孤帆带日来，寒江转沙曲。是什么意思

鹰至感风候，霜馀变林麓。

孤帆带日来，寒江转沙曲。

戍摇旗影动，津晚橹声促。

月上彩霞收，渔歌远相续。

原文展示

步出武陵东亭临江寓望
作者：刘禹锡〔唐代〕

鹰至感风候，霜馀变林麓。
孤帆带日来，寒江转沙曲。
戍摇旗影动，津晚橹声促。
月上彩霞收，渔歌远相续。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人步出武陵东亭，面临江水所见的自然景色与人文情景。诗中写到，鹰飞至感受到风的变化，霜后树木的颜色也发生了变化。孤独的帆船在夕阳下缓缓驶来，寒冷的江面上沙曲蜿蜒。戍楼上的旗帜在风中摇摆，渡口晚上的橹声渐促。月亮升起，彩霞逐渐收敛，远处传来渔民的歌声。

注释

1. 鹰：指鹰隼，捕猎的鸟，象征着敏锐和自由。
2. 风候：风和气候，指自然的变化。
3. 霜余：霜降之后，表示时节已入寒冬。
4. 孤帆：孤独的帆船，象征着孤独与自由的意境。
5. 戍：指边防或守卫的地方。
6. 津：渡口，水边的码头。
7. 橹声：划船的声音。

典故解析

“武陵”出自《桃花源记》，是陶渊明笔下的世外桃源，因此这一地名带有避世、隐逸的意味。在诗中，武陵的意象与诗人的心境相互辉映，表达了一种对自然的向往与对世俗的超脱。

诗词背景

作者介绍

刘禹锡，字梦溪，号洛阳人，唐代诗人。其诗风清新挺拔，富有哲理，擅长写景抒情。他的诗作常常表达对社会的思考与对理想生活的追求。

创作背景

这首诗的创作背景可能是在诗人游览武陵地区时，目睹自然景象而感怀而作。诗中所描绘的景色与诗人的情感交融，展现了他对自然美的热爱及对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

《步出武陵东亭临江寓望》是一首描绘自然景色和人文情怀的诗。全诗在优美的语言中呈现出秋冬季节的自然变化，诗人通过对鹰、孤帆、戍楼、月亮等意象的描绘，传达出一种深邃的思考与感悟。首联“鹰至感风候，霜馀变林麓”，不仅展现了自然界的变化，也暗示了时间的流逝与生命的无常。

通过“孤帆带日来，寒江转沙曲”，诗人将孤独的旅程与自然的壮丽结合在一起，展现出一种独特的美感。戍楼和渡口的描写，带有一种人文情怀，体现了人和自然的和谐共处。最后两句“月上彩霞收，渔歌远相续”则将视野扩展到更广阔的夜空与人文生活，渔歌声声，似乎在诉说着人们对生活的热爱与对自然的敬畏。

整首诗语言简练，意象丰富，描绘了一个富有诗意的江边秋冬景象，表现出诗人对生活的思考与对自然的感悟，给人以深思和启迪。

诗词解析

逐句解析

1. 鹰至感风候：鹰飞到这里，感受到自然界的风候变化，暗示季节的更替。
2. 霜馀变林麓：霜降后，树木的颜色开始变化，体现出秋冬交替的景象。
3. 孤帆带日来：一只孤独的帆船在夕阳下徐徐驶来，象征着孤独与自由。
4. 寒江转沙曲：寒冷的江水蜿蜒而转，沙曲代表着自然的流动与变化。
5. 戍摇旗影动：边防的旗帜随风摇摆，映衬出一种孤独与坚守。
6. 津晚橹声促：渡口的船只在晚间划动，橹声显得急促，表现出生活的忙碌与不易。
7. 月上彩霞收：月亮升起，彩霞渐渐消散，象征着白天到夜晚的过渡。
8. 渔歌远相续：远处传来的渔歌声声不绝，体现出生活的生机与活力。

修辞手法

• 比喻：通过“孤帆”与“寒江”比喻孤独与广阔的自然。
• 拟人：如“戍摇旗影动”，赋予无生命的物体以人的动作。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的中心思想在于通过自然景象的描绘，表达诗人对生命的感悟与对自由的向往。诗人在自然中体会到孤独与宁静，展现了人与自然和谐共生的图景。

意象分析

意象词汇

1. 鹰：象征着自由与敏锐。
2. 孤帆：代表孤独的旅行与人生的无常。
3. 寒江：冷清的江水，映射出生命的孤独与深邃。
4. 月亮：象征着宁静与思考，代表夜晚的美好。
5. 渔歌：代表生活的美好与人情的温暖。

互动学习

诗词测试

1. "步出武陵东亭临江寓望"的作者是？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 刘禹锡
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“孤帆”代表什么？

   • A. 繁忙的生活
   • B. 孤独与自由
   • C. 欢聚的时光
   • D. 繁荣的景象

3. “月上彩霞收，渔歌远相续”中，渔歌的作用是什么？

   • A. 描述自然风光
   • B. 表达生活的忙碌
   • C. 传达人与自然的和谐
   • D. 反映人的孤独

答案

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

推荐阅读王维的《鹿柴》，同样以自然景色为主题，展现出隐逸与宁静之美。

诗词对比

• 李白的《庐山谣》：同样描绘自然，但风格更为豪放，抒发个体情感。
• 王维的《山居秋暝》：在静谧的自然中，表达诗人与自然的深厚情感。

参考资料

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《刘禹锡全集》