这段话出自近代顾随《声声慢 与荫》
收寒放暖，约雨回晴，夭桃解笑东风。
岁岁年年，春光总是雷同。
堪叹病来不饮。
漫衰颜。
得酒能红。
寻芳事，剩一帘芳草，几树青松。
今夕不知何夕。
似青春羁旅，归去衰翁。
夜幕张开，窗影逐渐朦胧。
年时有谁见我，燕沈檀，独坐虚空。
灯未上，话黄昏、如在梦中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:02:10声声慢 与荫
作者: 顾随〔近代〕
类型: 古诗词
原文展示:
收寒放暖，约雨回晴，夭桃解笑东风。岁岁年年，春光总是雷同。堪叹病来不饮。漫衰颜。得酒能红。寻芳事，剩一帘芳草，几树青松。今夕不知何夕。似青春羁旅，归去衰翁。夜幕张开，窗影逐渐朦胧。年时有谁见我，燕沈檀，独坐虚空。灯未上，话黄昏如在梦中。
白话文翻译：
寒冷过去，温暖来临，约定的雨过后又晴朗，夭桃在东风中绽放笑颜。年复一年，春光总是如此雷同。叹息病来时不能饮酒，面容憔悴，唯有借酒消愁。寻芳的事，剩下一帘芳草，几株青松。今夜不知是什么夜，像是青春的旅途，归去的却是衰老的翁。夜幕徐徐降下，窗外的影子逐渐模糊。多少年里有谁见过我，燕子飞沈，独自坐在虚空中。灯光未点，谈论黄昏如同在梦中。
注释:
- 夭桃: 初开的桃花，象征春天的美好。
- 春光总是雷同: 每年的春天似乎都没有变化，表现出诗人的无奈与感慨。
- 漫衰颜: 形容因病而衰老的面容。
- 寻芳事: 寻找花草的事，常指春游赏花。
- 独坐虚空: 独自一人坐在空荡荡的空间，表达孤独感。
诗词背景:
作者介绍: 顾随（1896年－1989年），字海澄，号惟白，近现代诗人、散文家。其诗风受到古典诗词的影响，善于抒发个人情感，作品多关注生命、自然与人生的哲思。
创作背景: 此诗作于顾随晚年，正值个人生活的反思期，诗中表现了对岁月流逝的感慨与对生命无常的思考。
诗歌鉴赏：
《声声慢 与荫》是一首蕴含深厚情感的词作，诗人通过描绘春天的景象，表达了时间流逝带来的无奈与孤独。开篇以“收寒放暖，约雨回晴”勾勒出春天的气象，紧接着“岁岁年年，春光总是雷同”则表现出对时光的感叹。诗人将个人的衰老与春天的重现进行对比，形成鲜明的对照，增强了作品的情感深度。
“堪叹病来不饮，漫衰颜”，这两句倾诉了诗人因病而感到的无奈与衰老的苦楚。诗人通过“寻芳事，剩一帘芳草，几树青松”描绘出一幅春日景象，但与“今夕不知何夕”结合，突显了诗人内心的迷茫与孤独。最后的“灯未上，话黄昏如在梦中”则勾勒出一种恍惚的状态，仿佛在追忆过往的青春岁月。
整首词在音韵上也和谐流畅，情感的流露自然真挚，使得读者不仅能感受到春天的气息，更能体会到诗人内心的孤独与对时光流逝的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 收寒放暖: 描述气候的变化，象征着春天的到来。
- 约雨回晴: 春季的雨后天气转晴，带来新的生机。
- 岁岁年年，春光总是雷同: 表达对春天重复而无变化的感慨。
- 堪叹病来不饮: 生病时无法饮酒，表露出诗人的苦闷。
- 得酒能红: 借酒消愁，寻求片刻的欢愉。
- 寻芳事，剩一帘芳草: 寻找春天的美好，但只剩下些许的芳草。
- 几树青松: 青松象征长青与坚韧，与春天的短暂形成对比。
- 今夕不知何夕: 感到迷茫，不知今夜是何夕。
- 似青春羁旅，归去衰翁: 将青春和衰老对比，感叹时光的流逝。
- 夜幕张开，窗影逐渐朦胧: 夜晚降临，窗外的影子变得模糊。
- 年时有谁见我: 反映出孤独的心境。
- 燕沈檀，独坐虚空: 描绘孤独的情景，燕子飞走了，自己独自坐在空荡处。
- 灯未上，话黄昏如在梦中: 在黄昏时分，灯光未点，仿佛一切都在梦中。
-
修辞手法:
- 比喻: 使用自然景象比喻人生的无常。
- 拟人: 春光被赋予情感，形象生动。
- 对仗: 句式工整，增强了诗歌的音乐感。
-
主题思想: 诗歌表现了对时光流逝、衰老的感慨，以及对美好事物的追寻与无奈，情感深刻而细腻。
意象分析:
- 春天: 代表希望与生机，但也与时光的流逝相对照。
- 芳草与青松: 象征生命的脆弱与坚韧。
- 夜幕与灯光: 反映孤独的心境与失落的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“堪叹病来不饮”表达了诗人怎样的情感？ A. 对健康的渴望
B. 对饮酒的热爱
C. 对春天的怀念 -
诗中“岁岁年年，春光总是雷同”的意思是？ A. 每年的春天都不一样
B. 春天总是如同往年一样
C. 春天的美好不再
答案:
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 顾随的《声声慢 与荫》与李清照的《如梦令》都探讨了时间的流逝与人生的无常，但顾随更偏向于沉重的反思，而李清照的作品则带有些许的柔情和对过往的怀念。两者在意象运用和情感表达上各有特色，展现了不同的艺术风格。
参考资料:
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《顾随诗词研究》