昔年王谢门墙尽，惟有荒台长翠苔。是什么意思

曾向乌衣国里来，暖风先到柏梁台。

翱翔画阁朱扉敞，下上华堂翠箔开。

倏见秋容何处去，忽逢春色又飞回。

昔年王谢门墙尽，惟有荒台长翠苔。

飞燕
作者：谷宏 〔明代〕

原文展示：
曾向乌衣国里来，暖风先到柏梁台。
翱翔画阁朱扉敞，下上华堂翠箔开。
倏见秋容何处去，忽逢春色又飞回。
昔年王谢门墙尽，惟有荒台长翠苔。

白话文翻译：
曾经飞向乌衣国，温暖的春风已先到柏梁台。
在画阁上翱翔，朱红的门敞开，下方华丽的堂室翠帷飘开。
忽然看到秋天的景色不知去向，突然遇到春天的色彩又飞回。
往年王谢的门墙已不复存在，唯有荒凉的台阶长满翠绿的苔藓。

注释：

• 乌衣国：指的是南京地区，因古代王谢家族居住于此，故称乌衣。
• 柏梁台：古代的名胜，位于南京，传说为高士聚集之地。
• 翱翔：飞翔，形容飞燕的自由自在。
• 华堂：华丽的大厅。
• 王谢：指的是王氏和谢氏两个名门望族，象征繁华的过往。
• 翠苔：青苔，象征着岁月的流逝与遗忘。

诗词背景：
作者介绍：
谷宏，明代诗人，生平不详，但其诗风以清新自然、情景交融为特点，常描绘自然景观和人生感悟。

创作背景：
此诗写于明代，正值社会动荡与文化繁荣交织的时期。诗人通过飞燕的视角，反映了对往昔繁华的追忆与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：
《飞燕》是一首抒情诗，通过细腻的描绘展现了春秋更替的景象，表达了诗人对过去繁华的感慨与对时光流逝的无奈。诗的开头通过“曾向乌衣国里来”，引入了对往昔繁华的回忆，乌衣国作为一个历史文化的象征，承载着王谢家族的辉煌。接着，诗人描绘了温暖的春风、敞开的朱扉和华堂，展现了生机盎然的春天景象，与即将到来的秋天形成了鲜明的对比。诗中“倏见秋容何处去，忽逢春色又飞回”一语，令人感受到时间的飞逝与季节的轮替，仿佛在提醒我们珍惜当下的美好。最后一句“昔年王谢门墙尽，惟有荒台长翠苔”，将整个诗意推向高潮，表达了对曾经繁华的深切怀念与对现实的无奈，令人唏嘘不已。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “曾向乌衣国里来”：回忆过去，诗人曾飞往繁华的乌衣国。
  • “暖风先到柏梁台”：春天的暖风首先抵达柏梁台，暗示春天的来临。
  • “翱翔画阁朱扉敞”：描绘飞燕在华丽的画阁上翱翔，寓意自由与美好。
  • “下上华堂翠箔开”：华丽的堂室和翠绿的帷幕，展现春天的生机。
  • “倏见秋容何处去”：突然感到秋天的景色不见了，体现时间的流逝。
  • “忽逢春色又飞回”：春天的色彩又回到眼前，象征着希望与生机。
  • “昔年王谢门墙尽”：王谢的繁华已成往事，表达对历史的感慨。
  • “惟有荒台长翠苔”：只剩荒凉的台阶和青苔，象征着岁月的沧桑与遗忘。

• 修辞手法：

  • 此诗运用了对比、拟人等修辞手法，生动描绘了春秋更替的景象，同时表达了对过去的怀念。

• 主题思想：
  诗歌通过飞燕的视角，表达了对时光流逝的感慨和对往昔繁华的追忆，反映了人生的无常与对美好事物的珍惜。

意象分析：

• 飞燕：象征自由与希望，寓意春天的来临。
• 乌衣国：象征历史文化的繁华，承载着诗人对过去的怀念。
• 柏梁台：象征自然美景与人文景观的结合。
• 秋容与春色：象征时间的流逝与生命的循环。
• 荒台与翠苔：象征时间的无情与历史的遗忘。

互动学习：
诗词测试：

1. 《飞燕》的作者是谁？
   A. 李白
   B. 谷宏
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“乌衣国”指的是哪个地方？
   A. 北京
   B. 南京
   C. 洛阳
   D. 成都

3. 诗中“昔年王谢门墙尽”表达了什么情感？
   A. 对繁华的怀念
   B. 对自然的赞美
   C. 对友情的追忆
   D. 对爱情的思念

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：
相关作品推荐：

• 《春望》——杜甫
• 《静夜思》——李白
• 《登高》——杜甫

诗词对比：
《飞燕》与杜甫的《春望》都表达了对过往繁华的怀念和对现实的感慨，但《春望》更侧重于国破家亡的悲愤，而《飞燕》则通过春秋的变化，侧重于自然景象的轮回与人的情感变化。两者各有千秋，共同描绘了历史与人生的深刻主题。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》
• 《古诗文观止》