这段话出自唐代张祜《王家琵琶》
金屑檀槽玉腕明，子弦轻撚为多情。
只愁拍尽凉州破，画出风雷是拨声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:06:42原文展示:
王家琵琶
金屑檀槽玉腕明，
子弦轻撚为多情。
只愁拍尽凉州破，
画出风雷是拨声。
白话文翻译：
这首诗描绘了一把精美的琵琶，乐器的装饰和演奏者的情感交织在一起。琵琶的金色颗粒和檀木的琴槽，映衬出女琴师的玉腕闪闪发光。她轻柔地拨动琴弦，流露出无限柔情。然而，作者感到忧虑，担心在凉州的演奏中，欢快的音调会因悲伤而破碎，仿佛风雷在奏响一般，带来了一种震撼的感觉。
注释:
- 金屑：指金色的细屑，形容琵琶的装饰华丽。
- 檀槽：指琵琶的琴槽，用檀木制作，质地优雅。
- 子弦：指琵琶的琴弦，琴弦轻轻拨动，表达情感。
- 凉州：古地名，今甘肃省，常与边塞情景相关。
- 拨声：指弹奏时发出的声音，象征着情感的表达。
诗词背景:
作者介绍：张祜，唐代诗人，字子容，号天池，北方人，活动于开元、天宝年间。以其辞藻华丽、情感细腻而著称，尤其擅长描写音乐与女子之美。
创作背景：此诗创作于唐代盛世，社会文化繁荣，音乐艺术受到重视。诗中通过琵琶这一乐器，表达了对音乐的热爱与对情感的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《王家琵琶》是一首流露出浓厚情感的诗作，作者张祜通过对琵琶的细致描写，展现了音乐的魅力与演奏者的内心世界。诗中“金屑檀槽玉腕明”，不仅让人感受到琵琶的华丽与精致，也暗示了演奏者的优雅。接着“子弦轻撚为多情”则传达了演奏者在演奏时的情感投入，显得格外动人。
然而，随着诗歌转折，作者的忧虑油然而生：“只愁拍尽凉州破”，描绘出一种对音乐命运的担忧。凉州作为边塞之地，常常与悲壮、离别的情感相连，作者似乎在担心美好的旋律在曲终之际会因生活的苦涩而破碎。最后的“画出风雷是拨声”，更是将音乐的力量与情感的冲击结合在一起，仿佛整个世界都因这拨声而颤动。
整首诗通过对琵琶的描绘，反映出音乐之美与人生之苦的对比，深刻而富有哲理，令读者在欣赏音乐的同时，思考人生的无常与情感的复杂。
诗词解析：
逐句解析：
- 金屑檀槽玉腕明：琵琶的金色装饰与优雅的演奏者形成鲜明对比，展示出乐器的华美与演奏者的气质。
- 子弦轻撚为多情：轻柔拨动琴弦，表达了深厚的情感，传递出对音乐的热爱。
- 只愁拍尽凉州破：忧虑音乐的欢愉会因现实的苦涩而结束，暗示对生活的无奈。
- 画出风雷是拨声：将音乐与自然力量相结合，表现其震撼人心的效果。
修辞手法：
- 比喻：将拨声比作风雷，突出音乐的力量与影响。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过琵琶及其演奏者的描写，形成强烈的视觉与听觉意象。
主题思想：诗歌通过描写琵琶的美丽与演奏者的情感，反映了音乐在生活中的重要性，以及经历欢乐与苦涩后的思考，传达了一种对美好事物的珍惜与忧虑。
意象分析：
意象词汇：
- 金屑：象征财富与奢华。
- 檀槽：代表优雅与古典气息。
- 凉州：象征边塞的孤独与忧伤。
- 风雷：表现音乐的力量与情感的激荡。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“金屑檀槽玉腕明”描写的是：
- A. 琵琶的音色
- B. 琵琶的外观和演奏者
- C. 演奏的场景
-
“只愁拍尽凉州破”中的“凉州”指的是：
- A. 一种乐器
- B. 一个地名
- C. 一种音乐风格
-
诗中用“风雷”比喻的是：
- A. 人生的无常
- B. 音乐的力量
- C. 自然的美丽
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《琵琶行》 by 白居易：同样描写琵琶的悲愁情感。
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白：同样融入音乐与情感的描写。
诗词对比：
- 张祜的《王家琵琶》与白居易的《琵琶行》都关注音乐的表现，但张祜更侧重于乐器的美与演奏者的情感，而白居易则更强调音乐背后的故事与历史感。两者都展现了音乐的力量，但各有侧重，反映出不同的时代背景与文化内涵。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中华诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗歌研究》