这段话出自宋代史铸《石菊》
花美虽堪写团扇，艳妖未必入东篱。
纪名何取它山物，偏问园官总不知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:40:56原文展示：
石菊
作者：史铸 〔宋代〕
花美虽堪写团扇，艳妖未必入东篱。纪名何取它山物，偏问园官总不知。
白话文翻译：
这朵花虽然美丽，足以用来绘制团扇，但艳丽的花未必能够融入东篱的环境。为何要去寻求其他地方的名花，偏偏问园中官员却对此一无所知。
注释：
- 花美：花儿的美丽。
- 团扇：一种扇子，形状为圆形，通常用纸或丝绸制成，适合绘画。
- 艳妖：形容花朵的美艳动人。
- 东篱：指东边的篱笆，常用来比喻隐逸的田园生活。
- 纪名：记录或纪念名花。
- 他山物：其他地方的花草。
- 园官：指管理园子的官员或人。
典故解析：
“东篱”出自陶渊明的《饮酒》：“采菊东篱下，悠然见南山。”意在表达一种隐逸的生活情趣，与诗中对比美丽花朵的内涵有关。
诗词背景：
作者介绍：史铸，生活在宋代，是一位颇具才华的诗人，擅长描绘自然景色和表达个人情感。 创作背景：诗作在一个清幽的园林中创作，诗人对美的花朵和隐逸生活的思考反映了当时社会对自然的向往。
诗歌鉴赏：
《石菊》通过对石菊的描绘，展现了诗人对美的独特理解。首句强调花的美丽，暗示这种美可以用来装饰团扇，而后又提出质疑，艳丽的花朵并不一定能在东篱这样的环境中生存，反映了诗人对自然与环境关系的思考。诗人在最后两句中，表达了对名花的追求与对园官无知的失望，似乎在呼唤对真正自然美的重视。整首诗通过简练的语言，传达了对美的追求与对世俗名利的淡泊，具有深刻的哲理意义。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一行：花虽美丽，可以作为艺术创作的素材，但美丽并不总能适应自然环境。
- 第二行：即便花朵艳丽，仍可能不适合东篱的隐逸氛围。
- 第三行：为何要寻找其他地方的名花，难道不应珍视本土之花？
- 第四行：对园中官员的询问，显露出对其无知的批判。
-
修辞手法：
- 比喻：将花的美与团扇相提并论，强调其艺术价值。
- 对仗：诗中前后两句形成鲜明对比，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：诗歌通过石菊的描绘，表达了对本土自然之美的珍视与对外来名花的反思，强调了内心对自然的追求。
意象分析：
- 石菊：象征自然之美，坚韧而不张扬。
- 团扇：代表艺术与生活的结合。
- 东篱：隐逸的理想与归宿。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“团扇”用来形容什么？ A. 生活的享受
B. 美丽的花
C. 艺术创作
D. 自然景色 -
“东篱”在诗中象征什么？ A. 名利
B. 隐逸生活
C. 追求
D. 旅游
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》系列
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 史铸的《石菊》与陶渊明的《饮酒》：两者都表现了对自然的热爱与对隐逸生活的向往，但史铸更强调对美的独特解读与对世俗的反思。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词鉴赏与分析》
展开阅读全文 ∨