三三五五试新妆，鹤扇如霜罗带长。是什么意思

明河拖天玉绳远，新月搯云银甲浅。

丁东细漏滴金荷，百子楼前桂花满。

三三五五试新妆，鹤扇如霜罗带长。

云母屏前齐下拜，绞绡帐底共焚香。

焚香争乞天孙巧，穿断蛛丝绣针小。

梦里传来是有无，入门巧已知多少。

织女牵牛别有情，萤飞鹊度两难凭。

芙蓉舞困西风薄，杨柳垂低北斗横。

原文展示

乞巧词
作者：郭武 〔明代〕

明河拖天玉绳远，新月搯云银甲浅。
丁东细漏滴金荷，百子楼前桂花满。
三三五五试新妆，鹤扇如霜罗带长。
云母屏前齐下拜，绞绡帐底共焚香。
焚香争乞天孙巧，穿断蛛丝绣针小。
梦里传来是有无，入门巧已知多少。
织女牵牛别有情，萤飞鹊度两难凭。
芙蓉舞困西风薄，杨柳垂低北斗横。

白话文翻译

这首诗描绘了一个美丽的夜晚，明亮的银河像玉绳一样遥远，新月在云中轻轻摇曳。细雨滴落在金色的荷花上，百子楼前的桂花香气四溢。姑娘们三三两两试妆，拿着如霜的鹤扇，长长的罗带随风飘扬。她们在云母屏风前齐声祈祷，在绞绡帐篷下共同焚香。焚香的香气中，她们争相乞求天上的巧手，仿佛要穿断那细细的蛛丝，绣上小巧的针线。梦中传来的消息让人难以分辨，进门时巧手已经显露多少。织女和牛郎之间的情感令人唏嘘，萤火虫飞过，鹊桥上又有多少难以依靠。芙蓉花在微风中舞动，杨柳轻垂，北斗星横在天际。

注释

• 明河：指的是银河，形容其明亮而遥远。
• 玉绳：比喻银河的光辉。
• 丁东：形容细雨滴落的声音。
• 百子楼：传说中月宫的楼阁。
• 焚香：指焚烧香料以祈求神灵的保佑。
• 天孙：指天上的神仙，寓意求巧的对象。
• 织女牵牛：指的是牛郎织女的爱情故事，象征着两情相悦的美好。

诗词背景

作者介绍

郭武，明代诗人，擅长诗词，多以描绘自然景观和人情世故为主，作品生动细腻，富有情感。

创作背景

这首诗写于七夕节时，表现了当时民间乞巧的习俗，寄托了人们对美好爱情和巧手的向往。

诗歌鉴赏

《乞巧词》是一首以七夕节为背景的诗作，充分展现了古代中国对爱情与手艺的美好向往。诗中运用丰富的意象，描绘出了一幅清新典雅的夜景，充满了浪漫气息。

在开篇，诗人通过“明河拖天玉绳远，新月搯云银甲浅”两句，展现了一个清晰而亮丽的夜空，营造出一种梦幻的氛围。接下来，细雨的滴落声与桂花的香气交织在一起，反映出一种清雅与静谧的环境。诗中出现的“百子楼前桂花满”让人想起了团圆与美好的祝愿，传递出浓厚的节日气氛。

在“焚香争乞天孙巧，穿断蛛丝绣针小”一句中，诗人借助香火的焚烧，表达了对巧手的渴望与祈求，象征着对爱情和技艺的追求。结尾两句“芙蓉舞困西风薄，杨柳垂低北斗横”则将诗意引向了广阔的天地，体现了诗人对爱情的深切思考和对人生的感慨。

整首诗在形式上也采用了对仗工整的手法，使得语言优美流畅，富有音乐感，增强了诗歌的表现力和感染力。

诗词解析

逐句解析

1. 明河拖天玉绳远：描绘银河如同遥远的玉绳，表现夜空的浩瀚。
2. 新月搯云银甲浅：新月轻轻挂在云间，犹如银色的铠甲，展现夜空的柔美。
3. 丁东细漏滴金荷：细雨滴落在荷花上，声音清脆，增添了诗的动感。
4. 百子楼前桂花满：桂花盛开，营造出浓郁的节日气氛。
5. 三三五五试新妆：姑娘们三三两两聚集，试妆的场景生动。
6. 鹤扇如霜罗带长：鹤扇轻盈如霜，罗带随风飘扬，展现出女性的优雅。
7. 云母屏前齐下拜：在屏风前齐心祷告，表现对巧手的渴望。
8. 绞绡帐底共焚香：在帐篷下共同焚香，增添了仪式感。
9. 焚香争乞天孙巧：焚香祈求天上的巧手，象征对爱情的期待。
10. 穿断蛛丝绣针小：细致的工艺，表现对技艺的追求。
11. 梦里传来是有无：梦中传来的消息让人难以分辨。
12. 入门巧已知多少：进门时巧手已经显露，暗示对结果的期待。
13. 织女牵牛别有情：牛郎织女的情感故事，突出爱情的美好。
14. 萤飞鹊度两难凭：萤火虫飞过，象征着爱情的遥远与不易。
15. 芙蓉舞困西风薄：芙蓉花在微风中摇曳，展现自然的柔美。
16. 杨柳垂低北斗横：杨柳低垂，与北斗星相映成趣，表达一种人生哲学。

修辞手法

• 比喻：如“明河拖天玉绳远”，将银河比作玉绳，生动形象。
• 拟人：如“芙蓉舞困西风薄”，赋予花草以人的动作，增强表现力。
• 对仗：整首诗多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对爱情与巧手的渴望，展现了七夕节的美好传统，寄托了人们对团圆与幸福的向往。

意象分析

意象词汇

• 银河：象征浩渺的宇宙与梦想。
• 新月：象征希望与新的开始。
• 桂花：象征团圆与美好的祝愿。
• 香火：象征祈求与信仰。

互动学习

诗词测试

1. 《乞巧词》的作者是？
   A. 李白
   B. 郭武
   C. 陶渊明
   D. 杜甫

2. 诗中描绘的节日是？
   A. 中秋
   B. 端午
   C. 七夕
   D. 春节

3. “焚香争乞天孙巧”意在表达什么？
   A. 祈求健康
   B. 祈求爱情与技艺
   C. 祈求财富
   D. 祈求长寿

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《鹊桥仙·纤云弄巧》：秦观的作品，描绘了牛郎织女的相会，主题与《乞巧词》相似。
• 《静夜思》：李白的名作，表达了对亲人的思念，与节日情感相关联。

诗词对比

• 《乞巧词》与《鹊桥仙》：两首诗均描绘了七夕节的情景，但《乞巧词》更侧重于乞求巧手的仪式感，而《鹊桥仙》则更突出牛郎织女的爱情故事。

参考资料

• 诗词研究相关书籍
• 古代诗词解析及背景资料
• 关于七夕节的民俗文化研究文章