这段话出自明代区大相《石门行》
石门啾啾鬼夜哭，北将诈诱南兵缚。
可怜枉死三千人，更有平人被屠戮。
忆昔平壤破倭奴，此辈赴难曾捐躯。
有功谁分不蒙赏，无罪因何反见诛。
本为勤王诬以反，阳言赏给屠俱尽。
皇天闷闷旌旆愁，白日瞆瞆风沙愤。
从来杀降受恶名，况以私憾杀我兵。
无人肯向朝廷说，至今道路犹吞声。
谁其为谋石与李，尔曹安得逃天刑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:04:40原文展示
石门啾啾鬼夜哭，北将诈诱南兵缚。
可怜枉死三千人，更有平人被屠戮。
忆昔平壤破倭奴，此辈赴难曾捐躯。
有功谁分不蒙赏，无罪因何反见诛。
本为勤王诬以反，阳言赏给屠俱尽。
皇天闷闷旌旆愁，白日瞆瞆风沙愤。
从来杀降受恶名，况以私憾杀我兵。
无人肯向朝廷说，至今道路犹吞声。
谁其为谋石与李，尔曹安得逃天刑。
白话文翻译
石门的鬼哭声凄厉，北方的将领用阴险的计谋诱捕南方的士兵。可怜那些无辜死去的三千人，还有普通百姓遭受屠杀。想起当年平壤之战击败倭贼，这些人曾为国捐躯。功劳谁也没有分享，冤屈为何反遭诛杀？原本是为了勤王，却被诬陷为反贼，表面上说会赏赐，实际上屠杀却没有停止。苍天愁苦，旌旗在风中摇曳，白日里沙尘飞扬，令人愤怒。杀死投降者自古就有恶名，何况因私人恩怨而杀我军士。无人向朝廷上诉，至今道路上仍然有人沉默。谁在策划这石与李的阴谋，你们怎能逃避天理的惩罚？
注释
- 啾啾：形容鬼魅的哭声，凄厉而哀怨。
- 诈诱：用阴谋和诡计引诱。
- 缚：捆绑，抓捕。
- 枉死：无辜地死去。
- 捐躯：为了国家或正义而献出生命。
- 勤王：指为保卫国家而奋战。
- 诬：诬陷，冤屈。
- 阳言：表面上说的事情。
- 屠：屠杀。
- 闷闷：形容心中郁闷，忧愁。
- 瞆瞆：形容目光炯炯，愤怒的样子。
诗词背景
作者介绍
区大相，明代诗人，生平不详，但其诗风犀利，常以爱国情怀和对社会时事的关注为主题。
创作背景
《石门行》创作于明代，正值国家动荡、民众苦难之际，诗人目睹了战乱带来的惨烈景象，表达了对无辜者的同情和对权势者的不满。
诗歌鉴赏
《石门行》是一首充满历史感和悲剧色彩的诗歌。诗中描绘了战乱中无辜者的死亡以及权力游戏的阴暗。开篇以“石门啾啾鬼夜哭”引入，立即营造出一种阴森恐怖的气氛，仿佛是鬼魂在哀嚎，暗示了战争的残酷和无辜者的冤屈。接着，通过对比“有功谁分不蒙赏，无罪因何反见诛”，诗人质疑了社会对英雄的冷漠和对无辜者的冤屈，反映出对当时政治的不满。
诗中的情感深沉而复杂，既有对历史悲剧的哀伤，也有对社会不公的愤怒。尤其是最后几句“无人肯向朝廷说，至今道路犹吞声”，表达了诗人对社会沉默的无奈和对正义缺失的强烈控诉。整首诗通过生动的意象和深刻的情感，展示了一个时代的痛苦与希望，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 石门啾啾鬼夜哭：描绘战争的恐怖景象，营造出一种阴森的氛围。
- 北将诈诱南兵缚：揭示出北方将领的阴险计谋。
- 可怜枉死三千人：对无辜者的同情，强调战争的残酷。
- 更有平人被屠戮：不仅是士兵，平民也遭到屠杀。
- 忆昔平壤破倭奴：回忆起曾经的英雄事迹，形成鲜明对比。
- 此辈赴难曾捐躯：强调当年为国捐躯的壮烈。
- 有功谁分不蒙赏：对功劳被忽视的不满。
- 无罪因何反见诛：质疑冤屈的无辜者为何遭到惩罚。
- 本为勤王诬以反：批评朝廷对忠臣的误解和误判。
- 阳言赏给屠俱尽：揭示出表面与现实的矛盾。
- 皇天闷闷旌旆愁：将自然与人的情感结合，反映悲愤。
- 白日瞆瞆风沙愤：描绘出愤怒的情景，展现诗人内心的斗争。
- 从来杀降受恶名：批评杀死投降者的恶果。
- 况以私憾杀我兵：强调个人恩怨影响大局的危害。
- 无人肯向朝廷说：表达对社交沉默的无奈。
- 至今道路犹吞声：道出无辜者的痛苦仍未被倾听。
- 谁其为谋石与李：质疑权力背后的阴谋。
- 尔曹安得逃天刑：警告那些阴谋者最终难逃惩罚。
修辞手法
- 比喻：用“鬼夜哭”比喻战争的惨烈。
- 对仗：如“有功谁分不蒙赏，无罪因何反见诛”上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“皇天闷闷”，赋予自然以人的情感。
主题思想
整首诗表达了对无辜者的同情、对权力游戏的不满以及对历史悲剧的深刻反思，展现了诗人强烈的爱国情怀和对社会公平正义的渴望。
意象分析
意象词汇
- 石门：象征着战乱的入口和悲剧的发生地。
- 鬼：象征着无辜者的冤魂，反映战争的惨烈。
- 白日：象征着光明与希望，但在诗中却暗示愤怒与无奈。
互动学习
诗词测试
-
石门行的作者是哪个朝代的人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 清代 -
诗中提到的“北将诈诱”指的是哪个方面？ A. 政治阴谋
B. 经济利益
C. 个人恩怨
D. 外敌入侵 -
诗歌中“无罪因何反见诛”表达了什么情感？ A. 对功劳的渴望
B. 对冤屈的愤怒
C. 对历史的怀念
D. 对未来的希望
答案：1.C 2.A 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》 杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
诗词对比
与杜甫的《春望》相比，区大相的《石门行》更注重个人情感与历史悲剧的结合，展现出更为强烈的爱国情怀与对社会正义的呼唤；而杜甫则更多地反映了对国家命运的深刻思考和对人民苦难的同情。两者在风格上各具特色，却都展现了诗人对国家和社会的关注。