闲事与时俱不了，且将身暂醉乡游。是什么意思

细推今古事堪愁，贵贱同归土一丘。

汉武玉堂人岂在，

石家金谷水空流。

光阴自旦还将暮，草木从春又到秋。

闲事与时俱不了，且将身暂醉乡游。

原文展示

悼古
作者: 薛逢 (唐代)

细推今古事堪愁，
贵贱同归土一丘。
汉武玉堂人岂在，
石家金谷水空流。
光阴自旦还将暮，
草木从春又到秋。
闲事与时俱不了，
且将身暂醉乡游。

白话文翻译

细细想来，过去和现在的事情都令人感到忧愁，
无论贵人还是贱人，最终都归于同一块土地。
汉武帝的玉堂之客如今又在哪里呢？
石家金谷的水流已经变得空荡荡了。
光阴从早到晚不断流逝，
草木从春天又经历到秋天。
与时光无关的琐事是无法解决的，
不如暂且让自己沉醉于乡间的游玩。

注释

字词注释

• 细推：细致地推敲、思考。
• 今古：现在与过去。
• 堪愁：值得令人忧愁。
• 贵贱同归：无论身份高低，最终都归于同一处。
• 汉武：指汉武帝，汉朝的伟大皇帝。
• 玉堂：指高贵之人聚集的地方。
• 石家金谷：指传说中的富贵人家，象征奢华的生活。
• 空流：流逝而不复存在。
• 光阴自旦还将暮：时间从早晨流转到黄昏，象征人生的无常。
• 闲事与时俱不了：与时间无关的琐事无法解决。
• 醉乡游：沉醉于乡间的游玩。

典故解析

• 汉武帝：汉武帝刘彻，西汉时期的一位著名皇帝，以开疆拓土、重视文化而闻名。
• 石家金谷：指的是古代的豪门世家，象征财富与权势。

诗词背景

作者介绍
薛逢，唐代诗人，生平和具体事迹不详。其诗作多反映了对历史的思考及人生的感悟，作品风格往往带有淡淡的忧伤。

创作背景
该诗作于唐代，正值社会变迁与历史反思的时期。作者可能受到历史的沉重感影响，试图通过诗歌表达对古今事物的感慨。

诗歌鉴赏

薛逢的《悼古》是一首充满历史感和哲理思考的诗。诗中通过对比古今，展现了时间的无情和生命的短暂。首联“细推今古事堪愁”便直接点出了诗歌的主题，传达出一种对历史的忧思。接下来的“贵贱同归土一丘”则强调了无论人们的地位如何，最终都逃不过归于大地的命运。这一观点在古代文人中常见，表现了对生命平等的思考。

作者提到“汉武玉堂人岂在”，将历史人物的辉煌与现实的空虚形成鲜明对比，令人感到惋惜。接着“石家金谷水空流”则通过“水”这一意象，象征着财富的流逝和人生的无常，强化了时间的流动性和不再的悲伤。

诗的后半部分则转向对时间的感慨，强调了光阴的流逝和草木的生死更替，显示出一种自然法则的轮回。“闲事与时俱不了”一句，表达了对生活琐事的无奈与放下，最终选择“且将身暂醉乡游”，通过这一句，作者传达出一种逃避现实的渴望与对安宁生活的向往。

整首诗在结构上严谨，对仗工整，情感深邃，展现了唐代诗人对历史、生命与自然的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 细推今古事堪愁：细致地思考古今事情，令人感到忧愁。
2. 贵贱同归土一丘：无论身份高低，最终都归于同一块土地，表现生命的平等。
3. 汉武玉堂人岂在：汉武帝时期的高人现今何在，强调历史的消逝。
4. 石家金谷水空流：昔日的富贵生活如今已成空，象征财富的无常。
5. 光阴自旦还将暮：时间从早晨流逝到黄昏，暗示生命的短暂。
6. 草木从春又到秋：自然界的轮回，暗示生命的循环与变迁。
7. 闲事与时俱不了：与时间无关的琐事无法解决，表达人生的无奈。
8. 且将身暂醉乡游：不如放下烦恼，暂时沉醉于乡间游玩。

修辞手法

• 比喻：将时间比作水流，强调流逝的性质。
• 对仗：整首诗在字句上对称工整，增强了音乐感。
• 排比：通过连续的意象展现时间流逝的无情。

主题思想
整首诗的中心思想在于对历史的思考与对生命短暂的感叹，表现出一种对时间无情流逝的忧愁，以及对生活琐事的无奈。

意象分析

意象词汇

• 土：象征归宿与生命的终点。
• 光阴：象征时间的流逝，生命的无常。
• 草木：象征自然的轮回，生命的循环。
• 乡游：象征逃避现实的向往与对宁静生活的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“贵贱同归”是什么意思？
   A. 身份差异
   B. 最终归于同一处
   C. 生活富裕
   D. 贫穷无奈

2. “汉武玉堂人岂在”的意思是？
   A. 汉武帝的宫殿
   B. 过去的高人已不在
   C. 汉武帝的财富
   D. 未来的希望

3. 诗中用什么意象表现时间的流逝？
   A. 草木
   B. 水流
   C. 乡游
   D. 土地

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《登高》：同样反映了对时光流逝的感慨。
• 李白的《将进酒》：表达对人生短暂的思考和对享乐的追求。

诗词对比
比较薛逢的《悼古》与李白的《将进酒》，两者都表达了对人生短暂的感慨，但薛逢更侧重于历史的沉思，而李白则强调及时行乐的态度。通过这样的对比，可以更深刻地理解唐代诗人的不同情感与思考方式。

参考资料

• 《唐诗三百首》：涵盖唐代诗人的代表作，提供更广泛的历史背景。
• 《古诗文观止》：收录历代优秀诗词，帮助理解古诗的艺术魅力与文化内涵。