这段话出自清代余汉《天仙子 初见》
深院日长帘影侧。
午睡初消眉晕碧。
近人双燕舞翩翩，春去疾。
香添毕。
閒向樱桃花下立。
花外流莺声呖呖。
无赖个侬今始识。
多因倦绣起来行，堪爱惜。
含羞涩。
软语东风偷眼觌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:39:16原文展示
深院日长帘影侧。午睡初消眉晕碧。近人双燕舞翩翩，春去疾。香添毕。闲向樱桃花下立。花外流莺声呖呖。无赖个侬今始识。多因倦绣起来行，堪爱惜。含羞涩。软语东风偷眼觌。
白话文翻译
在深院中，阳光照射，帘子的影子斜斜地移动。午后的小憩刚刚结束，眉头上的困倦仍在。近处的双燕翩翩起舞，春天已经匆匆离去。香气满溢。闲暇时我在樱桃花下伫立，花外传来黄莺的啼鸣声。可怜的是，我今天才开始认识你。都是因为我懒于刺绣，才起来游荡，真是可爱又珍惜。脸上带着羞涩，轻柔的春风悄悄传递着目光的接触。
注释
- 深院：指深邃的院落，象征幽静、隐秘的环境。
- 帘影：帘子的影子，暗示了光线的变化与时间的流逝。
- 眉晕碧：眉头上带着青色的疲倦，形象地表现出刚睡醒的状态。
- 双燕：指成双成对的燕子，象征春天和恋爱。
- 呖呖：黄莺的叫声，生动地描绘了春天的气息。
- 无赖个侬：意为可怜的你，这句话饱含着对恋人的怜惜和关心。
- 倦绣：因疲惫而停止刺绣的状态，反映出生活的懒散与情感的流动。
- 东风：春风，象征着温暖和希望。
诗词背景
作者介绍
余汉，清代诗人，生平事迹较少为人知，作诗风格清新，常以自然景物和人情世态为题材，表达个人情感和对生活的感悟。
创作背景
《天仙子 初见》创作于一个春日的午后，诗人通过描绘院落的宁静和自然的生动，表达了对初见恋人的怜惜与思慕之情。
诗歌鉴赏
《天仙子 初见》是一首描写初见恋人的诗，诗人通过细腻的描写和生动的意象，将读者带入一个春日的幽静院落。诗中采用了丰富的自然元素，如“深院”、“樱桃花”、“流莺”等，营造出一种温柔而清新的氛围。诗人借助午睡的描写，传达出一种慵懒的情绪，而“眉晕碧”一词则形象地表现出刚醒的状态，令人感受到春日阳光下的温柔。
诗中“近人双燕舞翩翩，春去疾”一联，不仅描绘了燕子在春天翩翩起舞的场景，也隐含着春天的短暂与流逝，寓意着青春和爱情的稍纵即逝。在“无赖个侬今始识”中，诗人流露出对恋人的初识之感，充满怜惜与珍惜，表现了一种初恋的甜蜜和羞涩。
整首诗在情感上细腻而真挚，表现了诗人对爱情的向往和对生活的热爱，展现了一幅温柔而动人的春日画面。
诗词解析
逐句解析
- 深院日长帘影侧：在深院中，阳光透过窗帘，影子斜斜落下，营造出时光流逝的感觉。
- 午睡初消眉晕碧：刚醒来时，眉头上依然带着睡意，形象化地表现出刚刚睡醒的状态。
- 近人双燕舞翩翩，春去疾：双燕在空中翩翩起舞，象征着春天的到来，但春天又是如此匆忙地离去。
- 香添毕：花香四溢，充满了整个院落，暗示着春天的气息。
- 闲向樱桃花下立：在樱桃花下悠闲地伫立，体现了诗人的恬淡心境。
- 花外流莺声呖呖：花外传来黄莺的鸣叫，增添了春日的生机。
- 无赖个侬今始识：可怜的你，我今天才开始认识，表达了初见的怜惜之情。
- 多因倦绣起来行，堪爱惜：因懒于刺绣而起身游玩，表现出对生活的珍惜。
- 含羞涩：充满羞涩，表达了对初恋的羞怯和美好。
- 软语东风偷眼觌：轻柔的春风似乎传递着彼此的眼神交流，暗示着感情的升温。
修辞手法
- 比喻：将春天的燕子比作舞者，生动形象地表现了春天的活力。
- 拟人：春风“偷眼觌”，赋予自然以情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：如“双燕舞翩翩，春去疾”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗传达了对初恋的甜蜜感受，表现了春天的生机与爱情的美好，反映了诗人对生活的热爱和珍惜，表达了一种清新脱俗的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 深院：象征隐秘与宁静的空间，代表内心的思绪。
- 樱桃花：春天的象征，代表爱情的萌芽与美好。
- 双燕：象征着恋爱中的人，生动而活泼。
- 流莺：鸟儿的鸣叫，象征着春的生命力与自然之美。
文化内涵
这些意象不仅描绘了自然景色，也反映了中国古代诗词中对爱情、自然的独特理解与表现，体现了诗人对生活的热爱和对情感的细腻感知。
互动学习
诗词测试
-
诗中“深院”象征什么？ A. 忙碌的生活
B. 隐秘与宁静
C. 热闹的场景 -
“双燕舞翩翩”描写了哪种情感？ A. 伤感
B. 快乐与生机
C. 忧郁 -
诗中提到的“樱桃花”象征什么？ A. 春天的到来
B. 过去的回忆
C. 生活的忙碌
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 秦观的《鹊桥仙》
诗词对比
- 余汉的《天仙子 初见》与李清照的《如梦令》均表现了对爱情的细腻描写，但余汉更侧重于春天的生机与初见的怜惜，而李清照则更多地表现了思念和离愁。
这两首诗都展现了古代诗人在爱情上细腻的情感与对自然的深刻理解，但在情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格和情感基调。