这段话出自清代姚燮《沁园春·白》
洞室生虚，尘辟犀帘，云明画梁。
爱字飞欲活，练裙写到，酒浮疑堕，纻曲歌将。
真恁清贞，未容点污，本色宁夸粉饰强。
飞琼邈，忆银河鸾背，霓袖明珰。
夙根净到西方。
慢忏绮、莲台祝瓣香。
更星高天谪，呼名楼上，月凉人泣，问姓浔阳。
私语难瞒，宿冤都解，玉是肌肤雪是肠。
心盟水，愿并头双老，如此鸳鸯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:11:07原文展示
沁园春·白
作者: 姚燮 〔清代〕
洞室生虚，尘辟犀帘，云明画梁。
爱字飞欲活，练裙写到，酒浮疑堕，纻曲歌将。
真恁清贞，未容点污，本色宁夸粉饰强。
飞琼邈，忆银河鸾背，霓袖明珰。
夙根净到西方。
慢忏绮莲台祝瓣香。
更星高天谪，呼名楼上，月凉人泣，问姓浔阳。
私语难瞒，宿冤都解，玉是肌肤雪是肠。
心盟水，愿并头双老，如此鸳鸯。
白话文翻译
这首诗描绘了一个理想的境界，表达了诗人对纯洁爱情的向往和对人生真谛的追求。诗中提到的“洞室生虚”，象征着一种空灵无物的境界；而“尘辟犀帘”则暗示着对俗世的超脱。诗人通过对美好意象的描绘，表达了对爱情清白无瑕的渴望。结尾的“愿并头双老，如此鸳鸯”，则展现了一种不离不弃的爱情愿景。
注释
- 洞室生虚：形容室内空灵清幽。
- 尘辟犀帘：指的是用犀牛角制作的帘子，象征着高洁的生活。
- 爱字飞欲活：爱情如同飞翔的鸟，渴望着生机与活力。
- 飞琼邈：形容美玉的遥远与珍贵。
- 忏绮莲台：指的是美丽的莲花台，象征着心灵的净化。
诗词背景
作者介绍：姚燮（生卒年不详）是清代的一位诗人，其作品多表现出清高、淡泊的性格。他的诗歌风格清丽而富有情感，尤其擅长描绘自然和人情。
创作背景：这首诗创作于清代，正值社会动荡时期，诗人通过此诗表达了对美好爱情和理想生活的追求，同时也反映了对现实生活的无奈与思考。
诗歌鉴赏
这首《沁园春·白》以其清新脱俗的意象和深邃的情感，引导读者进入一个理想的精神世界。诗人通过“洞室生虚”的描绘，营造出一种空灵的氛围，似乎在提醒我们在喧嚣的尘世中寻找内心的宁静。“爱字飞欲活”则展现了爱情的生机勃勃，爱在诗人的眼中是如此生动而充满渴望。
接下来，诗人又通过一系列精美的意象，如“飞琼邈”、“霓袖明珰”，把爱情的美好与清纯进一步烘托出来。同时，诗中提到的“慢忏绮莲台祝瓣香”，则让人联想到一种神圣与美好的爱情，仿佛是在为这段感情祈福，愿它能够历久弥新。
最后，结尾的“愿并头双老，如此鸳鸯”让人感受到一种浓烈的情感寄托，表达了对爱情长久不衰的美好愿望。整首诗在意象的运用上，既有对理想爱情的描绘，也有对人世间苦乐的感悟，展现了诗人对爱情及人生的深刻思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- “洞室生虚，尘辟犀帘”：营造出一种清幽的环境，暗示诗人对世俗的超脱。
- “爱字飞欲活，练裙写到”：爱情如同飞鸟般自由，渴望着生活的生机。
- “真恁清贞，未容点污”：强调爱情的纯洁，不能被世俗所玷污。
- “飞琼邈，忆银河鸾背，霓袖明珰”：用美丽的意象回忆理想的爱情。
- “心盟水，愿并头双老，如此鸳鸯”：愿望与爱人一起到老，展现了对爱情的忠诚。
-
修辞手法：
- 比喻：将爱情比作飞鸟，表达了其自由与生机。
- 对仗：诗中多处用对仗手法增强韵律感，如“月凉人泣，问姓浔阳”。
- 夸张：用“飞琼邈”来形容爱情的珍贵。
-
主题思想：整首诗的中心思想在于追求一种清纯、理想的爱情，表达了对爱情长久和谐的向往。
意象分析
- 洞室：象征内心的宁静与空灵。
- 犀帘：代表高洁的生活品位。
- 飞琼：象征美好的爱情与珍贵的感情。
- 鸳鸯：象征忠贞不渝的爱情。
互动学习
诗词测试：
-
诗中用什么意象来表达爱情的纯洁？
- A. 月亮
- B. 飞鸟
- C. 彩虹
-
“愿并头双老，如此鸳鸯”中的“鸳鸯”象征什么？
- A. 独立
- B. 忠贞不渝的爱情
- C. 友谊
-
诗中提到的“忏绮莲台”代表什么？
- A. 个人的欲望
- B. 心灵的净化
- C. 社会的纷扰
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《长恨歌》白居易
- 《红楼梦诗词》曹雪芹
诗词对比：
- 对比姚燮的《沁园春·白》与李白的《月下独酌》，两者都描绘了理想中的爱情和人生观，但前者更注重情感的纯洁与永恒，后者则更多地表现出对人生短暂的哲思与洒脱。
参考资料
- 《清代诗人姚燮研究》
- 《古典诗词鉴赏与分析》
- 《中国古诗词选》