终取山河，誓为夫妇欢悦。是什么意思

上苑莺调舌。

暖日融融媚节。

秦晋新婚，人间天上真奇绝。

傅粉烟霄，倾国神仙列。

彼此和鸣，凤楼一处明月。

歌喉佳宴设。

鸳帐炉香对爇。

合卺杯深，少年相睹欢情切。

罗带盘金缕，好把同心结。

终取山河，誓为夫妇欢悦。

原文展示:

少年游·上苑莺调舌
作者: 佚名 〔宋代〕

上苑莺调舌。
暖日融融媚节。
秦晋新婚，人间天上真奇绝。
傅粉烟霄，倾国神仙列。
彼此和鸣，凤楼一处明月。
歌喉佳宴设。
鸳帐炉香对爇。
合卺杯深，少年相睹欢情切。
罗带盘金缕，好把同心结。
终取山河，誓为夫妇欢悦。

白话文翻译：

在上苑的莺鸟调皮的歌唱，
温暖的阳光照耀着这个美好的时节。
秦晋的新人，真是人间和天上都无比奇绝。
涂抹着粉黛，烟雾缭绕，宛如倾国的神仙。
彼此和鸣，凤楼上明月照耀着。
欢快的歌声伴随着盛宴。
鸳鸯帐内，炉香正对着火焰燃烧。
合卺的杯子深深相对，
年轻人相视欢情切切。
金缕罗带交错，愿将心意永结。
终究要得山河，誓言做夫妇欢悦。

注释:

• 莺调：指莺鸟的鸣叫，这里形象地描绘了春天的气息。
• 傅粉：涂抹粉妆，形容女子的妆容。
• 合卺杯：古代婚礼中用来象征夫妻团结的酒杯。
• 罗带盘金缕：形容女子的装扮，金缕指的是华丽的装饰，罗带则是丝带。

典故解析:

• 秦晋新婚：指秦国和晋国的婚姻，象征着美好结合，历史上常用以比喻美好的爱情。
• 凤楼：指的是高贵的楼阁，通常代表婚姻的幸福和美满。

诗词背景:

作者介绍:

本诗的作者是宋代的佚名诗人，宋代是中国历史上一个文化极为繁荣的时期，诗词的创作风格多样，题材丰富。

创作背景:

这首词可能是在婚礼或庆典的场合创作，反映了当时社会对爱情和婚姻的美好期待。

诗歌鉴赏：

《少年游·上苑莺调舌》是一首描写新人欢庆的词作，展现了宋代婚礼的喜庆气氛和对美好爱情的向往。词中以生动的自然景象为背景，营造出温暖、和谐的氛围。开头的“上苑莺调舌”，描绘了春日的生机与活力，象征着新人之间的甜美爱情。紧接着的“秦晋新婚，人间天上真奇绝”更是将爱情提升到了一种理想化的境界，突显出婚姻的神圣和美好。

随着词意的发展，作者通过细腻的描写和丰富的意象，展现了婚礼中的欢乐场景，如“歌喉佳宴设”、“鸳帐炉香对爇”等，增强了词中的动感和生活气息。最后，词人以“终取山河，誓为夫妇欢悦”收束全篇，表达了新人对未来生活的美好期望与坚定誓言，深情而又动人。

整首词以其优美的意象、清新的语言和细腻的情感，展现了宋代诗词的艺术魅力，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

• 上苑莺调舌：描绘了春天的生机，莺鸟的歌声象征着爱情的甜美。
• 暖日融融媚节：阳光温暖，正是春天的好时光，暗示着婚礼的喜庆。
• 秦晋新婚：提及历史上美好的婚姻，代表了新人间的爱情和期盼。
• 傅粉烟霄：女子的妆容如烟雾般轻盈，展现她的美丽。
• 倾国神仙列：形容女子的美貌能倾倒国家，令人陶醉。
• 彼此和鸣：新人之间的情感和谐，象征着相互的爱慕。
• 凤楼一处明月：在美丽的环境中，象征着幸福的婚姻。
• 歌喉佳宴设：宴席上歌声欢快，气氛热烈。
• 鸳帐炉香对爇：温馨的环境，代表着新婚的幸福。
• 合卺杯深：象征着新人之间的情感深厚。
• 罗带盘金缕：形容女子的华丽装扮，寓意爱情的美好。
• 终取山河：表达对未来生活的美好期盼和誓言。

修辞手法:

• 比喻：以“莺调舌”比喻新人间的甜蜜爱情。
• 拟人：将自然景象与人的情感相结合，增强情感表达。
• 对仗：整首词运用对仗手法，增强了音韵美。

主题思想:

整首诗表达了对爱情的向往和对美好婚姻生活的祝愿，传达出一种甜美、幸福的情感基调，同时也反映了当时社会对婚姻的重视。

意象分析:

意象词汇:

• 莺：春天的象征，代表爱情的甜美。
• 明月：象征团圆和幸福。
• 鸳帐：象征情侣的生活，代表爱情的温暖。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“秦晋新婚”指的是哪个历史背景？ A. 秦国与晋国的结合
   B. 汉朝的婚礼
   C. 唐朝的爱情

2. 填空题：诗中“合卺杯深”象征着__。

3. 判断题：整首词表达了对未来生活的悲观态度。（对/错）

答案:

1. A
2. 新人之间的情感深厚。
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词：反映了爱情的复杂与美好，值得一读。
• 《离骚》：展现了对爱情的追求与理想。

诗词对比:

• 《长恨歌》：同样描写了爱情的美丽和哀愁，可以与本词进行对比，探讨不同的情感表达和主题。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 相关的学术论文和研究书籍。