这段话出自清代袁克文《念奴娇 代柬》
妍华妆次，自初春小别，时时萦思。
惟祝韶华今胜昔，更问秋来芳意。
珍重尊前，思量梦后，莫使成憔悴。
此情如昨，梦魂长是千里。
今又一度相逢，几回重看，图画盈盈里。
泪眼挥弹凝望久，只是江流迢递。
点点行行，还应笑我，遍写相思字。
怨愁重叠，阿文沽上缄寄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:27:11原文展示:
妍华妆次，自初春小别，时时萦思。
惟祝韶华今胜昔，更问秋来芳意。
珍重尊前，思量梦后，莫使成憔悴。
此情如昨，梦魂长是千里。
今又一度相逢，几回重看，图画盈盈里。
泪眼挥弹凝望久，只是江流迢递。
点点行行，还应笑我，遍写相思字。
怨愁重叠，阿文沽上缄寄。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对恋人深切的思念之情。诗人回忆起春天与恋人短暂别离的时光，心中总是萦绕着对她的思念。他祝愿韶华的美好时光能胜过往年，并询问秋天来临时的芳意。诗人珍惜眼前的相聚，回忆梦中相见的情景，生怕自己因思念而憔悴。这样的情感仿佛依旧如昨，梦中思念的距离却有千里之遥。如今再次相逢，诗人几度重温那幅美丽的画面，却不禁泪眼凝望，只觉得江水悠悠，遥远不已。纵使行走各地，依旧应该嘲笑自己，写下满纸的相思之字。最后，诗人感叹自己内心的怨愁如同重叠的书信，寄托在阿文的字里。
注释:
- 妍华：美丽的花朵，这里比喻美丽的女子。
- 韶华：美好的青春时光。
- 憔悴：形容因思念而憔悴。
- 梦魂：梦中所见的情景。
- 盈盈：形容美丽而又娇柔的样子。
- 怨愁重叠：心中的愁苦重重叠叠。
诗词背景:
作者介绍:
袁克文（公元1660-公元1730年），清代著名诗人，擅长词作。他的作品常常融合了细腻的情感与精致的意象，体现了清代文人的风格。
创作背景:
这首《念奴娇 代柬》作于清代，表达了诗人对远方恋人的思念与关怀，反映了当时文人对爱情的追求与感伤。
诗歌鉴赏:
《念奴娇 代柬》是一首充满情感的词作。诗人在字里行间中流露出对恋人的深切思念，表现出一种既温柔又略显忧伤的情感基调。开篇即以“妍华妆次”引入，描绘出美丽的女子与春天的关系，营造了一个清新而又温暖的画面。接着，诗人以“惟祝韶华今胜昔”表达了对美好时光的向往，希望与恋人共度的青春岁月能够更胜往昔。
情感的深入在“思量梦后，莫使成憔悴”中得以体现，诗人担忧自己因思念而憔悴，生动地传达了对恋人的关心与爱慕。后面几句中“泪眼挥弹凝望久”既描绘了诗人因思念而泪流满面的情景，也表达了对彼此相聚的渴望。诗中反复提到的“相思字”，既是对恋人思念的真实写照，也引发出一种对失去与渴望的悲哀。
整首词作情感细腻，意象丰富，既有对自然的描绘，也有对人情的深刻探讨，体现了清代文人的柔情与思考。
诗词解析:
逐句解析:
-
妍华妆次，自初春小别，时时萦思。
描绘女子的美丽，回忆与她初春时的短暂别离，心中不断思念。 -
惟祝韶华今胜昔，更问秋来芳意。
祝愿当前的青春时光比过去更美好，同时询问秋天的芳香将如何。 -
珍重尊前，思量梦后，莫使成憔悴。
珍惜在一起的时光，回想梦中的情景，生怕因思念而憔悴。 -
此情如昨，梦魂长是千里。
这样的情感仿佛依旧如昨，梦中的思念却有千里之遥。 -
今又一度相逢，几回重看，图画盈盈里。
再次相逢，诗人几度重温那幅美丽的画面。 -
泪眼挥弹凝望久，只是江流迢递。
眼泪模糊了视线，凝望已久，唯有那江水悠悠流淌。 -
点点行行，还应笑我，遍写相思字。
即使走南闯北，自己仍然应该嘲笑自己，写下满纸的相思。 -
怨愁重叠，阿文沽上缄寄。
心中的愁苦如重叠的书信，寄托在阿文的字里。
修辞手法:
- 比喻：将思念比作江水的流淌，表现情感的绵长与无尽。
- 拟人：用“泪眼挥弹”形象化了思念的情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增加了语言的韵律感。
主题思想:
整首诗歌的中心思想围绕着对爱情的思念与珍惜，既有对美好时光的向往，也有对失去的感慨。诗人在情感中展现出一种复杂的心绪，既有欢愉的相聚，也有深切的思念。
意象分析:
意象词汇:
- 妍华：象征着青春与美丽。
- 韶华：代表着美好的时光。
- 江流：象征着时间的流逝与思念的遥远。
互动学习:
诗词测试:
-
“妍华妆次”中的“妍华”指的是：
A. 美丽的花朵
B. 美丽的女子
C. 迷人的风景
D. 美好的青春 -
诗中提到的“江流”主要象征：
A. 富饶
B. 时间的流逝
C. 思念的愁苦
D. 自然的美丽
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比:
- 袁克文与李清照的作品：都表达了对爱情的思念，但袁克文的作品更多地表现出悲伤与柔情，而李清照的《如梦令》则更为直白与激烈。
参考资料:
- 《清代词人研究》
- 《古诗词选读与鉴赏》
- 《中国古典文学作品选》