如闻新窆处，神告在溪东。是什么意思

系出自华宗，来嫔隐约中。

贫能安苦节，贵愈积阴功。

立志如欧母，生儿似富公。

如闻新窆处，神告在溪东。

原文展示

真母吴氏挽词二首
作者: 刘克庄 〔宋代〕

系出自华宗，来嫔隐约中。
贫能安苦节，贵愈积阴功。
立志如欧母，生儿似富公。
如闻新窆处，神告在溪东。

白话文翻译

这首诗表达了对吴氏母亲的悼念。吴氏出身于高贵的华宗，但如今她的身影似乎隐约可见。虽然贫穷却能安守清白，地位高贵的人反而更加积累阴德。她的志向如同欧母，生下的儿子如同富贵的公子。如果听说她的新坟在何处，神灵告诉我是在溪东。

注释

1. 华宗：指高贵的家族或宗族。
2. 来嫔：指来之于嫔妃，隐约指吴氏的身份背景。
3. 安苦节：安于贫困而保持节操。
4. 阴功：指在世时积累的德行和功德。
5. 欧母：指古代的欧阳修的母亲，以她的品德和志向为例。
6. 新窆：新墓，指吴氏的墓地。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字季真，号天池，宋代著名诗人、词人。他以豪放、清新见长，作品多关注社会时事和个人情感，风格独特。

创作背景

这首诗写于吴氏去世后，刘克庄以此表达对她的追思和悼念。吴氏在生前为人正直，德行高尚，诗中用对比的手法强调了贫贱与富贵之间的道德观念。

诗歌鉴赏

这首挽词展现了诗人对吴氏的深切怀念与尊重。开头便以“系出自华宗”揭示了吴氏的高贵背景，紧接着却强调了她在贫穷中仍能保持节操的卓越品质，反映出对女性德行的重视。诗中通过“立志如欧母”的比喻，传达出对吴氏品格的赞美，既展现出她的志向，也暗示了她对子孙的期望。

全诗情感真挚，语言平实中透出深邃的哲思，尤其是结尾“如闻新窆处，神告在溪东”，不仅传达了对亡者的追思，也引发读者对生死、道德和价值观的深思。整首诗在情感表达上层次分明，既有对过去的缅怀，也有对后世的寄托。

诗词解析

逐句解析

1. 系出自华宗：吴氏出身于显赫的家族，暗示其背景的高贵。
2. 来嫔隐约中：虽然身世显赫，但她的身影似乎已经模糊不清。
3. 贫能安苦节：在贫穷中依然能够守住节操。
4. 贵愈积阴功：反而是地位高贵的人更容易积累阴德。
5. 立志如欧母：借用欧母的形象，强调吴氏的志向和品德。
6. 生儿似富公：她所生儿子如同富贵公子，暗示其子承母德。
7. 如闻新窆处：提到她的新墓。
8. 神告在溪东：神明告诉我她的安息之地在溪东，体现了对亡者的尊重和思念。

修辞手法

• 比喻：用“立志如欧母”比喻吴氏的志向。
• 对仗：全诗的结构对称工整，增强了韵律感。
• 象征：新墓象征着对亡者的追思与不舍。

主题思想

整首诗的中心思想是对吴氏的悼念，通过对她品德的赞美与追思，反映出诗人对道德、家庭和人生价值的思考，强调了在不同社会地位中，品格的重要性。

意象分析

意象词汇

1. 华宗：象征贵族身份和高贵的家族背景。
2. 贫：象征清白、节操和道德。
3. 阴功：象征人的德行和功业。
4. 欧母：象征高尚的母亲形象。
5. 新窆：象征死亡与追思。

互动学习

诗词测试

1. 吴氏的出身是什么？

   • A. 平民
   • B. 华宗
   • C. 乡绅

2. 诗中提到的“欧母”是谁？

   • A. 诗人的母亲
   • B. 古代名母
   • C. 一位嫔妃

3. “如闻新窆处”中的“新窆”指的是什么？

   • A. 新房
   • B. 新墓
   • C. 新田

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《归园田居》
• 杜甫《春望》

诗词对比

刘克庄的挽词与杜甫的《春望》有相似之处，都是在悲痛中反思人生的价值。刘克庄关注个人的道德与品德，而杜甫则通过国家的动荡反映个人的无奈与忧愁。两者在情感表达上皆显深邃，但侧重点不同。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典文学史》
• 《刘克庄研究》