这段话出自清代吴湖帆《谒金门 同上》
香又送。
一缕吟魂惊梦。
吹入幽怀秋思拥。
睡花心被动。
大士鱼篮换供。
仙子云裳争宠。
簇锦团花回袖捧。
散天霏玉种。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:40:16原文展示
谒金门
香又送。一缕吟魂惊梦。吹入幽怀秋思拥。
睡花心被动。大士鱼篮换供。仙子云裳争宠。
簇锦团花回袖捧。散天霏玉种。
白话文翻译
诗中描写了一缕香气仿佛从梦中送来，惊醒了沉睡的思绪，带来了秋天的情感。心中花朵似乎被触动，仿佛大士的鱼篮换来了供品，仙女们的华服争相显示，花朵被捧在袖中，散落的云雾如同珍贵的玉石。
注释
- 香又送：香气再一次送来，暗示着思念或情感的回归。
- 吟魂：指诗人的灵魂或情感。
- 幽怀：幽静的心怀，暗示内心深处的情感。
- 睡花：比喻内心沉睡的情感或思绪。
- 大士：可能指佛教中的大菩萨，象征慈悲和供养。
- 仙子云裳：指身穿华丽衣裳的仙女，象征美好事物。
诗词背景
作者介绍：吴湖帆（1713-1802），清代诗人，因其绘画和诗词成就而闻名。他的作品常以自然景物和人情为题材，风格清新流畅，富有情感。
创作背景：此诗创作于吴湖帆晚年，可能反映了他对人生的感悟和对美好事物的追求。在社会动荡的背景下，诗人通过诗歌表达内心的宁静与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《谒金门》是一首充满了细腻情感与丰富意象的诗作。诗中，作者通过对香气、梦境、秋思等元素的描绘，展现了他内心深处的柔情与对美好事物的向往。诗的开头“香又送”便引人入胜，仿佛一缕香气传来，打破了梦境的宁静，唤醒了沉睡的情感。接着，诗人用“吟魂惊梦”来表达梦境中的灵性与感动，体现了诗人对自然的敏感和对内心情感的探寻。
“吹入幽怀秋思拥”展现了秋季特有的宁静与思索，借助自然景象反映内心情感的变化。诗中“睡花心被动”形象地描绘了内心情感的觉醒，仿佛是对过往美好时光的回忆。大士的鱼篮和仙子的云裳则象征着对美好生活的向往，以及对理想境界的追求。
整首诗的意象交织，情感细腻，展现了诗人对生活的热爱与珍惜，营造出一种宁静而又充满诗意的氛围。通过对自然与人情的描绘，吴湖帆让读者感受到了一种超越现实的美好与向往。
诗词解析
逐句解析：
- “香又送”：指香气再次传来，象征着思念的回归。
- “一缕吟魂惊梦”：一缕灵魂的吟唱打破了梦境，暗示内心的醒悟。
- “吹入幽怀秋思拥”：香气吹入内心，激起秋天的思绪，展现了内心的宁静与思考。
- “睡花心被动”：内心的情感被触动，仿佛花朵苏醒。
- “大士鱼篮换供”：大士的慈悲供养，象征着对美好的追求。
- “仙子云裳争宠”：美丽的仙女们争相展现，象征着对美好事物的渴望。
- “簇锦团花回袖捧”：手中捧着美丽的花朵，展现对生活的热爱。
- “散天霏玉种”：轻柔的云雾如同珍贵的玉石，象征着美好的未来。
修辞手法：
- 比喻：用“睡花”比喻内心情感的沉睡与觉醒。
- 拟人：让香气和灵魂具有人性，增强情感的表现力。
- 对仗：如“簇锦团花”和“散天霏玉”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过细腻的描绘与丰富的意象，表达了对美好生活的向往与珍惜，展现了诗人内心的柔情与理想。
意象分析
意象词汇：
- 香：象征思念与情感的寄托。
- 吟魂：代表内心深处的灵性与感动。
- 秋思：秋天的思绪，象征宁静与反思。
- 睡花：暗示内心情感的沉睡与苏醒。
- 云裳：象征美好与理想，传达对美的追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“香又送”表达了什么情感？
- A. 忧伤
- B. 思念
- C. 快乐
答案：B
-
“睡花心被动”中的“睡花”指的是什么？
- A. 花朵
- B. 沉睡的情感
- C. 美好事物
答案：B
-
诗中提到的“大士”象征着什么？
- A. 权力
- B. 慈悲与供养
- C. 美丽
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 吴湖帆的《谒金门》与李白的《月下独酌》都表达了对美好生活的向往与内心情感的细腻，但李白的诗更为豪放，吴湖帆则显得更加柔和细腻。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《吴湖帆作品集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
通过以上内容，希望能够帮助你更好地理解《谒金门》的诗意与美感。