驿树秋声健，行衣雨点斑。是什么意思

分有争忘得，时来须出山。

白云终许在，清世莫空还。

驿树秋声健，行衣雨点斑。

明年从月里，满握度春关。

原文展示:

送人赴举
齐己 〔唐代〕

分有争忘得，时来须出山。
白云终许在，清世莫空还。
驿树秋声健，行衣雨点斑。
明年从月里，满握度春关。

白话文翻译：

这首诗的意思是：有些事情争执不下，最终还是要放下；时机来临时，必须要走出深山。白云总是存在于天边，而清白的世界不应该白白回归。驿站的树木在秋风中发出清晰的声音，行人的衣服上沾满了雨点。明年在月光下，我将满怀信心地走过春天的关口。

注释:

字词注释：

• 争忘得：争执与忘却，不同的人有不同的看法。
• 出山：指走出隐居的地方，象征走向社会、迎接机遇。
• 空还：白白地回到原处，未能有所作为。
• 驿树：指驿站旁的树木。
• 秋声健：秋天的声音清晰而有力量。
• 行衣：行者所穿的衣服。
• 满握度春关：满怀信心地走过春天的门槛。

典故解析：

• 白云：象征自由与理想，常见于古诗中。
• 出山：借用隐士出山比喻，反映了士人对理想与现实的追求。

诗词背景:

作者介绍：

齐己（778年－868年），字惟明，号澄江，唐代诗人，曾任职于翰林院。齐己的诗歌以清新脱俗、笔触细腻著称，常常表现对自然的热爱以及对人生哲理的思考。

创作背景：

此诗写于唐代科举制度盛行时期，诗人送别朋友赴京应试，表达了对朋友的期望与祝福，反映了当时士子对功名的追求与人生理想的探索。

诗歌鉴赏：

《送人赴举》是一首富有哲理与情感的送别诗，诗人通过对自然景象的描绘，表达了对友人的关切与祝福。开头“分有争忘得”，以一语道出人生的复杂，强调在纷繁复杂的事物中总要学会放下与取舍。接着，“时来须出山”，更是表明了在适当的时机，积极进取的重要性。白云的存在象征着理想的追求，而“清世莫空还”则警示我们要有所作为，不应白白回归。后两句则通过秋声与雨点，营造出一种沉静而又充满生机的氛围，表现出旅途的艰辛与希望。最后一句“明年从月里，满握度春关”，充满期待与信心，展示了对未来的美好憧憬。

诗词解析：

逐句解析：

• 分有争忘得：人生的得失常常争论不休，最终还是要懂得放下。
• 时来须出山：当时机来临时，必须要勇敢出发。
• 白云终许在：理想与自由是永恒的存在。
• 清世莫空还：生活不应虚度，要有实质成就。
• 驿树秋声健：驿站的树发出清脆的秋声，象征着旅途的坚韧。
• 行衣雨点斑：衣服上沾满雨点，暗示着旅行的艰辛。
• 明年从月里：展望未来，在月光下将会迎来新的希望。
• 满握度春关：信心满满地走过人生关口。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作旅途，隐含深意。
• 拟人：将“驿树秋声”赋予生命，使其显得生动。
• 对仗：整首诗句式工整，韵律和谐。

主题思想：

整首诗表达了对友人的祝福与期待，体现出一种积极向上的人生态度。在面对人生的挑战与机遇时，诗人强调了放下与追求的重要性。

意象分析：

意象词汇：

• 白云：象征理想与自由。
• 驿树：象征行旅与人生的坚韧。
• 秋声：象征时光的流逝与生命的力量。
• 雨点：象征旅途中的艰难与磨砺。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“时来须出山”表达了什么样的观点？

   • A. 要求隐居
   • B. 鼓励勇敢面对时机
   • C. 放弃理想
   • D. 忍耐等待

2. “白云终许在”中的“白云”象征什么？

   • A. 雨水
   • B. 理想与自由
   • C. 现实生活
   • D. 秋天

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》：王之涣的送别诗，反映了同样的友情与期望。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，展现了对亲人的思念与祝福。

诗词对比：

《送人赴举》和王之涣的《送友人》均表现了送别时的情感，但齐己的诗更强调人生哲理的探讨，而王之涣则更注重对友情的直接表达，通过自然景象与个人情感的结合，展现了两种不同的诗歌风格。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《齐己诗集》