这段话出自宋代王安石《题勇老退居院》
道人投老寄山林，偶坐翛然洗我心。
梦境此身能且在，明年寒食更相寻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:09:26原文展示:
题勇老退居院
王安石
道人投老寄山林，
偶坐翛然洗我心。
梦境此身能且在，
明年寒食更相寻。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位老道士在山林中隐居的生活。他在此处悠闲地坐着，心灵得到了洗涤和宁静。诗中表达了他对未来的期许，尤其是在明年的寒食节再相聚的愿望。
注释:
- 道人：指道士，这里特指隐居于山林的修道者。
- 投老：指年老隐退，选择归隐生活。
- 翛然：形容心情悠闲自在。
- 洗我心：洗净心灵，意指得到心灵的宁静与安宁。
- 梦境：此处指身处梦境般的生活状态。
- 寒食：指中国传统节日寒食节，通常在清明节前一天，表示对先人的祭奠。
典故解析：
寒食节源于春秋时期，传说与介之推有关，后来演变成祭祖的传统节日。诗中提到的寒食节，既是对传统文化的承载，也象征着人与人之间的情感联系。
诗词背景:
作者介绍：王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋政治家、思想家、文学家。他以改革著称，提倡“新法”，也以其诗词风格独特而闻名。
创作背景：这首诗写于王安石隐退后的生活，反映了他对山林隐居生活的向往与享受，以及对未来的美好期待。
诗歌鉴赏：
这首诗以其简洁而深刻的语言，展现了隐逸生活的宁静与美好。王安石通过“道人投老寄山林”开篇，引入了诗的主体，将读者带入一个隐士的世界。接着“偶坐翛然洗我心”一句，表达了他内心的安宁与自得，仿佛在无忧无虑的自然环境中，心灵得到了净化和洗礼。
“梦境此身能且在”，表明他对当前状态的珍惜，隐含着一种对人生短暂的感慨。最后一句“明年寒食更相寻”，则展现了他对未来的期盼，既是对传统节日的寄托，也是对友情的向往。这种情感的流露，体现了诗人内心深处对生活的思考和对人际关系的重视。
整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，传达出一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “道人投老寄山林”：老道士选择隐居于山林，投身自然。
- “偶坐翛然洗我心”：闲坐在山林中，自然洗净心灵的烦恼。
- “梦境此身能且在”：梦境般的生活状态，反映出对现状的满足与珍惜。
- “明年寒食更相寻”：对未来相聚的期待，体现人际关系的温暖。
-
修辞手法：
- 对仗：如“道人投老”与“寄山林”，形成对比，增强节奏感。
- 比喻：将隐逸生活比作“梦境”，表达其美好与超脱。
-
主题思想：诗歌表达了王安石对隐逸生活的向往，强调内心的宁静与人与人之间的情感联系。
意象分析：
- 重要意象：
- 山林：象征隐逸与自然、纯粹的生活。
- 心：代表内心的宁静与安详。
- 寒食：象征传统文化与情感的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“道人”是指谁？
- A. 诗人
- B. 道士
- C. 隐者
-
“翛然”意指：
- A. 忙碌
- B. 悠闲
- C. 痛苦
-
寒食节的来源与哪个历史人物有关？
- A. 孔子
- B. 介之推
- C. 李白
答案：1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》
- 李白《月下独酌》
诗词对比： 王安石的《题勇老退居院》与陶渊明的《饮酒》均描绘隐逸生活，但王安石更强调人与人之间的情感与期待，而陶渊明则更侧重于个体内心的自由与自然的融合。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《王安石诗文集》
- 《中国古典诗词解析》