借姑胡虑复我姑。请姑提取湘江水，去饮三闾楚大夫。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对生活的忧虑与无奈，既不希望被世俗的繁华所困扰，也不想沉迷于安静的孤独之中。他感叹历史上的暴君如桀纣，文人如李杜，都在各自的风沙中挣扎。前人沉醉，后人扶持，世世代代的醉态何时能醒来？现在米价与珠价相当，坊间的法规却禁锢了私酒的流通。即使有金子，也无处可卖，何况手中的金子本就没有。我这只瓦盆已经干枯三年，希望能借着胡虑的力量再复苏它。请让我提取湘江的水，去让三闾大夫饮用。

注释:

• 胡虑：指烦恼和忧虑。
• 寂静之邱墟：形容安静的地方，可能指荒凉的山丘或废墟。
• 汗漫之江湖：指广阔的江湖，象征自由与放荡。
• 桀纣：指中国历史上著名的两位暴君，象征着残暴与腐朽。
• 李杜：指唐代诗人李白和杜甫，象征着文人的情怀与遭遇。
• 斗米抵斗珠：比喻物价的变化，米与珠子的价值相当。
• 三闾楚大夫：指屈原，古代楚国的伟大诗人和政治家，象征着忠贞与才华。

诗词背景:

作者介绍：

邵定，宋代诗人，以其深邃的思想和独特的视角著称。他的作品多涉及社会现实与个人情感，风格兼具直白与含蓄。

创作背景：

《提胡虑》创作于宋代社会动荡的时期，诗人通过对历史与现实的思考，表达了对社会现象的忧虑和对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以“胡虑”为主题，开篇直入，展现了诗人对人生的深刻思考。诗中通过对比历史上的暴君与文人，揭示了历史的轮回与个人命运的无奈。尤其是“前人醉倒后人扶”的句子，深刻反映了人类在历史长河中的困境与无奈。诗人以“斗米抵斗珠”来比喻物价变动，折射出社会经济的变化对普通人生活的影响。最后，诗人以“请姑提取湘江水，去饮三闾楚大夫”作为结尾，既是对屈原的敬仰，也是对自身困境的控诉。这一对比使得整首诗在悲凉中又渗透着希望，展现了诗人对生活的执着与渴求。

诗词解析：

逐句解析：

• 担胡虑：诗人自述内心的烦恼。
• 既不挂于寂静之邱墟：不想依附于沉闷的环境。
• 又不浮之汗漫之江湖：不想沉浸于放纵的自由。
• 桀纣以烟莽其都：历史的暴君令人不安。
• 李杜以风沙厥躯：文人的命运也不容乐观。
• 前人醉倒后人扶：历史循环，众人皆醉。
• 万世一醉何年甦：对未来的迷茫与无奈。
• 矧今斗米抵斗珠：物价的变化让人困惑。
• 杖头有金何处沽：即使有财富，也无处可用。
• 我瓦盆，三年枯：比喻个人的无奈与渴望。
• 请姑提取湘江水：希望得到灵感与滋养。

修辞手法：

• 比喻：如“斗米抵斗珠”，生动形象地表现物价变化。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
• 排比：多次使用“既不……又不……”，强调内心的矛盾与挣扎。

主题思想：

诗歌通过对历史与现实的反思，表达了对人生的忧虑与对美好生活的渴望，展现了诗人对社会现象的深刻洞察。

意象分析：

• 胡虑：象征烦恼与无奈。
• 江湖：象征自由与放荡的生活态度。
• 历史人物：如桀纣与李杜，象征着不同的人生选择与命运。
• 湘江水：象征着希望与灵感的源泉。

互动学习：

诗词测试：

1. 《提胡虑》的主题是什么？ A. 爱情
   B. 人生的忧虑
   C. 社会的繁荣
   D. 自然的美丽

2. 诗中提到的“斗米抵斗珠”反映了什么？ A. 物价的变化
   B. 自然的规律
   C. 个人的财富
   D. 社会的和谐

3. “前人醉倒后人扶”表达了什么样的情感？ A. 历史的轮回
   B. 对未来的希望
   C. 对爱情的追求
   D. 对自由的向往

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 杜甫《春望》中的忧国忧民与邵定《提胡虑》中的个人烦恼形成鲜明对比，前者更关注国家命运，后者则聚焦于个人的内心挣扎。

参考资料：

• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的艺术与技巧》