不如移植在金门，是什么意思

隋堤柳，汴河旁。

夹岸绿阴千里，龙舟凤舸木兰香。

锦帆张¤

因梦江南春景好，一路流苏羽葆。

笙歌未尽起横流，

锁春愁。

河桥柳，占芳春。

映水含烟拂路，几回攀折赠行人， 暗伤神¤

乐府吹为横笛曲，能使离肠断续。

不如移植在金门，

近天恩。

章台柳，近垂旒。

低拂往来冠盖，朦胧春色满皇州， 瑞烟浮¤

直与路边江畔别，免被离人攀折。

最怜京兆画蛾眉，

叶纤时。

御沟柳，占春多。

半出宫墙婀娜，有时倒景醮轻罗， 麴尘波¤

昨日金銮巡上苑，风亚舞腰纤软。

栽培得地近皇宫，

瑞烟浓。

原文展示:

柳含烟 隋堤柳，汴河旁。夹岸绿阴千里，龙舟凤舸木兰香。锦帆张因梦江南春景好，一路流苏羽葆。笙歌未尽起横流，锁春愁。河桥柳，占芳春。映水含烟拂路，几回攀折赠行人，暗伤神乐府吹为横笛曲，能使离肠断续。不如移植在金门，近天恩。章台柳，近垂旒。低拂往来冠盖，朦胧春色满皇州，瑞烟浮直与路边江畔别，免被离人攀折。最怜京兆画蛾眉，叶纤时。御沟柳，占春多。半出宫墙婀娜，有时倒景醮轻罗，麴尘波昨日金銮巡上苑，风亚舞腰纤软。栽培得地近皇宫，瑞烟浓。

白话文翻译：

隋堤上的柳树，生长在汴河边。两岸绿荫绵延千里，龙舟和凤船上散发着木兰的香气。锦帆因梦见江南春景而张开，一路上装饰着流苏和羽葆。笙歌还未尽兴，水流突然汹涌，锁住了春天的忧愁。河桥旁的柳树，占据了芳香的春天。映照在水面上，含着烟雾轻拂道路，几次被攀折赠送给行人，暗自伤神。乐府的曲子吹成了横笛的旋律，能使离别的情感断断续续。不如将它们移植到金门，靠近天子的恩宠。章台的柳树，靠近垂旒。低低地拂过往来的冠盖，朦胧的春色遍布皇州，瑞烟浮动。直接与路边江畔的柳树别离，免得被离别的人攀折。最怜爱京兆画的蛾眉，叶子纤细的时候。御沟旁的柳树，占据了更多的春天。半露出宫墙，姿态婀娜，有时倒映在水面上，轻罗般的影子，麴尘波。昨日金銮巡视上苑，风中舞动的腰肢纤细柔软。栽培得地靠近皇宫，瑞烟浓郁。

注释:

字词注释:

• 隋堤柳：指隋炀帝时期修建的堤岸上的柳树。
• 汴河：古代河流名，流经今河南开封。
• 龙舟凤舸：装饰华丽的船只。
• 锦帆：用锦缎制成的船帆。
• 流苏羽葆：装饰华丽的流苏和羽饰。
• 笙歌：指音乐和歌唱。
• 横流：指水流汹涌。
• 金门：指皇宫的门。
• 天恩：指皇帝的恩宠。
• 章台柳：指章台附近的柳树。
• 垂旒：古代帝王冠冕上的装饰。
• 冠盖：指官员的帽子和车盖。
• 皇州：指京城。
• 瑞烟：指吉祥的烟雾。
• 京兆：指京城的地方官。
• 御沟：指宫墙外的沟渠。
• 婀娜：形容姿态柔美。
• 麴尘波：指酒曲般的波纹。

典故解析:

