这段话出自宋代陆游《东篱》
东偏隙地作疏篱，遇兴无非一笑时。
陪客投壼新罚酒，与儿门草又输诗。
山桃溪杏栽俱活，药鑱渔竿动自随。
家事犹令罢关白，固应黜陟不曾知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:05:32原文展示:
东偏隙地作疏篱，
遇兴无非一笑时。
陪客投壼新罚酒，
与儿门草又输诗。
山桃溪杏栽俱活，
药鑱渔竿动自随。
家事犹令罢关白，
固应黜陟不曾知。
白话文翻译：
在东边的空地上搭起了稀疏的篱笆，
碰到兴致高的时候，只需一笑而过。
陪着客人倒酒，刚刚罚了酒，
又跟孩子们在草地上吟诗。
山桃和溪杏都栽种得很旺，
药锄和钓竿随意地动着。
家里的事情仍然让我暂时放下，
对于升迁和削职，我对此一无所知。
注释:
字词注释：
- 东偏隙地：东边的空地。
- 疏篱：稀疏的篱笆。
- 遇兴：兴致高涨。
- 投壼：倒酒。
- 新罚酒：刚刚罚的酒，意指酒量不好或有趣的情境。
- 草又输诗：与孩子们在草地上吟诗。
- 药鑱：用于除草的工具。
- 渔竿：钓鱼的工具。
- 家事犹令罢关白：家里的事情让我暂时放下。
- 固应黜陟：指升迁或削职。
典故解析：
诗中提到的“山桃溪杏”是指自然界的美好景象，象征着生活的富饶与生机。诗人通过描绘这些图景，反映了对田园生活的向往与陶醉。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他以豪放的个性和深厚的爱国情怀著称，作品内容丰富，风格多样。陆游的诗歌常常表现出对国家、对人民的关怀，以及对个人理想与现实的反思。
创作背景：
《东篱》创作于陆游晚年时期，正值他对政治失望、归隐田园的阶段。此时，他渴望逃离官场的纷扰，享受宁静的乡村生活，诗中流露出对简朴生活的向往和对家事的淡然态度。
诗歌鉴赏：
《东篱》是一首描绘田园生活的诗，诗中通过细腻的描写展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。首联“东偏隙地作疏篱”，描绘了一个宁静的乡村环境，稀疏的篱笆让人感受到一种闲适的氛围。随后的“遇兴无非一笑时”，则反映了诗人乐观的生活态度，认为生活中的乐趣就在于简单的欢笑。
在诗的中间部分，陆游提到与客人一起饮酒和与孩子们吟诗，表现出一种亲密而温馨的生活场景。这里的“陪客投壼新罚酒”展现了人与人之间的交往和乐趣，而与孩子们的诗歌交流则让人感受到生活的纯真与乐趣。
最后两句“家事犹令罢关白，固应黜陟不曾知”，则是诗人对世事的淡然，强调了他在忙碌的生活中依然选择放下纷扰，享受眼前的宁静。整首诗在简洁的语言中流露出深厚的情感，展现了陆游的高尚情操和对生活的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 东偏隙地作疏篱：描绘了诗人所处的乡村环境，简单而自然。
- 遇兴无非一笑时：表达了诗人乐观的生活态度，强调快乐往往源于简单的瞬间。
- 陪客投壼新罚酒：展示了与朋友聚会的愉快场景，酒是欢聚的媒介。
- 与儿门草又输诗：与孩子们的互动，体现了诗人的亲情和对童趣的珍视。
- 山桃溪杏栽俱活：表现了自然的生机，象征着生活的富饶。
- 药鑱渔竿动自随：表达了诗人悠闲自在的生活状态。
- 家事犹令罢关白：强调了放下家务的轻松心态，体现了对世事的超然。
- 固应黜陟不曾知：表明诗人对官场升迁的漠然，反映了追求内心平静的愿望。
修辞手法：
- 比喻：自然景物与人的情感交织，表现出诗人对田园生活的热爱。
- 对仗：如“投壼”与“输诗”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然以生命，使得山桃溪杏更具情感色彩。
主题思想：
整首诗表达了诗人对宁静田园生活的向往，反映了他对世事的淡然态度和对亲情的珍视，展现了一种超脱的生活哲学。
意象分析：
意象词汇：
- 东篱：象征宁静与隐逸的生活。
- 酒：代表欢聚与友情。
- 儿门草：体现家庭的温暖与童趣。
- 山桃溪杏：象征自然的生机与富饶。
- 药鑱、渔竿：表现闲适的生活状态，传达诗人对自然的亲近。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“东偏隙地”指的是哪个方位？
A. 南边
B. 西边
C. 东边
D. 北边 -
诗人如何看待升迁和削职的问题？
A. 非常在意
B. 漠不关心
C. 感到焦虑
D. 渴望升迁 -
诗中的“陪客投壼新罚酒”主要表达了什么？
A. 对酒的厌恶
B. 与朋友欢聚的乐趣
C. 对酒量的自嘲
D. 生活的无聊
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
对比陆游的《东篱》和王维的《山居秋暝》，两者均表现了对自然的热爱和对田园生活的向往，但陆游更注重生活的细节与人际关系，而王维则侧重于个人内心的宁静与自然的和谐。两者在风格上各有千秋，展现了不同的艺术魅力。
参考资料：
推荐书目：
- 《陆游诗词全集》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词鉴赏入门》