柳条青眼，梅梢粉面，得恁于人好。是什么意思

金尊照坐红裙绕。

怪一饷、歌声悄。

乱扑珠帘风絮晓。

香薰笑语，酒烘颜色，莫逐流年老。

诗涛入笔悬河倒。

快万里云天为君扫。

检点春容何处早。

柳条青眼，梅梢粉面，得恁于人好。

原文展示

青玉案（对雪追和谢幼船B231）
作者: 王之道〔宋代〕

金尊照坐红裙绕。
怪一饷歌声悄。
乱扑珠帘风絮晓。
香薰笑语，酒烘颜色，莫逐流年老。
诗涛入笔悬河倒。
快万里云天为君扫。
检点春容何处早。
柳条青眼，梅梢粉面，得恁于人好。

白话文翻译

整首诗描绘了一幅春日宴饮的场景，诗人在金光闪闪的酒杯下，看到红裙女子环绕，歌声悄然无声。窗外春风轻拂，花絮飘舞，酒香四溢，欢声笑语洋溢，似乎不应让流年老去。诗人提笔写下诗句，仿佛滔滔江水流出，愿为心上人扫去万里云天。春光明媚，诗人审视春天的容颜，柳条的青眼和梅梢的粉面，皆是那人之美。

注释

• 金尊：金色的酒杯，象征富贵和美好时光。
• 红裙：这里指的是女子的装扮，代表着青春与美丽。
• 珠帘：装饰用的珠子帘子，营造出一种精致的环境。
• 香薰：香气四溢，暗示欢聚的氛围。
• 酒烘颜色：酒的芬芳和光彩。

诗词背景

作者介绍

王之道，宋代诗人，生活在北宋时期，作品以清丽脱俗著称。他的诗歌常常表现出对生活的热爱与对美的追求，尤其擅长描绘自然景色和人情世态。

创作背景

诗作产生于一个春日的宴会，是对春天的赞美与对青春美好的留恋。古代文人常在花前月下聚会，借酒抒怀，此诗便是这类场景的写照。

诗歌鉴赏

《青玉案（对雪追和谢幼船B231）》是一首充满春意、情感真挚的词作。诗中以细腻的描写展现了一幅生动的宴饮场景，表现了作者对青春和美好时光的珍惜。开篇“金尊照坐红裙绕”，浓厚的酒香和红裙女子的映衬，立刻将读者带入了欢快的氛围中。接下来的描写中，诗人通过“怪一饷歌声悄”，传达出一种静谧的美感，似乎想要在这宁静中细细品味生活的点滴。

随着诗歌的发展，诗人对春天的思考愈加深入。他不仅仅满足于眼前的欢聚，更希望能够把握流逝的时间，“莫逐流年老”便是对年华无情的感慨和警醒。接下来，诗人以“诗涛入笔悬河倒”表现了创作的激情，似乎写作也成为他对生活的宣泄与反思。

最后，诗人以“柳条青眼，梅梢粉面”来形容美人，生动地展现了春天的生机与美丽。整首词在细腻的描写中，流露出一种淡淡的忧伤与对美好事物的珍惜，体现了作者对生活的热爱及对时间流逝的无奈。

诗词解析

逐句解析

1. 金尊照坐红裙绕：酒杯闪耀，红裙女子环绕，描绘出热闹的宴席场景。
2. 怪一饷歌声悄：宴会中歌声却显得静谧，反映出一种内心的沉思。
3. 乱扑珠帘风絮晓：春风轻拂，花絮飘落，营造出一种轻盈的氛围。
4. 香薰笑语，酒烘颜色，莫逐流年老：香气与欢声交融，但愿不让流年逝去。
5. 诗涛入笔悬河倒：诗意如同滔滔江水，跃然纸上，表达了作者的创作激情。
6. 快万里云天为君扫：愿意为心上人扫清万里云天，表达了深情厚谊。
7. 检点春容何处早：审视春天的美丽，思考美好事物的来临。
8. 柳条青眼，梅梢粉面，得恁于人好：柳条的青眼和梅花的粉面，形容心爱之人的美丽。

修辞手法

• 比喻：如“诗涛”比喻创作的激情。
• 拟人：春容被赋予了人性，表现出对春天的情感。
• 对仗：如“柳条青眼，梅梢粉面”形成了工整的对仗。

主题思想

整首诗歌表达了对春天的热爱与珍惜，反映了对青春美好的渴望，同时也流露出对时间流逝的无奈与感伤。

意象分析

意象词汇

• 金尊：象征富贵与欢乐。
• 红裙：代表青春与美丽。
• 柳条：春天的象征，生机勃勃。
• 梅梢：代表冬去春来，花开之美。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“金尊”指的是什么？

   • A. 金色的酒杯
   • B. 金色的饰品
   • C. 金色的花朵

2. 诗人对春天的态度是怎样的？

   • A. 忽视
   • B. 珍惜
   • C. 厌恶

3. 诗中提到的“柳条”象征着什么？

   • A. 冬天
   • B. 春天
   • C. 秋天

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《青玉案·元夕》：辛弃疾，描绘元宵佳节的热闹场景，表现对美好生活的向往。
• 《水调歌头》：苏轼，表达对明月和人事的感慨，风格与王之道相似。

诗词对比

• 王之道与李清照的词作：两位作者都擅长描写生活中的细腻情感，王之道偏向于豪放、洒脱，而李清照则更显婉约、细腻。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《王之道诗词研究》
• 《中国古典文学作品选》