• 隋堤柳：隋炀帝时期修建的堤岸上的柳树，象征着繁华与变迁。
• 龙舟凤舸：古代帝王出行的船只，象征着皇家气派。
• 锦帆张因梦江南春景好：可能暗指隋炀帝因梦江南美景而开凿大运河。
• 金门、天恩：指皇宫和皇帝的恩宠，象征着权力和荣耀。
• 章台柳：章台是古代长安的一个地名，柳树象征着离别和思念。
• 京兆画蛾眉：京兆是古代长安的地方官，画蛾眉指美女的妆容，象征着美丽和风雅。

诗词背景:

作者介绍: 毛文锡，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，展现了唐代诗歌的典型风格和特点。这首《柳含烟》通过对柳树的描绘，展现了春天的美景和离别的情感，同时也反映了唐代社会的繁华和变迁。

创作背景: 这首诗可能是在春天观赏柳树时所作，通过对柳树的描绘，表达了对春天美景的赞美和对离别情感的感慨。诗中提到的隋堤、汴河、龙舟凤舸等元素，反映了唐代社会的繁华和皇家气派。

诗歌鉴赏：

这首《柳含烟》通过对柳树的细腻描绘，展现了春天的美景和离别的情感。诗中，“隋堤柳，汴河旁”开篇即点明了地点和主题，柳树作为春天的象征，其绿荫千里、木兰香飘的景象，生动地描绘了春天的生机盎然。随后，“锦帆张因梦江南春景好”一句，不仅展现了诗人对江南春景的向往，也隐含了对过往繁华的回忆。

诗中的“笙歌未尽起横流，锁春愁”一句，巧妙地运用了对比手法，将笙歌的欢乐与横流的汹涌相对照，表达了诗人对春天美景的留恋和对离别情感的无奈。而“不如移植在金门，近天恩”则表达了诗人对权力和荣耀的向往，希望柳树能得到更好的栽培和保护。

整首诗通过对柳树的描绘，不仅展现了春天的美景，也表达了诗人对离别情感的感慨和对权力荣耀的向往。诗中的意象丰富，语言优美，情感真挚，是一首典型的唐代诗歌作品。

诗词解析:

逐句解析:

1. “隋堤柳，汴河旁。”：开篇点明地点和主题，隋堤上的柳树生长在汴河边。
2. “夹岸绿阴千里，龙舟凤舸木兰香。”：描绘了柳树的绿荫绵延千里，龙舟和凤船上散发着木兰的香气，展现了春天的生机盎然。
3. “锦帆张因梦江南春景好，一路流苏羽葆。”：锦帆因梦见江南春景而张开，一路上装饰着流苏和羽葆，展现了诗人对江南春景的向往。
4. “笙歌未尽起横流，锁春愁。”：笙歌还未尽兴，水流突然汹涌，锁住了春天的忧愁，表达了诗人对春天美景的留恋和对离别情感的无奈。
5. “河桥柳，占芳春。”：河桥旁的柳树占据了芳香的春天，展现了春天的美景。
6. “映水含烟拂路，几回攀折赠行人，暗伤神乐府吹为横笛曲，能使离肠断续。”：柳树映照在水面上，含着烟雾轻拂道路，几次被攀折赠送给行人，暗自伤神，乐府的曲子吹成了横笛的旋律，能使离别的情感断断续续，表达了诗人对离别情感的感慨。
7. “不如移植在金门，近天恩。”：表达了诗人对权力和荣耀的向往，希望柳树能得到更好的栽培和保护。
8. “章台柳，近垂旒。”：章台的柳树靠近垂旒，展现了柳树的美丽和风雅。
9. “低拂往来冠盖，朦胧春色满皇州，瑞烟浮直与路边江畔别，免被离人攀折。”：柳树低低地拂过往来的冠盖，朦胧的春色遍布皇州，瑞烟浮动，直接与路边江畔的柳树别离，免得被离别的人攀折，表达了诗人对离别情感的无奈。
10. “最怜京兆画蛾眉，叶纤时。”：最怜爱京兆画的蛾眉，叶子纤细的时候，展现了柳树的美丽和风雅。
11. “御沟柳，占春多。”：御沟旁的柳树占据了更多的春天，展现了春天的美景。
12. “半出宫墙婀娜，有时倒景醮轻罗，麴尘波昨日金銮巡上苑，风亚舞腰纤软。”：柳树半露出宫墙，姿态婀娜，有时倒映在水面上，轻罗般的影子，麴尘波，昨日金銮巡视上苑，风中舞动的腰肢纤细柔软，展现了柳树的美丽和风雅。
13. “栽培得地近皇宫，瑞烟浓。”：栽培得地靠近皇宫，瑞烟浓郁，展现了柳树的美丽和风雅。

