文章谁谓不得力，陋儒岂是冠相误。是什么意思

我昔贫时冬少裤，四壁亦无惟有柱。

自从脚蹈官职场，暖及奴胥妻子饫。

线因针入敢忘针，入室古云当见妒。

云衢跌足泥淖寒，涕泣牛衣复如故。

衔恩省咎到骨髓，万罪一愚难自恕。

山深坐觉困烟瘴，天阔日思沾雨露。

性中不爱宾客诗，亦或未然工部句。

文章谁谓不得力，陋儒岂是冠相误。

自讼

作者：郑刚中 〔宋代〕

原文展示：

我昔贫时冬少裤，四壁亦无惟有柱。
自从脚蹈官职场，暖及奴胥妻子饫。
线因针入敢忘针，入室古云当见妒。
云衢跌足泥淖寒，涕泣牛衣复如故。
衔恩省咎到骨髓，万罪一愚难自恕。
山深坐觉困烟瘴，天阔日思沾雨露。
性中不爱宾客诗，亦或未然工部句。
文章谁谓不得力，陋儒岂是冠相误。

白话文翻译：

我过去穷困时，冬天常常没有裤子，四壁空荡，只剩下柱子。
自从我步入官场，温暖也传到了奴婢和妻子的餐桌上。
线在针里，怎敢忘却针，古语说进入室内必见妒忌。
在云雾中跌足，寒冷的泥淖，牛衣依旧让我泪流满面。
承蒙恩惠，罪过已深入骨髓，万般罪过中一愚难以自恕。
在深山中坐着感到困倦，广阔的天空下日思雨露的滋润。
我性格中不喜好宾客的诗歌，或许是工部的句子未曾成熟。
文章谁说我没有能力，陋儒岂能是高官的误解。

注释：

• 古云：古人所说。
• 衔恩省咎：承蒙恩惠，却又受到责备。
• 牛衣：贫困的象征，古时牛衣常用于农民。

诗词背景：

作者介绍：郑刚中，宋代诗人，生于贫困，曾历经官场沉浮，作品多反映个人经历和社会现实。

创作背景：此诗写于作者身处官场之后，感慨贫穷与富贵的转变，表达对曾经困境的反思和对现状的感慨。

诗歌鉴赏：

《自讼》是一首兼具个人情感与社会观察的诗作。诗人通过对比贫苦与官场生活，表达了对过去困境的深刻怀念和对现状的无奈。诗中“我昔贫时冬少裤”，道出贫穷生活的艰辛，而“自从脚蹈官职场，暖及奴胥妻子饫”则显示出他进入官场后生活的改善。这种转变并未带来内心的满足，反而使他感受到更多的责任与压力。

此外，诗中反复提及的“衔恩省咎到骨髓”与“万罪一愚难自恕”，传达出一种深刻的自责与无奈，似乎在提醒自己无论身处何地，内心的挣扎与责任始终如影随形。同时，诗人对诗歌的态度也展现出一种自谦，不愿过分依赖外界的评价，而是更注重内心的真实感受。

整首诗以细腻的情感和深刻的思考，折射出一个人在社会变迁中的心路历程，既有对过往的怀念，也有对未来的迷茫，充分展现了郑刚中对人生的独特理解与感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 首句描绘了贫困时的寒冷与无助。
  • 第二句反映了官职得到后生活的改善。
  • 第三句用针与线的比喻，暗示人际关系的复杂。
  • 第四句描绘身处困境时的悲伤。
  • 第五句自述对恩惠与过错的深刻认识。
  • 第六句表达对自然的渴望与思考。
  • 第七、八句揭示了诗人对文学创作的自我怀疑与反思。

• 修辞手法：

  • 对比：贫富生活的对比，增强情感冲击。
  • 比喻：用“牛衣”象征贫困，增强意象的深度。
  • 反复：强调自身的挣扎与反思。

• 主题思想：整首诗探讨了个人经历与社会责任之间的关系，表达了对自我与外界的思考，反映出诗人对人生的深刻理解。

意象分析：

• 贫困：象征艰难的生活。
• 官职：代表社会地位的提升。
• 雨露：象征希望与滋润。
• 牛衣：反映出对过去生活的怀念与感伤。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“牛衣”象征什么？
     • A. 贫困
     • B. 富贵
     • C. 权力
  2. 郑刚中对官职的态度是？
     • A. 满意
     • B. 无奈
     • C. 忽视
  3. 诗中“衔恩省咎”表达了怎样的情感？
     • A. 感恩
     • B. 自责
     • C. 无所谓

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《春望》
  • 白居易《琵琶行》

• 诗词对比：

  • 郑刚中的《自讼》与杜甫的《春望》均反映了诗人对社会现实的关注，通过个人经历折射出更广泛的社会问题。郑的自我反思与杜甫的忧国忧民形成对比，展示出不同的情感基调和表达方式。

参考资料：

• 《宋代诗人郑刚中研究》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》