这段话出自宋代赵蕃《用前韵呈硕父昆仲》
嗟我失脚堕棘榛，寸步有若千里行。
穷山自缚数椽屋，便认怀玉为里门。
扁舟泛从吴楚转，远游欲赋惭无文。
他乡喜见两表弟，把臂劳苦仍如勤。
夜窗款坐屡续灯，有酒更倒樽如岑。
只今一笑莫轻失，转首便恐成后今。
要知后会涉何许，慷慨忍对临风襟。
故有如子未多有，立身行己须自钦。
不惟门户在所寄。
异日亦足张吾军。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:40:18原文展示
嗟我失脚堕棘榛，寸步有若千里行。穷山自缚数椽屋，便认怀玉为里门。扁舟泛从吴楚转，远游欲赋惭无文。他乡喜见两表弟，把臂劳苦仍如勤。夜窗款坐屡续灯，有酒更倒樽如岑。只今一笑莫轻失，转首便恐成后今。要知后会涉何许，慷慨忍对临风襟。故有如子未多有，立身行己须自钦。不惟门户在所寄。异日亦足张吾军。
白话文翻译
唉，我不慎跌入荆棘丛中，每一步都像行千里般艰难。在偏远的山中自建了几间小屋，便以为怀玉山是我的故乡。乘着小船从吴楚之地漂流，远游时想要赋诗却感到文才不足。在他乡欣喜地见到两位表弟，虽然辛苦但依然勤奋。夜晚窗前多次续灯交谈，有酒时更是畅饮如山。此刻的欢笑不要轻易失去，转眼间可能就成为过去。要知道未来的相会会在哪里，面对风襟时只能慷慨忍耐。像你这样的人并不多见，立身处世必须自我敬重。不仅家族的希望寄托在你身上。将来也能壮大我的队伍。
注释
- 棘榛：荆棘丛，比喻困境。
- 怀玉：指怀玉山，比喻故乡或心中的理想之地。
- 扁舟：小船。
- 吴楚：古代地名，泛指江南地区。
- 把臂：握住对方的手臂，表示亲密。
- 樽如岑：酒杯如山，形容饮酒之多。
- 临风襟：面对风时的衣襟，比喻面对困难时的态度。
诗词背景
作者介绍：赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。他是南宋时期的著名诗人，与当时的大诗人陆游、杨万里等都有交往。赵蕃的诗风清新自然，多写山水田园，也有不少表达个人情感和人生哲理的作品。
创作背景：这首诗是赵蕃用前韵写给两位表弟的，表达了自己在困境中的感慨和对未来的期望。诗中透露出作者对故乡的思念、对远游的无奈以及对亲情的珍视。
诗歌鉴赏
这首诗以自嘲的口吻开篇，表达了作者在困境中的无奈和艰辛。通过“失脚堕棘榛”和“寸步有若千里行”的比喻，生动地描绘了作者所处的艰难环境。接着，作者以“穷山自缚数椽屋”和“便认怀玉为里门”来表达自己对故乡的深切思念，即使身处偏远之地，也依然心系故土。
诗中“扁舟泛从吴楚转”和“远游欲赋惭无文”反映了作者的远游经历和对文学的追求，同时也透露出一种无奈和自谦。在与表弟相见的场景中，作者通过“把臂劳苦仍如勤”和“夜窗款坐屡续灯”等细节，展现了亲情的温暖和友情的深厚。
最后，作者以“只今一笑莫轻失”和“转首便恐成后今”来表达对当下时光的珍惜和对未来的不确定感。整首诗情感真挚，语言朴实，通过对个人经历的叙述，传达了对故乡、亲情和未来的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- “嗟我失脚堕棘榛”：感叹自己不慎陷入困境。
- “寸步有若千里行”：每一步都异常艰难。
- “穷山自缚数椽屋”：在偏远的山中自建小屋。
- “便认怀玉为里门”：将怀玉山视为故乡。
- “扁舟泛从吴楚转”：乘小船从江南漂流。
- “远游欲赋惭无文”：远游时想要赋诗却感到文才不足。
- “他乡喜见两表弟”：在他乡欣喜地见到两位表弟。
- “把臂劳苦仍如勤”：虽然辛苦但依然勤奋。
- “夜窗款坐屡续灯”：夜晚窗前多次续灯交谈。
- “有酒更倒樽如岑”：有酒时更是畅饮如山。
- “只今一笑莫轻失”：此刻的欢笑不要轻易失去。
- “转首便恐成后今”：转眼间可能就成为过去。
- “要知后会涉何许”：要知道未来的相会会在哪里。
- “慷慨忍对临风襟”：面对风襟时只能慷慨忍耐。
- “故有如子未多有”：像你这样的人并不多见。
- “立身行己须自钦”：立身处世必须自我敬重。
- “不惟门户在所寄”：不仅家族的希望寄托在你身上。
- “异日亦足张吾军”：将来也能壮大我的队伍。
修辞手法：
- 比喻：如“失脚堕棘榛”、“寸步有若千里行”等，生动形象地描绘了困境。
- 对仗：如“夜窗款坐屡续灯”与“有酒更倒樽如岑”，形成工整的对仗。
- 拟人：如“怀玉为里门”，将怀玉山拟人化为故乡。
主题思想：
整首诗表达了作者在困境中的感慨和对未来的期望，强调了对故乡的思念、对亲情的珍视以及对个人立身处世的思考。
意象分析
意象词汇：
- 棘榛：困境的象征。
- 怀玉：故乡的象征。
- 扁舟：远游的象征。
- 夜窗：友情的象征。
- 樽如岑：畅饮的象征。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“失脚堕棘榛”比喻的是什么？ A. 困境 B. 成功 C. 远游 D. 故乡
-
作者在诗中提到的“怀玉”是指什么？ A. 故乡 B. 山名 C. 朋友 D. 酒名
-
诗中“扁舟泛从吴楚转”反映了作者的什么经历？ A. 远游 B. 困境 C. 成功 D. 故乡
-
诗中“夜窗款坐屡续灯”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 友情 C. 困境 D. 成功
答案：
- A
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陆游的《游山西村》：表达了作者对故乡的思念和对田园生活的向往。
- 杨万里的《小池》：以清新自然的语言描绘了江南水乡的美景。
诗词对比：
- 赵蕃的《用前韵呈硕父昆仲》与陆游的《游山西村》都表达了作者对故乡的思念，但赵蕃的诗更多地融入了个人经历和情感。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，对理解赵蕃的诗作有帮助。