远乘泽国三秋月，高跨天河八月槎。是什么意思

十年场屋费才华，谩有诗名子可嗟。

未入儒林升俊造，且行春雨到天家。

远乘泽国三秋月，高跨天河八月槎。

道阻且长瞻不及，空吟霜露满蒹葭。

原文展示:

送袁志行户曹
作者: 黄裳 〔宋代〕

十年场屋费才华，
谩有诗名子可嗟。
未入儒林升俊造，
且行春雨到天家。
远乘泽国三秋月，
高跨天河八月槎。
道阻且长瞻不及，
空吟霜露满蒹葭。

白话文翻译：

这十年在市井间耗费了我的才华，
只是一味地拥有名声，令人叹息。
还未能进入儒林成为优秀之士，
等着春雨来临，回到家中。
远道而行，乘着秋天的明月，
高高地跨越银河，乘着八月的木筏。
前路阻碍且漫长，无法眺望尽头，
只好空吟霜露，满目芦苇荡漾。

注释:

字词注释:

• 场屋：市场或商铺，指作者在市井间的生活。
• 谩：徒然，空有。
• 儒林：指儒家学者的群体或社会地位。
• 俊造：指优秀的人才。
• 春雨：象征着生机与希望。
• 泽国：指水乡，可能是指南方的江南地区。
• 天河：银河，象征着遥远的旅程。
• 道阻且长：前路艰难漫长。
• 霜露：象征艰难的境遇，满目凄凉。

典故解析:

• 天河：古代传说中的银河，常用来象征遥远而艰难的旅途。
• 蒹葭：指芦苇，常用来象征孤独与凄凉。

诗词背景:

作者介绍:

黄裳，宋代诗人，生平不详，但以其清新脱俗的诗风和深厚的文化底蕴著称。他的作品常流露出对人生的思考和对理想的追求。

创作背景:

此诗写于黄裳送别友人袁志行出任户曹的情景，表达了对友人前途的祝福与自己对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

《送袁志行户曹》一诗，通过送别的场景，深刻反映了作者对人生际遇的思索与感慨。开篇以“十年场屋费才华”开头，作者自述在市井生活中浑浑噩噩的十年，似乎只为名声而活，令人感到无奈与失落。这种自我反思展现了作者对才华被浪费的惋惜之情。

接着，作者提到“未入儒林升俊造”，说明自己虽然有诗名，但仍未获得社会的认可，显示出对理想与现实之间的差距的深思。此时的“春雨”则象征着希望，暗示着未来的美好与期待。

在描绘远行的意象时，作者使用了“远乘泽国三秋月，高跨天河八月槎”，展现了一幅壮丽的旅程图景，表达了对友人前程的美好祝愿。然而，诗的最后两句却回归到现实的艰难：“道阻且长瞻不及，空吟霜露满蒹葭。”这反映出人生路途的坎坷与无奈，似乎暗示着即便前路再遥远，也难以窥见未来的明朗。

整首诗通过对比与意象的运用，展现了作者对友人的祝福以及对自身处境的反思，具有深刻的情感和哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 十年场屋费才华：作者感叹自己在市井生活中耗费了十年的才华。
2. 谩有诗名子可嗟：虽然有一些名声，但这只是徒有其表，令人感到可惜。
3. 未入儒林升俊造：未能进入有名望的儒士群体，未能成为优秀的人才。
4. 且行春雨到天家：期待春雨来临，回到温暖的家。
5. 远乘泽国三秋月：意指远道而行，乘着秋天的明月，描绘出旅途的壮丽。
6. 高跨天河八月槎：高高地跨越银河，乘着八月的木筏，象征着友人前行的勇敢。
7. 道阻且长瞻不及：前路艰难且漫长，无法看到尽头。
8. 空吟霜露满蒹葭：只能空吟对着霜露满布的芦苇，表达一种无奈与凄凉。

修辞手法:

• 比喻：将人生道路比作旅途，展现人生的艰辛。
• 对仗：如“远乘泽国”与“高跨天河”，增强了诗的节奏感和美感。
• 意象：如“春雨”、“天河”、“蒹葭”等意象，丰富了诗的内涵。

主题思想:

整首诗表达了对友人的祝福与对自身人生的感慨，展现了理想与现实之间的差距，传递出一种对未来的期待与对当下的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 春雨：象征着希望与生机，暗示未来的美好。
• 天河：象征着遥远与艰难，代表人生的旅程。
• 蒹葭：象征着孤独与凄凉，暗示人生的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ a) 李白
   b) 黄裳
   c) 杜甫

2. 诗中提到的“春雨”象征什么？ a) 失落
   b) 希望
   c) 悲伤

3. “道阻且长瞻不及”表达了什么情感？ a) 期待
   b) 无奈
   c) 喜悦

答案：

1. b) 黄裳
2. b) 希望
3. b) 无奈

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》：王之涣
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比:

• 黄裳《送袁志行户曹》与王之涣《送友人》都表达了对友人的送别情感，但黄裳的诗更强调个人的反思与无奈，而王之涣则更显豪情壮志，传达出一种积极向上的情绪。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词研究》