尘欺鬓色非前事，火爇蓬根有去程。是什么意思

灵蛇桥下水声声，曾向桥边话别情。

一榻偶依陈太守，

三年深忆祢先生。

尘欺鬓色非前事，火爇蓬根有去程。

还把馀杯重相劝，不堪秋色背郧城。

安陆赠徐砺

原文展示

灵蛇桥下水声声，曾向桥边话别情。
一榻偶依陈太守，三年深忆祢先生。
尘欺鬓色非前事，火爇蓬根有去程。
还把馀杯重相劝，不堪秋色背郧城。

白话文翻译

在灵蛇桥下，水声潺潺，曾在桥边与友人道别，情意绵绵。
偶尔躺在陈太守的床榻上，三年来深深怀念祢先生。
尘世让我的鬓发变得苍白，不再如前；而火焰烧灼着蓬草的根部，已经有了去路。
还要劝你再饮一杯，怎奈这秋色让我不忍离开郧城。

注释

• 灵蛇桥：指特定的桥名，桥下有水流淌。
• 水声声：形容水流的声音，营造出一种静谧的氛围。
• 陈太守：指作者在安陆时的一个朋友或官员。
• 祢先生：指作者怀念的另一位朋友或老师。
• 尘欺鬓色：形容世事沧桑，使人容颜憔悴。
• 火爇蓬根：火焰烧灼蓬草的根部，象征着生存的艰难。
• 郧城：指作者所处的地方，表达对故土的眷恋。

诗词背景

作者介绍

罗隐（833年－910年），字景涛，号绮怀，唐代诗人，擅长五言诗和乐府，作品多描绘生活、山水和人情。其作品风格清新自然，常以细腻的情感著称。

创作背景

《安陆赠徐砺》创作于罗隐在安陆任职期间，诗中表达了对友人的思念和对时光流逝的感慨。在离别的场合下，诗人用水声与秋色来渲染情感，体现出对友谊的珍视与对人生无常的反思。

诗歌鉴赏

这首诗以水声和秋色为背景，渗透着浓厚的思乡和友谊的情感。开篇描绘水声，给人一种静谧的感觉，仿佛时间在这一刻凝固。接着，诗人通过对昔日情景的回忆，表达了对友人的深切怀念，尤其是提到“陈太守”和“祢先生”两位朋友，凸显了友情的珍贵和时光的流逝。

“尘欺鬓色非前事”，表现了岁月的无情，往昔的青涩与现在的苍老形成鲜明对比。接下来的“火爇蓬根有去程”则展现了生活的艰辛和对未来的迷茫，同时也暗示着人生的无常。最后一句“不堪秋色背郧城”则是情感的高潮，诗人对故乡的依恋在秋色的映衬下愈加深刻。

整首诗以优雅的语言，细腻的情感，成功地传达了诗人在离别时的复杂情绪，既有对友人的思念，也有对时光流逝的无奈，以及对故乡的深情眷恋。

诗词解析

逐句解析

1. 灵蛇桥下水声声：描绘了桥下潺潺流水的声音，营造出一种静谧的氛围。
2. 曾向桥边话别情：回忆与友人告别时的情景，表达了对友情的珍视。
3. 一榻偶依陈太守：在朋友的床榻上休息，暗示着对友人生活的依赖。
4. 三年深忆祢先生：长久的怀念，表明友谊的深厚。
5. 尘欺鬓色非前事：时间流逝，容颜不再，感慨岁月无情。
6. 火爇蓬根有去程：生活的艰辛，蓬草根部受火焰烧灼，象征了困境。
7. 还把馀杯重相劝：劝酒的场景，展示了诗人的热情与友好。
8. 不堪秋色背郧城：秋色的悲凉让人不忍离开故乡，传达出对故土的依恋。

修辞手法

• 比喻：用“水声声”比喻思念的绵长。
• 对仗：如“尘欺鬓色”与“火爇蓬根”，形成对比，增强了情感。
• 拟人：将“尘”与“火”赋予情感，表现内心的挣扎。

主题思想

诗歌表达了对友谊的珍视，对时光流逝的无奈，以及对故乡的深情眷恋。通过对秋色和水声的描绘，展现了诗人内心的复杂情感。

意象分析

意象词汇

1. 灵蛇桥：代表着过往和离别的场所。
2. 水声：象征着时间的流逝与思念。
3. 榻：体现了友谊的温暖与依靠。
4. 尘：象征着生活的艰辛与无常。
5. 秋色：传达出一种凄凉的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“灵蛇桥下水声声”中的“水声”象征什么？ A. 友情
   B. 时间流逝
   C. 生活的艰辛
   D. 自然的宁静

2. “尘欺鬓色非前事”中的“尘”指代什么？ A. 朋友
   B. 生活的磨难
   C. 美好的回忆
   D. 秋天

3. 诗人对“祢先生”的怀念表达了怎样的情感？ A. 忘却
   B. 追忆
   C. 失望
   D. 愤怒

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比

对比《山居秋暝》的宁静与《安陆赠徐砺》的忧伤，前者展现了诗人对自然的陶醉，而后者则更多地流露出对友谊与故乡的思念。两首诗都通过意象的描绘传达了深厚的情感，但侧重点有所不同。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《罗隐全集》
• 《中国古代诗词研究》