这段话出自唐代王建《上李益庶子》
紫烟楼阁碧纱亭，上界诗仙独自行。
奇险驱回还寂寞，
云山经用始鲜明。
藕绡纹缕裁来滑，镜水波涛滤得清。
昏思愿因秋露洗，幸容阶下礼先生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:38:25原文展示:
上李益庶子
作者: 王建 〔唐代〕
紫烟楼阁碧纱亭，上界诗仙独自行。
奇险驱回还寂寞，云山经用始鲜明。
藕绡纹缕裁来滑，镜水波涛滤得清。
昏思愿因秋露洗，幸容阶下礼先生。
白话文翻译：
在紫烟缭绕的楼阁和碧纱打造的亭子中，诗仙独自在这里游玩。
奇险的景色驱散了烦闷，却又回到了寂寞之中，云山的景色经过时间的洗礼愈发鲜明。
藕花的纹缕在水中轻轻摇曳，镜子般的水面波涛荡漾，显得格外清澈。
我希望在这昏沉的思绪中，能够借着秋露的洗涤，恳请您在台阶下给予我教诲。
注释:
- 紫烟楼阁：形容楼阁被紫色烟雾笼罩，营造出神秘、梦幻的氛围。
- 碧纱亭：由碧色轻纱构成的亭子，给人以清新、雅致的感觉。
- 上界：指“天上”或“仙境”，此处强调诗的高远。
- 奇险：指景色的奇特和险峻，强调自然的壮丽与险峻。
- 藕绡：指荷花，既是自然景物，也象征纯洁。
- 昏思：指沉沉的思考，可能与个人的心情或境遇有关。
典故解析:
“诗仙”指的是王维等人，唐代诗人常被称为诗仙，意指其诗歌的高妙和超凡脱俗的境界。
诗词背景:
作者介绍: 王建（约770-835年），唐代诗人，字子建，号简斋，著有《王建集》。王建的诗风清新、简洁，擅长描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景: 这首诗写作于唐代，正值诗歌繁荣的时期，诗人借助自然景物抒发内心的情感，表达对诗仙的敬仰与渴望。
诗歌鉴赏：
王建的《上李益庶子》以细腻的笔触描绘了一个梦幻般的场景，诗中层层叠叠的意象相互交织，构成了一幅美丽的画卷。开篇的“紫烟楼阁碧纱亭”便引入了一个奇幻的空间，给人以宁静而又神秘的感觉。诗人在这样的环境中感受到了一种孤独与寂寞，体现了他对世俗的逃避和对高远理想的追求。接下来的“奇险驱回还寂寞”进一步传达了这种矛盾的情感，虽然置身于美景之中，内心却依然感到孤寂。
诗中对自然景物的描绘极具画面感，诸如“藕绡纹缕裁来滑”，不仅展现了荷花的美丽，更传达了诗人对生活的细腻观察。这种细致入微的描写，使得诗歌充满了生机和灵动。诗的最后两句表达了诗人希望通过秋露洗净内心的愿望，恳请诗仙给予教诲，展现出一种对理想和知识的渴望。整首诗通过自然景物的描绘，反映了诗人内心的情感波动，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 紫烟楼阁碧纱亭：描绘出一个美丽的环境，给人以梦幻感。
- 上界诗仙独自行：诗人自喻为诗仙，表明其追求的高远理想。
- 奇险驱回还寂寞：尽管周围景色奇特，但内心依旧感到孤独。
- 云山经用始鲜明：经过时间的洗礼，山的景色愈加清晰。
- 藕绡纹缕裁来滑：细致地描绘了荷花的美丽，表现出对细节的观察。
- 镜水波涛滤得清：水面清澈，波浪轻轻荡漾，给人以宁静感。
- 昏思愿因秋露洗：希望通过秋露洗净内心的沉思。
- 幸容阶下礼先生：恳请在台阶下的诗仙给予教诲。
修辞手法:
- 比喻：将诗仙比作高远的境界，增强了诗歌的意境。
- 对仗：如“奇险驱回还寂寞”，形成了完美的音韵美。
- 意象：如“紫烟”、“碧纱”、“藕绡”等意象，丰富了诗的层次感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对理想境界的追求与对孤独的思考，通过对自然的描绘，展现出一种对精神世界的探索。
意象分析:
- 紫烟：象征梦幻与神秘，暗示诗人对理想境界的向往。
- 碧纱亭：象征宁静与雅致，体现了对高尚生活的追求。
- 藕绡：象征纯洁和美好，表明对自然的欣赏。
- 秋露：象征清新与洗涤，反映了诗人希望洗净内心的愿望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“紫烟楼阁”主要传达了什么样的意境？ A. 热闹
B. 梦幻
C. 现实 -
诗人希望通过什么来洗净内心的沉思？ A. 雨水
B. 秋露
C. 风 -
“藕绡纹缕裁来滑”中的“藕绡”指的是哪种花？ A. 玫瑰
B. 荷花
C. 菊花
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《庐山谣》— 李白
- 《夜泊牛渚怀古》— 李白
诗词对比:
王建的《上李益庶子》和李白的《庐山谣》均描绘了自然景色，但王建更注重细腻的情感表达，而李白则偏向于激昂的情绪和豪放的气概，反映了两位诗人在风格上的不同。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《王建集》