情多恨转多。是什么意思

向前时，怜恰好。

苦恨情悰较少。

今已后，奈情何。

情多恨转多。

枉周折。

须把别。

孤馆晓灯明灭。

争得似，玉花骢。

随君浪荡踪。

原文展示

更漏子 其一 拟古
作者：俞彦 〔明代〕
向前时，怜恰好。苦恨情悰较少。
今已后，奈情何。情多恨转多。
枉周折。须把别。孤馆晓灯明灭。
争得似，玉花骢。随君浪荡踪。

白话文翻译

这首诗表达了对往昔幸福时光的怀念，以及对当前情感困扰的无奈。诗人回想起过去的美好时光，那时的苦恼和情感烦恼都少得可怜。然而现在一切都改变了，情感愈发复杂，恨意也随之增多。经历了许多曲折后，终于要分别，独自一人待在空荡荡的馆子里，灯火明灭，心中感到无比孤独。无论如何，我还是想要追随你，像那匹美丽的骢马，随你在外浪荡。

注释

• 怜：可怜，怜惜。
• 恨情：对情感的痛苦和怨恨。
• 奈情何：对情感无可奈何的感叹。
• 周折：经历的曲折，犹豫不决。
• 孤馆：独自待的房间，形容孤独。
• 晓灯明灭：清晨的灯光闪烁，暗示不安或心情的波动。
• 玉花骢：形容骏马，常用来比喻美好事物。

诗词背景

作者介绍

俞彦是明代的一位诗人，他的创作风格多受唐代诗歌的影响，擅长抒情和描绘生活中的细腻情感。他的诗作常常表达个人的情感体验，具有较强的抒情性和叙事性。

创作背景

这首诗写于明代，时代背景是社会动荡和个人情感之间的矛盾。诗人在此背景下，通过对往昔的回忆，表达了对失去的情感和人际关系的感慨。

诗歌鉴赏

《更漏子 其一 拟古》是一首充满情感的词作，诗人在其中展示了对往昔美好时光的深切怀念和对当下情感纠葛的无奈。开头两句“向前时，怜恰好”，如同一声叹息，令人感受到那种对美好时光的向往和珍惜。随着情境的变化，诗人逐渐揭示了情感的复杂性，特别是“情多恨转多”一句，深刻地表达了情感的纠葛与痛苦。

在表现孤独时，诗人使用“孤馆晓灯明灭”的意象，生动地描绘了孤独的氛围，似乎在灯光的闪烁中，映射出诗人内心的波动与彷徨。最后一句“随君浪荡踪”则表达了对爱人的追随与向往，尽管处于孤独之中，但对爱的执着依然未减。

整首词在意象的运用和情感的渲染上都极具感染力，既有古韵的雅致，也有现代人对情感的深刻理解，体现了诗人对人性、情感的独到见解。

诗词解析

逐句解析

1. 向前时，怜恰好：怀念过去的美好时光，令人怜惜。
2. 苦恨情悰较少：那时的苦恼和情感纠结相对较少。
3. 今已后，奈情何：如今的情感让人无可奈何。
4. 情多恨转多：情感越多，恨意也随之增多。
5. 枉周折：经历了许多无谓的曲折。
6. 须把别：最终还是要分别。
7. 孤馆晓灯明灭：在孤独的房间里，清晨的灯光闪烁，暗示内心的无奈。
8. 争得似，玉花骢：渴望追随那匹美丽的骢马，象征对自由与爱的向往。
9. 随君浪荡踪：心愿随君而去，追寻那段美好的时光。

修辞手法

• 比喻：将骢马比作美好的情感和爱情。
• 拟人：灯光的明灭被赋予情感，象征内心的波动。
• 对仗：诗的结构工整，增强了音乐感和节奏。

主题思想

这首诗的主题是对情感的复杂性和孤独感的深刻反思。诗人通过对过去与现在的对比，揭示了情感的变迁与无奈，表达了对美好时光的怀念与对当下困扰的无助感。

意象分析

意象词汇

• 孤馆：象征孤独和寂寞的环境。
• 晓灯：象征不安与内心的挣扎。
• 玉花骢：象征美好、自由与对爱的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“孤馆晓灯明灭”主要表达了什么情感？
   A. 温暖 B. 孤独 C. 快乐

2. “奈情何”的意思是：
   A. 令人愉悦 B. 对情感感到无奈 C. 情感丰富

3. 这首诗的主题是什么？
   A. 对过去的怀念 B. 对未来的期待 C. 对时间的流逝

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达了对逝去时光的怀念和对情感的感慨。
• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：表达了对爱情的渴望与无奈。

诗词对比

李白《将进酒》与俞彦《更漏子》：
两者都表达了对时光流逝的感慨，但李白更偏向于豪放与洒脱，而俞彦则更多地展现了内心的细腻与孤独。

参考资料

推荐书目

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与唐诗的比较研究》