人言兹地恶，我爱碧孱颜。是什么意思

路入阳春境，杳然非世间。

初疑金菊岭，原是铁坑山。

日薄岚气重，天寒酒力悭。

人言兹地恶，我爱碧孱颜。

题铁坑

作者: 胡铨 〔宋代〕

原文展示:

路入阳春境，杳然非世间。
初疑金菊岭，原是铁坑山。
日薄岚气重，天寒酒力悭。
人言兹地恶，我爱碧孱颜。

白话文翻译:

这条路通向春天的境界，仿佛与人间隔绝。
起初以为是金菊岭，实际上是铁坑山。
夕阳下，山岚的气息变得浓重，天寒地冻使酒意减退。
人们说这里的地方不好，我却喜爱这青碧的柔美。

注释:

• 杳然: 形容遥远、幽静，似乎与世隔绝。
• 金菊岭: 指一种风景，象征美丽的地方。
• 岚气: 指山中的雾气，通常与天气变化有关。
• 酒力: 喝酒后的兴致或力量。
• 孱颜: 形容青翠的颜色，柔和而美丽。

诗词背景:

作者介绍: 胡铨，字延之，号白石，南宋时期的诗人，擅长描写山水风景，作品多反映个人情感与自然的关系。他的诗风清新，常带有哲理意味。

创作背景: 此诗创作于南宋时期，诗人游览铁坑山时的所思所感，表达了他对自然的热爱与对世俗评价的反思。

诗歌鉴赏:

这首诗以清新的自然景色为背景，展现了诗人对山水的深厚感情和对人世间繁杂情感的超然态度。开篇便以“路入阳春境”引导读者进入一个和谐宁静的状态，接着通过“杳然非世间”强调了这里的与世隔绝，营造出一种诗意的氛围。随着诗句的推进，诗人将自己初步的误解——误以为是金菊岭而实为铁坑山，反映了他对美的追求与对自然真实的认知。

后半部分，诗人与自然环境的互动愈发显著，日落与寒冷的描绘，不仅有助于增强氛围，也加深了诗人内心的孤独感与反思。“人言兹地恶，我爱碧孱颜”一句，表达了他对外界评价的无所谓，同时也显露出他对自然清丽色彩的喜爱，正是这些矛盾的情感交织，构成了整首诗的深度与广度。

诗词解析:

逐句解析:

1. “路入阳春境”：道路通向春天的美景，暗示着自然的美好。
2. “杳然非世间”：此地幽静，与世俗隔绝，给人一种超脱感。
3. “初疑金菊岭”：起初以为是风景如画的地方。
4. “原是铁坑山”：揭示了真实的自然景观，富有反转意味。
5. “日薄岚气重”：夕阳西下，山中的雾气愈加浓重，暗示时间的流逝。
6. “天寒酒力悭”：寒冷的天气使得饮酒的兴致减退，表现了自然对人情感的影响。
7. “人言兹地恶”：外界对这片土地的负面评价。
8. “我爱碧孱颜”：诗人对自然的独特情感，表露出他对美的深刻理解。

修辞手法:

• 比喻: 诗中用“阳春境”比喻美好的自然境界，突显诗人的向往。
• 对仗: 诗句结构工整，形成对称美感。
• 意象: “金菊岭”与“铁坑山”构成鲜明对比，折射出诗人对自然的多元认知。

主题思想: 整首诗表达了诗人对自然的热爱与对人世繁华的超然态度，体现出一种“山水相依”的哲学思考。

意象分析:

• 阳春境: 象征着希望与生命的美好。
• 铁坑山: 代表真实与朴素，反映了自然的真实状态。
• 岚气: 体现自然的神秘与变化。
• 碧孱颜: 代表自然的柔美与宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“杳然”意指： a) 明亮 b) 幽静 c) 繁华
   答案: b) 幽静

2. 诗人对“铁坑山”的情感是： a) 负面 b) 中立 c) 积极
   答案: c) 积极

填空题: “路入__境，杳然非世间。”
答案: 阳春

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《望岳》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比: 比较胡铨的《题铁坑》和王维的《山居秋暝》，两者均描绘了山水之美，但胡铨更强调个人情感的独立性，而王维则更多表现出人与自然的和谐关系。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》