这段话出自宋代刘克庄《挽朱丞一首》
伯厚汉人推雅操，庆馀唐世擅诗盟。
辞家东走先□□，奉对南廊晚策名。
昨日庭移二松种，几时坟有一芝生。
遥知灵鹫山边路，烟惨云愁薤露声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:14:44原文展示:
挽朱丞一首
刘克庄
伯厚汉人推雅操，
庆馀唐世擅诗盟。
辞家东走先，
奉对南廊晚策名。
昨日庭移二松种，
几时坟有一芝生。
遥知灵鹫山边路，
烟惨云愁薤露声。
白话文翻译：
这首诗表达了对朱丞的追悼与怀念。诗中提到朱丞是一个有高雅操守的人，并且在唐代有着良好的诗歌声誉。诗人回忆起与朱丞的交往，感慨他早早离去。诗人希望在朱丞的墓前种上松树，象征长存的怀念。最后，诗人想到灵鹫山的路途，心中充满了愁绪。
注释:
- 伯厚：指朱丞，意为他品德高尚。
- 庆馀：指庆贺，赞美朱丞的诗才。
- 东走：离开家乡，前往东边。
- 南廊：指南边的廊道，可能是指诗人和朱丞的交流之地。
- 松种：指种植松树，象征长久的怀念。
- 芝生：灵芝，象征吉祥与长生。
- 灵鹫山：传说中的神山，象征着超脱与追忆。
典故解析:
- 灵鹫山：在佛教中，灵鹫山是释迦牟尼讲法的地方，象征着高尚与智慧。
- 松与芝：松树象征长寿，灵芝则代表吉祥与健康，二者的结合寓意对亡者美好的祝愿。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄（1187年－1269年），字子华，号莹山，南宋时期的诗人和文学家，以其豪放的风格和深厚的学识而著称。他的诗词作品多反映个人情感和历史沧桑。
创作背景:
这首诗写于作者对朱丞的追悼之际，反映了作者对友情的珍视和对逝者的深切怀念。
诗歌鉴赏：
《挽朱丞一首》是一篇充满感情的挽诗，诗人通过细腻的笔触表达了对友人的怀念。开头两句强调了朱丞的高尚品格和卓越才华，展现了对他个人魅力的钦佩。接着，诗人描绘了自己对朱丞离世的惋惜与悲痛，展现了人生无常的感慨。特别是在“昨日庭移二松种”一句中，诗人通过种松树的举动，表达了对友人长存于心的愿望。在最后几句，诗人提到灵鹫山，进一步加深了对朱丞灵魂归处的思考。这种对自然景象的描绘与内心感受的结合，使得整首诗充满了浓厚的情感，既有对友人的追思，也有对人生无常的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 伯厚汉人推雅操：称赞朱丞的品德高尚，像伯夷、叔齐那样的仁人。
- 庆馀唐世擅诗盟：提到朱丞在唐代的诗歌声誉，表达对其才华的赞美。
- 辞家东走先：回忆朱丞早早离开家乡，隐含对其离世的惋惜。
- 奉对南廊晚策名：回忆与朱丞在南廊的交流，寄托了深厚的友情。
- 昨日庭移二松种：表达希望为朱丞种松树，以示怀念。
- 几时坟有一芝生：对朱丞的灵魂寄托美好祝愿，期望在其墓前生出灵芝。
- 遥知灵鹫山边路：想象朱丞的归处，表现对其灵魂的祝福。
- 烟惨云愁薤露声：自然景象与个人情感相结合，营造出悲伤的氛围。
修辞手法：
- 比喻：将朱丞的品德与伯夷、叔齐相提并论，增强了赞美的力度。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：松树和灵芝的意象，分别象征长存与吉祥，富有文化内涵。
主题思想：
整首诗围绕友情、追忆与人生无常展开，通过对朱丞的追悼，表达了对高尚品德的敬仰和对逝去友人的深切怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 松：象征长寿、坚韧。
- 芝：象征吉祥、长生。
- 灵鹫山：象征超脱、归属。
- 烟云：寓意悲伤、愁苦的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
刘克庄是哪个朝代的诗人？ A. 唐朝
B. 宋朝
C. 明朝 -
诗中提到的“灵鹫山”象征什么？ A. 财富
B. 超脱与追忆
C. 权力 -
诗歌中用来表达对朱丞怀念的植物是？ A. 桂花
B. 桃树
C. 松树
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 《送友人》
- 《早发白帝城》
诗词对比:
- 王勃《送杜少府之任蜀州》：同样表达了对友人的送别之情，情感真挚，意象丰富。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中华诗词大观》
- 《古诗词鉴赏》