吁嗟乎！是什么意思

百尺塔，七尺身，广川得孝女，涿鹿见孝孙。

孝女出华胄，孝孙为细民。

民何知，有至性，一言能愈祖母病。

民何能，有卓行，一死能代祖母命。

浮图对峙督亢城，上有乌鸟肠断声。

濡血下染土花紫，孝孙万劫犹长生。

吁嗟乎！

儒家侈口谈伦理，全而归者常言耳。

我方据案讲《孝经》，废书一叹泪如水。

原文展示:

百尺塔，七尺身，广川得孝女，涿鹿见孝孙。孝女出华胄，孝孙为细民。民何知，有至性，一言能愈祖母病。民何能，有卓行，一死能代祖母命。浮图对峙督亢城，上有乌鸟肠断声。濡血下染土花紫，孝孙万劫犹长生。吁嗟乎！儒家侈口谈伦理，全而归者常言耳。我方据案讲孝经，废书一叹泪如水。

白话文翻译：

在高耸的塔下，身材矮小的孝孙与孝女的故事交织。广川的孝女出身显赫，而涿鹿的孝孙则是普通百姓。普通人有什么特别之处？他们有着至诚的品德，一句言语就能治愈祖母的病；又有什么能力呢？他们有超凡的行为，甚至愿意以自己的生命来替代祖母的命。浮图寺对峙在督亢城上，空中传来乌鸟悲鸣的声音，鲜血染红了土地的花朵，孝孙的精神在万劫之中仍旧长存。唉！儒家只会空谈伦理，真正的道理常常被遗忘。我在案前讲述孝经，却不禁叹息，泪如泉涌。

注释:

• 百尺塔：象征高耸的佛塔，代表宗教信仰与文化传承。
• 七尺身：指身材矮小，寓意孝孙的卑微身份。
• 孝女、孝孙：分别代表孝道的两种体现，孝女出身显赫，而孝孙则为普通百姓。
• 至性：指的是纯良的品德。
• 浮图：指佛塔或佛教寺庙。

典故解析:

• 孝道：中国传统文化中，孝道是最为重要的伦理观念，强调子女对父母的尊重与照顾。
• 乌鸟：在古代诗词中，乌鸟常常象征悲伤与失去，表达了对生命脆弱的感慨。

诗词背景:

• 作者介绍：魏乃勷，清代诗人，以其诗风清新、情感真挚著称。他的作品多关注社会人情与伦理道德。
• 创作背景：此诗作于清代，反映了当时社会对孝道的探讨，以及作者对伦理道德的深刻反思。

诗歌鉴赏：

《齐孝孙占魁坠塔歌》是一首充满情感的诗篇，展现了孝道在中国文化中的重要性。诗中通过描绘孝女和孝孙的故事，展现了普通人在面对生死与伦理时的伟大与卑微。高耸的塔和矮小的身影形成鲜明对比，突显了社会地位与道德行为之间的张力。诗的后半部分，描述了乌鸟的悲鸣和鲜血染红土地，增添了悲壮的气氛，表现了孝道的无私与牺牲。作者在最后对儒家伦理的反思，表达了对传统道德的无奈与失落，情感真挚而深刻，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 前四句描述了孝女和孝孙的身份与背景。
  • 中间部分揭示了他们的品德与行为，通过对比突出普通人也能展现出伟大的孝心。
  • 后半部分则通过惨烈的意象，表达了生命的脆弱与孝道的持久。

• 修辞手法：

  • 对比：高塔与矮身的对比，突出孝孙的身份与道德。
  • 象征：乌鸟与鲜血象征着悲伤与牺牲，增强了情感的深度。

• 主题思想：诗歌旨在探讨孝道的真正内涵，表现了在传统伦理与现实生活之间的矛盾与反思。

意象分析:

• 百尺塔：象征崇高的理想与信仰。
• 乌鸟：象征悲伤，暗示生命的脆弱。
• 鲜血与紫花：象征牺牲与孝道的伟大。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“百尺塔”象征什么？

   • A. 高尚的理想
   • B. 个人的成就
   • C. 财富的象征

2. 诗中“孝女”和“孝孙”的身份分别是？

   • A. 贵族与平民
   • B. 平民与贵族
   • C. 都是平民

3. 诗的最后一句表达了作者对什么的感慨？

   • A. 生活的美好
   • B. 传统伦理的失落
   • C. 孝道的伟大

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：李白的《将进酒》，同样探讨了生命与牺牲的主题。
• 诗词对比：杜甫的《春望》与此诗在对社会现状的反思上有相似之处，均表现了对人性与伦理的深刻思考。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词与伦理道德》
• 《孝道在历史中的演变》