这段话出自唐代许浑《酬杜补阙初春雨中舟次横江喜裴郎中相迎见寄》
江馆维舟为庾公，暖波微渌雨濛濛。
红桥迤逦春岩下，
朱旆联翩晓树中。
柳滴圆波生细浪，梅含香艳吐轻风。
郢歌莫问青山吏，鱼在深池鸟在笼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:44:16原文展示:
江馆维舟为庾公，暖波微渌雨濛濛。
红桥迤逦春岩下，朱旆联翩晓树中。
柳滴圆波生细浪，梅含香艳吐轻风。
郢歌莫问青山吏，鱼在深池鸟在笼。
白话文翻译：
在江边的客馆里，我为庾公停舟，暖暖的波浪轻轻荡漾，细雨蒙蒙。
红色的桥在春天的山岩下蜿蜒，红色的旗帜在清晨的树间飘舞。
柳树的雨滴落在圆圆的波面上，生出细细的浪花，梅花散发着香气，轻轻迎风吐露。
郢歌请不要去问青山的官吏，鱼在深深的池塘里，鸟在笼中安静。
注释:
- 江馆：指在江边的客舍或酒馆。
- 维舟：停泊船只。
- 庾公：指庾信，南北朝时期的著名诗人。
- 朱旆：红色的旗帜。
- 郢歌：指古代的歌谣，可能指的是郢地的歌声。
诗词背景:
作者介绍：
许浑，字会之，号彦舟，唐代诗人，生活在盛唐时期，曾任职于地方官府，其诗风清丽、情感细腻。许浑的作品常常表现出对自然的热爱与对人生的思考，尤其擅长描绘春景和抒发幽情。
创作背景：
此诗写于初春时节，诗人游历至江边，受到友人裴郎中的热情迎接，借景抒情，表达对春天的喜悦与对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一幅初春江边的生动画面，诗人通过细腻的笔触展现了自然的美景和人情的温暖。开篇“江馆维舟为庾公”点明了诗人所处的环境，暖波微荡和细雨飘洒的描写，使人感受到春天的气息扑面而来。接下来的两句“红桥迤逦春岩下，朱旆联翩晓树中”，则通过色彩鲜明的意象，展现了春天的生机与活力。尤其是“朱旆联翩”，给人以轻快的感觉，宛如春风拂面。
后四句则转向对自然与人文的深刻思考。柳树的雨滴与梅花的芬芳，描绘了春天的细腻之美，显示出诗人对自然的热爱和对生活细节的敏感。而最后两句“郢歌莫问青山吏，鱼在深池鸟在笼”，则引人深思，似乎在暗示一种对世俗的超脱，强调了生命的自由与束缚的对比。
整首诗在清新自然的表象之下，蕴含着诗人对春天的喜悦及对生命的思考，流露出淡淡的忧伤，却又不失温暖的友谊之情，给人以美的享受和深刻的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 江馆维舟为庾公：在江边的客馆里，为庾信停泊小舟。
- 暖波微渌雨濛濛：温暖的波浪轻轻荡漾，细雨蒙蒙。
- 红桥迤逦春岩下：红色的桥在春天的山岩下蜿蜒。
- 朱旆联翩晓树中：红色的旗帜在清晨的树间飘舞。
- 柳滴圆波生细浪：柳树的雨滴落在圆圆的波面上，生出细细的浪花。
- 梅含香艳吐轻风：梅花散发着香气，轻轻迎风吐露。
- 郢歌莫问青山吏：郢歌请不要去问青山的官吏。
- 鱼在深池鸟在笼：鱼在深深的池塘里，鸟在笼中安静。
修辞手法：
- 对仗：如“红桥迤逦”和“朱旆联翩”，形成了对称的美感。
- 拟人：如“梅含香艳吐轻风”，赋予梅花以人的情感。
- 比喻：将自然景物与情感相结合，使诗意更加深邃。
主题思想：
这首诗通过描绘春天的美景，表达了对友谊的珍视与对生命的思考。诗中展现了自然的生机与个人内心的感受，传达出一种淡淡的感伤与温暖的人际关系。
意象分析：
意象词汇：
- 江馆：象征着人与自然的和谐共处。
- 红桥：象征着春天的活力与希望。
- 柳：象征着柔和与生命的韧性。
- 梅：象征着清雅与坚韧的精神。
这些意象不仅描绘了春天的美丽，还象征着人与自然、人与人之间的情感联系。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是： A. 李白
B. 杜甫
C. 许浑
D. 王维 -
诗中的“江馆”指的是： A. 山上的小屋
B. 江边的客舍
C. 城市的酒楼
D. 森林中的小屋 -
“柳滴圆波生细浪”中的“柳”象征着： A. 开朗
B. 坚韧
C. 柔和
D. 高傲
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
在许浑的诗中，春天的细腻与温暖常常与人的情感交织，而王维则更注重自然景物的孤独与宁静。两位诗人的作品各具特色，展现了不同的春天意象。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词选》
以上内容为《酬杜补阙初春雨中舟次横江喜裴郎中相迎见寄》一诗的详细解析与赏析，希望能帮助你更好地理解和欣赏这首古诗。