这段话出自宋代黄庭坚《寄张宜父》
建德之国有佳人，明珠为佩玉为衣。
去国三岁阻音徽，所种桃李民爱之。
射阳城边春烂漫，柳暗学宫鸟相唤。
追随裘马多少年，独忍长饥把书卷。
读书万卷不直钱，逐贫不去与忘年。
虎豹文章被禽缚，何如达生自娱乐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:47:07原文展示:
《寄张宜父》
建德之国有佳人，
明珠为佩玉为衣。
去国三岁阻音徽，
所种桃李民爱之。
射阳城边春烂漫，
柳暗学宫鸟相唤。
追随裘马多少年，
独忍长饥把书卷。
读书万卷不直钱，
逐贫不去与忘年。
虎豹文章被禽缚，
何如达生自娱乐。
白话文翻译：
在建德这个地方有位美人，身佩明珠，衣着华美。离开故乡已经三年，音信全无，所种的桃李受到百姓的喜爱。射阳城边春天如花似锦，柳树阴暗的地方，学宫的鸟儿在互相叫唤。追随裘马已经多少年，独自忍受着饥饿，捧着书卷。读了万卷书却不能换来财富，追逐贫困不去，渐渐淡忘了年华。虎豹般的文章被囚禁束缚，不如顺应自然自得其乐。
注释:
- 建德：古地名。
- 明珠：珍贵的珠子，寓意美丽和珍贵。
- 音徽：音信的信号。
- 桃李：比喻学生，因“桃李不言，下自成蹊”。
- 裘马：指高人或富贵生活。
- 长饥：指长期的饥饿，形容境遇困窘。
- 万卷：形容读书极多。
- 虎豹文章：指才华出众的文章。
诗词背景:
- 作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，江西人，宋代著名诗人、书法家，工于诗词，尤以豪放、清丽见称。
- 创作背景：此诗写于黄庭坚离开故乡多年后，表达了对家乡美人的思念以及对读书生活的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对美人和桃李的描绘，展现了诗人对故乡的思念与对理想生活的追求。前四句用优美的意象描绘了佳人的美丽与桃李的芬芳，营造出一种温馨的乡土情怀。接下来的几句则转向诗人的个人经历，表达了他追求学问和理想的艰辛与无奈，体现了士人的理想与现实之间的矛盾。最后，诗人以“虎豹文章被禽缚”来表达对自我追求的反思，认为与其追逐名利，不如追求内心的平和与快乐。这种思想在宋代士人的创作中尤为突出，黄庭坚通过细腻的描写与深刻的思考，将个人情感与时代背景相结合，使得这首诗不仅仅是对美人的思念，更是对人生哲理的探讨。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 建德之国有佳人：开篇直接引入佳人，点名地点，设定了情境。
- 明珠为佩玉为衣：通过华丽的饰物描绘佳人的美丽。
- 去国三岁阻音徽：表达了离开故乡的时间与思念的深重。
- 所种桃李民爱之：桃李象征着诗人的影响力与人际关系。
- 射阳城边春烂漫：描绘春天的景象，增加诗的生动性。
- 柳暗学宫鸟相唤：描绘学习环境中的生机与活泼。
- 追随裘马多少年：表达对追求理想生活的反思。
- 独忍长饥把书卷：强调知识的追求与生活的拮据。
-
修辞手法：
- 比喻：如“虎豹文章”，形象地描绘了文章的力量与局限。
- 对仗：如“长饥把书卷”和“逐贫不去与忘年”，增强了诗的音韵美。
-
主题思想：全诗通过对美人的描绘与个人经历的反思，表达了对理想、知识与内心平和的追求，揭示了士人在困境中对人生意义的思考。
意象分析:
- 佳人：象征美好与思念，传达了对故乡深切的怀念。
- 桃李：象征教育和影响力，表明诗人与社会的关系。
- 书卷：象征知识与学问，体现诗人对理想的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
《寄张宜父》的作者是谁？
- A) 李白
- B) 黄庭坚
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
诗中“明珠为佩玉为衣”中的“明珠”象征什么？
- A) 财富
- B) 美丽
- C) 学问
- D) 忍耐
-
诗人对理想生活的追求体现在哪里？
- A) 独忍长饥把书卷
- B) 射阳城边春烂漫
- C) 读书万卷不直钱
- D) 以上皆是
答案：
- B) 黄庭坚
- B) 美丽
- D) 以上皆是
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：推荐阅读黄庭坚的《清明即事》、苏轼的《水调歌头》等。
- 诗词对比：黄庭坚的《寄张宜父》与李白的《静夜思》均表达了对故乡的思念，但黄庭坚更侧重于理想与现实的反思，李白则更直接地表达了思乡情感。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《黄庭坚诗文集》
展开阅读全文 ∨