修辞手法:

• 比喻：如“锦帆张因梦江南春景好”中的“锦帆”比喻华丽的船帆，“流苏羽葆”比喻华丽的装饰。
• 拟人：如“笙歌未尽起横流，锁春愁”中的“锁春愁”拟人化地表达了诗人对春天美景的留恋和对离别情感的无奈。
• 对仗：如“夹岸绿阴千里，龙舟凤舸木兰香”中的“夹岸”与“龙舟”，“绿阴”与“凤舸”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对柳树的描绘，展现了春天的美景和离别的情感。诗中不仅赞美了春天的生机盎然，也表达了诗人对离别情感的感慨和对权力荣耀的向往。整首诗情感真挚，语言优美，通过对柳树的细腻描绘，传达了诗人对春天美景的留恋和对离别情感的无奈。

意象分析:

• 柳树：作为春天的象征，柳树在诗中多次出现，展现了春天的生机盎然和离别的情感。
• 龙舟凤舸：象征着皇家气派和繁华。
• 锦帆：象征着华丽的装饰和对江南春景的向往。
• 笙歌：象征着音乐和歌唱的欢乐。
• 横流：象征着水流汹涌和离别情感的无奈。
• 金门、天恩：象征着权力和荣耀。
• 章台柳：象征着离别和思念。
• 京兆画蛾眉：象征着美丽和风雅。
• 御沟柳：象征着春天的美景和离别的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“隋堤柳”是指哪个时期的柳树？ A. 隋炀帝时期 B. 唐太宗时期 C. 宋太祖时期 D. 明太祖时期

2. 诗中的“锦帆张因梦江南春景好”一句，表达了诗人对什么地方的向往？ A. 江南 B. 北方 C. 西方 D. 东方

3. 诗中的“笙歌未尽起横流，锁春愁”一句，表达了诗人对什么情感的无奈？ A. 欢乐 B. 忧愁 C. 愤怒 D. 悲伤

4. 诗中的“不如移植在金门，近天恩”一句，表达了诗人对什么东西的向往？ A. 权力 B. 财富 C. 知识 D. 爱情

5. 诗中的“章台柳，近垂旒”一句，章台是指哪个地方？ A. 长安 B. 洛阳 C. 南京 D. 北京

答案：1. A 2. A 3. B 4. A 5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了诗人对国家和人民的忧虑。
• 王维《相思》：通过对红豆的描绘，表达了诗人对远方亲人的思念。
• 李白《静夜思》：通过对月亮的描绘，表达了诗人对故乡的思念。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与毛文锡《柳含烟》：两首诗都通过对春天的描绘，表达了诗人对国家和人民的忧虑和对春天美景的留恋。
• 王维《相思》与毛文锡《柳含烟》：两首诗都通过对自然景物的描绘，表达了诗人对远方亲人的思念和对离别情感的感慨。
• 李白《静夜思》与毛文锡《柳含烟》：两首诗都通过对月亮的描绘，表达了诗人对故乡的思念和对离别情感的无奈。

参考资料:

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要参考书。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和特点，是研究唐代诗歌的重要参考书。
• 《中国古代文学作品选》：收录了唐代著名诗人的代表作，是研究唐代诗歌的重要参考书。