这段话出自宋代陆游《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其三》
我爱古竹枝，每歌必三反。
孤舟上荆巫，天末未觉远。
最奇扇子峡，恨不遂高遁。
荆棘蜀故宫，烟水楚废苑。
至今清夜梦，百丈困牵挽。
人生如寄尔，勿叹流年晚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:10:43原文展示:
我爱古竹枝，每歌必三反。
孤舟上荆巫，天末未觉远。
最奇扇子峡，恨不遂高遁。
荆棘蜀故宫，烟水楚废苑。
至今清夜梦，百丈困牵挽。
人生如寄尔，勿叹流年晚。
白话文翻译：
我喜爱古老的竹枝，每次歌唱必定反复吟唱三遍。
在孤舟上，横渡荆巫，远方的天际尚未觉察。
最奇妙的是扇子峡，遗憾未能高飞遁世。
荆棘丛生的蜀地旧宫，烟水弥漫的楚地废苑。
直到现在，清夜里做梦，百丈的牵绊让我困扰。
人生就像寄居，别叹息时光流逝得晚。
注释:
- 古竹枝：指古老的竹子，象征着清雅和高洁的品格。
- 荆巫：地名，指荆楚地区，古代的巫文化。
- 扇子峡：具体地名，可能指某个险峻的峡谷，象征着高远的理想。
- 蜀故宫：指古蜀国的宫殿，象征着历史的沧桑。
- 烟水楚废苑：象征着已经荒废的美好事物，充满了惋惜与遗憾。
- 百丈：形容极其深重的情感牵挂。
典故解析:
- 荆棘：常用来比喻人生的艰难困苦。
- 楚：古代楚国，常被用来指代文化和历史的深厚。
诗词背景:
作者介绍：陆游，字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，以其豪放激昂的诗风和对国家命运的深切关怀而著称。他的作品多涉及爱国、抒怀、咏物等题材，表现出强烈的民族情感。
创作背景：此诗写于陆游晚年，时值国家多难之际。他以诗歌表达对古代文化的眷恋和对现实的感慨，体现出一种超脱的情怀，反映出他对人生的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的语言，展现了诗人对古文化的热爱和对人生的哲理思考。开头的“我爱古竹枝”，直接表达了诗人对古典文化的眷恋，竹子在中国文化中象征着高洁与坚韧。接着，诗人描绘了孤舟行于荆巫的情景，既有旅途的孤寂，又有对远方未觉察的思考，显现出一种淡淡的忧伤和哲思。
“最奇扇子峡，恨不遂高遁”，诗人借扇子峡这一险峻地名，流露出对逃避现实、追求自由的向往与无奈。接下来的“荆棘蜀故宫，烟水楚废苑”，则通过对历史遗迹的描绘，表现出诗人对时间流逝和人生无常的深刻感悟。
“至今清夜梦，百丈困牵挽”，诗人以梦境为载体，表达了内心的牵挂和无尽的思索。最后一句“人生如寄尔，勿叹流年晚”，将全诗的情感推向高潮，提醒人们珍惜时光，不必因流年晚而感到惋惜，展现了一种豁达的生死观和人生观。
诗词解析：
逐句解析：
- 我爱古竹枝：表明诗人对古典文化的热爱。
- 每歌必三反：强调吟唱的频繁，表明情感的强烈。
- 孤舟上荆巫：描绘出孤独的旅程。
- 天末未觉远：表达对远方未知的探索精神。
- 最奇扇子峡：引入险峻之地，象征高远理想。
- 恨不遂高遁：流露出对超脱世俗的渴望。
- 荆棘蜀故宫：表现历史的沧桑与遗憾。
- 烟水楚废苑：描绘废墟的美，充满惋惜。
- 至今清夜梦：引入梦境，表现思考。
- 百丈困牵挽：表达深重的情感负担。
- 人生如寄尔：指出人生短暂，强调人生哲理。
- 勿叹流年晚：劝诫读者珍惜时间。
修辞手法：
- 比喻：如“人生如寄”，形象地表达了人生的短暂。
- 对仗：如“荆棘蜀故宫，烟水楚废苑”，增强了诗的韵律感。
意象分析：
- 古竹：象征着高洁和坚韧的品格。
- 孤舟：象征孤独和探索的精神。
- 扇子峡：代表理想与追求的高远。
- 荆棘：象征人生的艰难与困苦。
- 梦：象征内心的思索与牵挂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人表达了对什么的热爱？
- A) 现代诗歌
- B) 古典文化
- C) 自然风光
- D) 战争历史
-
“人生如寄尔”的意思是什么？
- A) 人生短暂
- B) 人生美好
- C) 人生充满希望
- D) 人生无常
-
诗中提到的“扇子峡”象征什么？
- A) 现实的困境
- B) 理想的追求
- C) 自然的美丽
- D) 历史的沧桑
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 陆游与杜甫的作品都表现出对国家命运的深切关怀，陆游的诗歌更强调个人的哲思和对古文化的崇敬，而杜甫的作品则更加关注社会现实与民生疾苦。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《陆游诗集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》