从他华发转萧萧。是什么意思

易老方惊岁晚，难禁又报生朝。

从他华发转萧萧。

且共尊前一笑。

为具随宜DD70C23F，烘堂不用笙箫。

只烦欢伯散无聊。

醉里追回年少

原文展示

西江月（壬午生日）
易老方惊岁晚，
难禁又报生朝。
从他华发转萧萧，
且共尊前一笑。
为具随宜，
烘堂不用笙箫。
只烦欢伯散无聊，
醉里追回年少。

白话文翻译

在岁月的末尾，年老让我感到惊讶，
难以抵挡又一次的生日来临。
随着白发渐渐增多，我感到萧索，
不如在酒桌前共饮一笑。
酒菜随意准备，
热闹的场面不需要音乐。
只要有朋友在，消除无聊，
醉酒之中，我仿佛又回到了年轻时光。

注释

• 易老：容易变老，感叹时光的流逝。
• 岁晚：指年末，象征生命的晚期。
• 华发：白发，象征衰老。
• 尊前：酒杯面前。
• 烘堂：形容热闹的场面。
• 欢伯：指友人，带有亲切感。
• 无聊：无事可做，感到乏味。
• 年少：年轻时光。

典故解析

诗中没有明显的历史典故，但表达人在年老时对青春的怀念和对现在生活的不满，具有普遍性和时代共鸣。诗人在生日之际，感慨时间流逝，也反映了人对生活的思考。

诗词背景

作者介绍：张纲是宋代的诗人，生平不详，但他的作品多反映出对人生的感悟和对青春的怀念。
创作背景：此诗写于诗人生日之际，感叹岁月流逝，表达对昔日青春的怀念，体现了对生命短暂的思考。

诗歌鉴赏

这首《西江月》以简洁的语言表达了诗人对时光流逝的深刻感慨。诗开头通过“易老方惊岁晚”，直接点出主题，表现出浓厚的忧虑与感伤。随着岁月的推移，诗人感到自己难以抵挡生辰的到来，这不仅是时间的流逝，也是生命的无奈和脆弱。随着“华发转萧萧”的描绘，诗人似乎在回忆往昔的青春，感到一种萧索和孤独。接着，诗人转而提到在酒桌前的欢笑，这是一种对生活的积极回应，尽管年华已逝，但通过饮酒和朋友的陪伴，依然可以找到快乐。整首诗在情感上由忧伤而转向乐观，体现了对生命的珍视和对青春的怀念。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “易老方惊岁晚”：年纪渐长，容易感到惊讶。
  • “难禁又报生朝”：生日再度来临，难以抵挡。
  • “从他华发转萧萧”：白发渐多，感到孤寂。
  • “且共尊前一笑”：不如在酒桌上相聚欢笑。
  • “为具随宜”：酒菜随便准备。
  • “烘堂不用笙箫”：不需要乐器也能热闹。
  • “只烦欢伯散无聊”：有朋友就不会感到无聊。
  • “醉里追回年少”：在酒醉中似乎回到了年轻时。

• 修辞手法：整首诗运用了对比和排比的手法，前半部分通过对时光流逝的忧虑与萧索形成对比，后半部分则通过欢聚酒宴的场景，展现出乐观和对生活的积极态度。

• 主题思想：整首诗的中心思想是对岁月流逝的感慨与对青春的怀念，同时也表现出在生活中通过友情和欢聚来抵御孤独与无聊的智慧。

意象分析

• 老年：象征衰老与生命的无常。
• 白发：代表时间的流逝和人生的经历。
• 酒：象征欢聚、快乐和对生活的享受。
• 朋友：友情的体现，是生活中重要的支持。

互动学习

诗词测试

1. 诗人在哪个节气或时刻写的这首诗？ A. 春节
   B. 生日
   C. 中秋
   D. 元宵

2. 诗中提到的“华发”象征什么？ A. 年轻
   B. 衰老
   C. 快乐
   D. 失落

3. 诗歌的主题主要是？ A. 生活的快乐
   B. 对青春的怀念与对时光流逝的感慨
   C. 春天的美好
   D. 友情的珍贵

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 李白的《将进酒》：同样表达了对生活的热爱和对时光流逝的关注，李白在豪放中显得更加奔放，而张纲则在感慨中透出温柔与细腻。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《宋诗三百首》
• 《古诗词入门与赏析》