结交一言重，相期千里至。是什么意思

韩魏多奇节，倜傥遗声利。

共矜然诺心，各负纵横志。

结交一言重，相期千里至。

绿沉明月弦，金络浮云辔。

吹箫入吴市，击筑游燕肆。

寻源博望侯，结客远相求。

少年怀一顾，长驱背陇头。

焰焰戈霜动，耿耿剑虹浮。

天山冬夏雪，交河南北流。

云起龙沙暗，木落雁门秋。

轻生殉知己，非是为身谋。

诗词名称: 结客少年场行

作者: 虞世南 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

韩魏多奇节，倜傥遗声利。
共矜然诺心，各负纵横志。
结交一言重，相期千里至。
绿沉明月弦，金络浮云辔。
吹箫入吴市，击筑游燕肆。
寻源博望侯，结客远相求。
少年怀一顾，长驱背陇头。
焰焰戈霜动，耿耿剑虹浮。
天山冬夏雪，交河南北流。
云起龙沙暗，木落雁门秋。
轻生殉知己，非是为身谋。

白话文翻译：

这首诗描绘了韩魏地区的风采，夸赞那些豪杰的气概与才华。朋友之间的承诺是如此重要，各自心怀壮志，追求不同的理想。结交的言语分量沉重，相约千里之外的重聚。诗中描绘出绿意盎然的明月下，金丝缠绕的浮云，吹奏箫声的吴市和击筑声的燕肆。追寻博望侯的名声，结交的朋友跨越了四方。年轻人仰慕朋友，奔驰在陇头。战斗的火焰、冰霜的剑光闪烁，天山的雪在冬夏流转，云在龙沙上升，秋天的雁落在雁门。为了知己而轻生，并非为了个人的利益。

注释:

• 倜傥：形容人风度潇洒，豪放不羁。
• 相期：相约、约定。
• 绿沉明月弦：描绘夜晚月光下的景象，暗示宁静和美好。
• 轻生殉知己：轻易放弃生命以报答知己之情。

典故解析:

• 博望侯：指的是西汉的博望侯平原君王异，以其礼贤下士而闻名。
• 吴市、燕肆：历史上著名的市集，代表了繁华与交往的场所。

诗词背景:

作者介绍:
虞世南（558年－638年），字子容，号宗宪，唐代著名诗人、书法家。他是盛唐时期的代表性文学人物之一，擅长诗、书、文，作品多涉及抒怀、交友等主题，以其清新脱俗的风格而闻名。

创作背景:
此诗创作于唐代社会风气开放、人际交往频繁的时期，作者通过描绘青年人的壮志与豪情，表达了对友情的珍视和对理想追求的执着。

诗歌鉴赏：

《结客少年场行》不仅仅是一首描写友谊的诗，更是一幅描绘青春气息与理想追求的画卷。诗中所展现的豪情壮志，体现了年轻人对友情和理想的执着追求。开头几句通过对韩魏地区豪杰的赞美，引出了结交朋友的重要性，强调了言语的分量和承诺的价值。接着描绘了自然景色，如明月、浮云等，增添了诗的意境，赋予了友情一种清新而高远的感觉。

在后面的描写中，作者运用了丰富的意象与比喻，如“焰焰戈霜动，耿耿剑虹浮”，展现出一种剑拔弩张的气氛，暗示着对理想追求的执着。最后，诗人以“轻生殉知己”收尾，表达了为了知己而愿意舍弃生命的情感，推向了情感的高潮，彰显了诗人对友情的深刻理解和珍视。

整首诗通过清晰的结构、优美的意象、深刻的情感，展现了唐代文人对友情与理想的追求，展现了那个时代的文化气息和人文情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 韩魏多奇节：说明韩魏地区有许多奇才异士。
2. 倜傥遗声利：这些人风度潇洒，留下了佳名与利益。
3. 共矜然诺心：朋友之间重视彼此的承诺。
4. 各负纵横志：每个人都有自己的理想与追求。
5. 结交一言重：交朋友时，一个约定是很重要的。
6. 相期千里至：约定的重逢即使千里也会抵达。
7. 绿沉明月弦：美丽的自然景象映衬出宁静。
8. 金络浮云辔：金色的缰绳在浮云间飘荡。
9. 吹箫入吴市：在繁华的市集中吹奏箫声。
10. 击筑游燕肆：在燕地的酒肆中击筑作乐。
11. 寻源博望侯：追寻博望侯的名声。
12. 结客远相求：交朋友跨越了四方。
13. 少年怀一顾：年轻人对朋友的仰慕。
14. 长驱背陇头：奔跑于陇头的景象。
15. 焰焰戈霜动：战斗的气氛，一触即发。
16. 耿耿剑虹浮：剑光闪烁，似虹般浮动。
17. 天山冬夏雪：天山的雪在冬夏交替。
18. 交河南北流：黄河与长江交汇而流。
19. 云起龙沙暗：云雾缭绕，龙沙隐秘。
20. 木落雁门秋：秋天的雁落在雁门。
21. 轻生殉知己：为了知己而愿意舍命。
22. 非是为身谋：并不是为了个人利益。

修辞手法:

• 比喻与拟人：通过自然景象的描写，赋予友情以生命，增强情感的表现。
• 对仗：诗句中上下句结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗主旨在于表达对友情的珍视与理想追求的执着，体现了唐代文人对人际关系的重视，以及在年轻时的豪情壮志。

意象分析:

意象词汇:

• 月：象征友谊的纯洁与美好。
• 云：象征自由与梦想。
• 剑：象征勇气与决心。
• 雪：象征纯洁与恒久。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“倜傥”是指什么？
   A) 脆弱 B) 豪放 C) 忧伤

2. “轻生殉知己”表达了怎样的情感？
   A) 追求名利 B) 为友舍命 C) 无所谓

3. 诗中提到的“博望侯”是谁的典故？
   A) 刘邦 B) 王异 C) 王陵

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》：屈原的经典作品，探讨了理想与友情。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表达对友人的思念。

诗词对比:

• 《送杜少府之任蜀州》（王勃）：同样表达了对友人的珍重与离别的惆怅，通过对比可以看出唐诗中对人际关系的重视与情感的深厚。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》