荷锄斸云烟，移种扶疏绿。是什么意思

闲时谒坟山，小筑真隐麓。

怪来少清景，颇似阙修竹。

荷锄斸云烟，移种扶疏绿。

亭亭才数根，一扫群朴樕。

原文展示:

闲时谒坟山，小筑真隐麓。怪来少清景，颇似阙修竹。荷锄斸云烟，移种扶疏绿。亭亭才数根，一扫群朴樕。

白话文翻译：

在悠闲时光中，我拜访了坟山，那里有一处隐秘的小房子。奇怪的是，这里少了清幽的景致，倒像是缺少了修长的竹子。拿着锄头挥动着云雾，转移着丰盈的绿意。亭亭的树木才寥寥几根，却能一扫周围的杂树。

注释:

• 谒：拜访，参拜。
• 坟山：指的是坟墓所在的山，常有隐秘、清幽的感觉。
• 小筑：小房屋，隐居之所。
• 怪来：奇怪的是。
• 清景：清新美好的景致。
• 阙：缺少，短缺。
• 荷锄：拿着锄头，通常指农作或园艺。
• 斸：砍伐，削去。
• 扶疏：茂密而稀疏的样子。
• 亭亭：形容树木高耸的样子。
• 樕：一种树木，通常指杂木。

典故解析:

诗中提到了“坟山”，在古代文化中，坟山常常象征着对先人的追思与尊重，也反映了诗人对生命与自然的思考。

诗词背景:

作者介绍：

曹勋，宋代著名诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品常描绘自然景观，表达闲适的生活态度。曹勋的诗歌常体现出一种对隐逸生活的向往。

创作背景：

《山居杂诗九十首》是在曹勋隐居山林期间创作的，反映了他与自然和谐相处的心态，以及对世俗生活的淡薄。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人在山中隐居的闲适生活。开篇“闲时谒坟山”，便传达出一种淡然的态度，似乎是在与自然和历史对话。接着通过“怪来少清景”来表达诗人内心的失落，虽然身处山中，却觉得缺少了那份清幽的自然美。诗人用“荷锄斸云烟”描绘出一种劳动的画面，似是在追寻那份被遗忘的宁静与美好。最后几句通过对树木的描写，表现出一种孤独而清新的意境，虽只有几根树木，却有着扫除杂乱的力量，象征着诗人对清幽环境的期盼和追求。整首诗在意象上构建了一个清新自然的世界，反映了诗人内心的宁静与对理想生活的向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 闲时谒坟山：在闲暇时光中拜访坟山，展现了诗人对自然和历史的尊重。
  2. 小筑真隐麓：小房子隐藏在山脚，体现出隐居生活的宁静。
  3. 怪来少清景：感到遗憾的是缺少了清新的景致，反映诗人内心的失落。
  4. 颇似阙修竹：景致仿佛缺少了竹子的修长，表现出对自然的依恋。
  5. 荷锄斸云烟：拿着锄头在云烟中劳作，展现诗人的生活状态。
  6. 移种扶疏绿：移植绿意，描绘出生机盎然的画面。
  7. 亭亭才数根：仅有的树木高耸，象征着孤独的美。
  8. 一扫群朴樕：一抹便能扫除杂木，表达出对清新自然的渴望。

• 修辞手法：

  • 比喻：将景致与竹子相提并论，形象化地表达对自然的向往。
  • 拟人：通过“荷锄斸云烟”给予自然以人的活动，增强了画面的生动性。
  • 对仗：如“亭亭才数根，一扫群朴樕”，增强了语言的韵律感。

• 主题思想： 这首诗主要表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的追求，反映了他对生活的思考和对清幽环境的渴望。

意象分析：

• 坟山：象征着对先人的怀念与敬仰。
• 小筑：隐秘的小房子，代表诗人对宁静生活的向往。
• 修竹：象征着清幽的自然美，反映出诗人内心的追求。
• 云烟：自然的象征，表现出诗人对自然中劳作的沉浸感。
• 树木：亭亭高耸的树木象征着孤独和清新。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“闲时谒坟山”中的“谒”是什么意思？ A. 拜访 B. 游玩 C. 观赏 D. 休息

2. 诗人用“荷锄斸云烟”描绘了什么场景？ A. 劳作的场景 B. 游玩的场景 C. 斗争的场景 D. 休闲的场景

3. 诗中的“亭亭才数根”主要传达了什么情感？ A. 孤独 B. 快乐 C. 厌倦 D. 忧伤

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了山中生活的宁静与美好。
• 陶渊明《饮酒》：表现隐逸生活的心境与自然的和谐。

诗词对比：

• 曹勋与王维，两位诗人都在诗中描绘了隐居生活，但曹勋更强调对自然景观的细腻观察，王维则更注重于情感的抒发和哲理的思考。

参考资料：

• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《山水诗的美学》