这段话出自宋代苏轼《虔守霍大夫、监郡许朝奉见和，复次前韵》
大邦安静治，小院得闲游。
赣水雨已涨，廉泉春未流。
同烹贡茗雪，一洗瘴茅秋。
秋思生莼鲙，寒衣待橘洲。
扬雄未有宅，王粲且登楼。
老景无多日，归心梦几州。
敢因逃酒去，端为和诗留。
旧箧藏新语，清风自满舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:35:31原文展示
大邦安静治，小院得闲游。
赣水雨已涨，廉泉春未流。
同烹贡茗雪，一洗瘴茅秋。
秋思生莼鲙，寒衣待橘洲。
扬雄未有宅，王粲且登楼。
老景无多日，归心梦几州。
敢因逃酒去，端为和诗留。
旧箧藏新语，清风自满舟。
白话文翻译
在这片大国中安静治理，我在小院中闲适游玩。
赣江的水已经涨起，而廉泉的清流还未到来。
我与友人一起煮茶品茗，洗去秋天的瘴气与烦忧。
秋天的思绪让我想起了莼菜和鲙鱼，寒衣正等着橘洲的到来。
扬雄尚未有自己的宅子，王粲却已能登楼远眺。
老年的景色不多，归心似箭，梦中游历几州。
我敢因逃避酒席而来，特意留下这首和诗。
旧箱中藏着新作，清风自会充满我的舟。
注释
- 赣水：指赣江，是中国江西省的一条主要河流。
- 廉泉：廉泉指清澈的泉水，象征纯洁和安宁。
- 莼鲙：莼菜和鲙鱼是秋季的食物，象征思乡之情。
- 扬雄、王粲：扬雄和王粲都是古代著名的文学家，前者以辞赋著称，后者以诗才闻名。
- 寒衣：指冬天的衣物，象征着对未来寒冷天气的准备。
- 旧箧藏新语：表示作者在旧容器中保存了新的诗作，寓意传承与创新。
诗词背景
作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。其诗词风格多样，既有豪放之作，又有细腻之作。他的作品常常反映出对人生的深刻思考和对自然的热爱。
创作背景：此诗作于苏轼被贬黄州期间，表达了他在逆境中寻求内心宁静的心态。诗中描绘的自然景色和生活情趣，反映了他对自由闲适生活的向往。
诗歌鉴赏
《虔守霍大夫、监郡许朝奉见和，复次前韵》是一首集自然景观与个人情感于一体的诗作。全诗透过对大自然的描绘，表达了诗人对安静生活的珍视，以及在繁忙世事中寻找内心宁静的愿望。开篇两句“大邦安静治，小院得闲游”，既展示了国家的安定，又引入了小院的闲适，形成鲜明对比，隐喻着诗人在大时代下的个体体验。
接下来的描写中，通过“赣水雨已涨，廉泉春未流”，诗人将自然变化与个人情感结合，雨水的涨落象征着时光的流逝，而清泉的未流则暗示着对美好生活的期待。诗中的“同烹贡茗雪”，通过茶的意象，传达出友人之间的和谐与愉悦。接着，诗人表达了对秋天的思绪与对故乡的思念，特别是“秋思生莼鲙”这一句，既是对美食的描绘，也是对故乡的深情回忆。
整首诗语言清新，意象丰富，既有自然的描绘，也有个人的情感，展现了诗人对生活的热爱与对内心宁静的追求。在苏轼的笔下，自然与人心相互交融，形成了一幅动人的生活画卷。
诗词解析
逐句解析：
- 大邦安静治：国家治理得当，社会安定。
- 小院得闲游：在小院中享受悠闲的生活。
- 赣水雨已涨：赣江的水因为雨水而上涨，象征时光的流逝与变化。
- 廉泉春未流：廉泉的水春天尚未流出，暗示着美好生活的等待。
- 同烹贡茗雪：与友人共煮贡茶，享受清新生活。
- 一洗瘴茅秋：洗去秋日的烦恼与忧愁。
- 秋思生莼鲙：秋天的思绪触发对故乡食物的思念。
- 寒衣待橘洲：寒衣为冬天做准备，象征着对未来的期待。
- 扬雄未有宅：提到扬雄，暗示诗人的追求与理想。
- 王粲且登楼：王粲已能登楼远望，表达诗人的志向与理想。
- 老景无多日：老年的时光不多，感叹人生短暂。
- 归心梦几州：心中向往归去，梦中游历几州。
- 敢因逃酒去：逃避酒席，内心追求宁静。
- 端为和诗留：特意留下这首和诗，以表达情感。
- 旧箧藏新语：旧箱中藏有新的作品，表明诗人的创造力。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，如“安静治”和“得闲游”。
- 比喻：如将秋思与莼鲙相联，传递思乡情感。
- 意象：自然景物与人情交融，形成丰富的意象。
主题思想：整首诗表达了作者对宁静生活的向往、对故乡的思念以及对人生短暂的感叹。通过描绘自然与生活，展现了诗人内心的情感波动。
意象分析
意象词汇：
- 赣水：象征流逝的时光与变化。
- 廉泉：代表纯净与安宁。
- 莼鲙：象征故乡的思念与人情的温暖。
- 寒衣：对未来的准备与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“赣水”指的是哪个地方的河流？
- A. 黄河
- B. 长江
- C. 赣江
- D. 珠江
-
诗中“秋思生莼鲙”中的“莼鲙”指的是什么？
- A. 一种鱼
- B. 一种蔬菜
- C. 一种酒
- D. 一种糕点
-
诗人在文中提到的两位古人是：
- A. 李白与杜甫
- B. 杨贵妃与白居易
- C. 扬雄与王粲
- D. 苏轼与黄庭坚
答案：
- C
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 苏轼的《虔守霍大夫》与王维的《山居秋暝》均表现出诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，但苏轼更关注个人情感与思乡之情，而王维则更强调自然与人生的哲理。
参考资料
- 《苏轼集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学史》