这段话出自宋代王安石《自金陵如丹阳道中有感》
数百年来王气消，难将前事问渔樵。
苑方秦地皆芜没，山借扬州更寂寥。
荒埭暗鸡催月晓，空场老雉挟春骄。
豪华只有诸陵在，往往黄金出市朝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:01:18原文展示:
自金陵如丹阳道中有感
作者: 王安石 〔宋代〕
数百年来王气消，
难将前事问渔樵。
苑方秦地皆芜没，
山借扬州更寂寥。
荒埭暗鸡催月晓，
空场老雉挟春骄。
豪华只有诸陵在，
往往黄金出市朝。
白话文翻译：
这首诗表达了王安石对历史变迁的感慨。几百年来，王朝的气运已经消散，难以向渔民和樵夫询问往昔的事迹。原本繁华的苑地如今已被荒草覆盖，连山间的景色也显得更加冷清。荒芜的田埂上，黑暗中鸡鸣催促着月光散去，空荡荡的场地里，老雉在春日里显得格外骄傲。如今的奢华只有那些陵墓在，常常能看到黄金在市朝中流通。
注释:
- 王气消：王朝的气运消散，指历史的变迁和王朝的衰落。
- 渔樵：渔民和樵夫，象征普通百姓。
- 苑方秦地：指当年繁华的苑地，如今已然荒芜。
- 扬州：古代繁华之地，象征着盛世的景象。
- 荒埭：荒废的田埂。
- 老雉：老雉鸡，象征着岁月的无情和生命的孤独。
- 诸陵：指古代帝王的陵墓。
诗词背景:
作者介绍：王安石（1021-1086），字介甫，号半山，晚号穷愚，北宋著名的政治家、文学家、改革家。他推行的新法被称为“王安石变法”，对后世影响深远。其诗歌风格清新、自然，善于描绘社会的变迁和人生的感悟。
创作背景：这首诗成作于王安石晚年，正值他进行改革和政治斗争之际。诗中流露出他对历史的深刻思考，以及对社会现状的无奈和感伤。
诗歌鉴赏：
王安石的《自金陵如丹阳道中有感》表现了对历史流逝的深切感慨和对现状的反思。全诗以沉重的语气，描绘了王朝的衰落与繁华的消逝。诗的开头“数百年来王气消”，直接点明了历史的变迁，令人感受到一种无力感。接下来的“难将前事问渔樵”，通过渔民和樵夫的形象，表现出对往昔辉煌的无奈追问，似乎历史的烟云已经难以追溯。
在描绘自然景象时，诗人使用了“苑方秦地皆芜没，山借扬州更寂寥”，对比了曾经的繁华与如今的荒凉，让人感受到一种强烈的对比和失落感。荒凉的环境中，鸡鸣和老雉的意象则增添了几分孤独和无奈，仿佛在诉说着岁月的无情。
最后“豪华只有诸陵在，往往黄金出市朝”，用陵墓和黄金象征了历史的沉重与浮华的虚幻，反映出对现实经济的冷静观察。整首诗透过自然与人文的结合，展现了王安石深邃的思考和对时光流逝的感叹。
诗词解析:
逐句解析：
- 数百年来王气消：意指王朝的气运消散，历史的无情。
- 难将前事问渔樵：表明难以向普通百姓打听往昔，历史的记忆已经模糊。
- 苑方秦地皆芜没：秦地的苑园繁华已被荒草覆盖，历史的繁华已不复存在。
- 山借扬州更寂寥：即使在扬州这样曾经的繁华之地，如今显得更加冷清。
- 荒埭暗鸡催月晓：在荒废的田埂上，鸡鸣催促着清晨的到来，暗示了时间的推移。
- 空场老雉挟春骄：空荡的场地，老雉骄傲地展翅，体现生命的韧性。
- 豪华只有诸陵在：如今的奢华只有帝王的陵墓留存，意味着繁华的虚幻与历史的沉重。
- 往往黄金出市朝：经济繁荣的表象，但背后隐藏着的却是历史的流逝与感伤。
修辞手法：
- 比喻：用“王气消”比喻王朝的衰落。
- 对仗：如“荒埭暗鸡催月晓，空场老雉挟春骄”，形成音韵的和谐。
- 拟人：老雉“挟春骄”，赋予动物以人的情感，增强诗歌的生动性。
主题思想：全诗通过对历史变迁的感慨，表达了对往昔繁华的怀念以及对现实的无奈，反映出王安石对社会与人生的深刻思考。
意象分析:
- 王气：象征王朝的气运，反映历史的变迁。
- 渔樵：普通百姓，代表社会的底层与历史的见证者。
- 苑地与扬州：象征繁华与盛世。
- 荒埭与老雉：象征孤独与生命的坚韧。
- 诸陵与黄金：象征历史的沉重与经济的浮华。
互动学习:
诗词测试：
-
“王气消”指的是？ A. 王朝的繁华
B. 王朝的衰落
C. 王朝的建立
D. 王朝的斗争 -
诗中提到的“渔樵”象征什么？ A. 富有的贵族
B. 普通的百姓
C. 政治家
D. 文学家 -
“荒埭暗鸡催月晓”中“鸡”在诗中有什么象征意义？ A. 表示富裕
B. 象征时间的流逝
C. 象征战争
D. 象征繁华
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样感慨历史变迁与国破家亡。
- 李白《夜泊牛渚怀古》：对历史的回忆与感慨。
诗词对比：
- 王安石与杜甫的诗歌都反映了对历史的思考，王安石的《自金陵如丹阳道中有感》更侧重于对繁华的怀念，而杜甫的《春望》则更强调国破家亡的苦痛。两者在情感基调和历史观上各有不同，但均体现了对时光流逝的感慨。
参考资料:
- 《王安石全集》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌的美学》