这段话出自宋代姜特立《平原郡王南园诗二十一首·寒碧》
千层山色参空碧，十里波光照眼寒。
六月火云横障日，好来此处凭栏干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 16:08:32原文展示:
千层山色参空碧，
十里波光照眼寒。
六月火云横障日，
好来此处凭栏干。
白话文翻译：
整首诗的意思是：千层的山色与天空的碧蓝交相辉映，十里波光在眼前闪烁着寒冷的光芒。虽然是六月，火焰般的云彩却遮住了阳光，真希望能在这里倚靠栏杆，享受这一切。
注释:
字词注释：
- 千层：形容山的层次很多，景色层叠。
- 参空：参天，形容山色高耸入云，与天空相接。
- 波光：水面反射的光，形容湖泊或江河的波动。
- 照眼寒：映入眼帘的光芒给人一种寒冷的感觉。
- 火云：形容云彩的颜色像火一样，通常指夕阳西下时的云。
- 凭栏干：倚靠在栏杆上，表达一种悠闲的心态。
典故解析： 此诗没有明显的典故，但展现了自然景色的壮丽与诗人内心的宁静。
诗词背景:
作者介绍： 姜特立（生卒年不详），宋代诗人，以山水田园诗著称，作品多描绘自然景色，情感真挚，风格自然流畅。
创作背景： 这首诗创作于姜特立游览南园时，表达了他对自然美的感悟和对现实的淡泊心态。正值夏季，他在此处感受到的凉意与自然的景色形成了鲜明的对比，体现了他对生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写，展现了山水之间的宁静与美丽。开头两句描绘了层叠的山色与波光闪烁的水面，营造出一种清新而寒冷的感觉。诗人巧妙地运用“寒碧”二字，既反映出水的冷冽，又表现出山水间的生机。接下来的描写则带有一种对比，六月的火云遮住了阳光，使得原本应该炽热的夏天显得清冷。最后一句“好来此处凭栏干”，表达了诗人对这片美丽风景的向往，渴望在此处静静地欣赏自然美景。这种悠闲的心态与诗中所描绘的寒冷环境形成了对比，反映出诗人内心的淡泊与宁静。
诗词解析:
逐句解析：
- 千层山色参空碧：描绘了山的层次和色彩，表达了自然的壮丽。
- 十里波光照眼寒：水面反射的光亮让人感到寒意，强调了景色的清冷。
- 六月火云横障日：虽然是夏季，火样的云彩却遮住了阳光，形成一种反差。
- 好来此处凭栏干：表达了诗人对这一景象的喜爱与憧憬。
修辞手法：
- 比喻：将云彩比作“火”，形象生动。
- 对仗：前两句与后两句之间形成对比，增强了诗的层次感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然美的赞美与对生活宁静的向往，展现出一种恬淡、悠然的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 山色：象征自然的壮丽与永恒。
- 波光：代表水的灵动与变化。
- 火云：暗示着时间的流逝与季节的变迁。
- 栏干：象征着人与自然的亲密接触。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“千层山色”指的是什么？
- A. 只有一层山
- B. 多层的山
- C. 平坦的土地
- D. 只有水
-
诗中的“火云”最可能代表什么？
- A. 清晨的雾
- B. 暴风雨
- C. 日落的云彩
- D. 冰雪
-
诗人希望在什么地方？
- A. 高山之巅
- B. 海边
- C. 田野
- D. 栏杆旁
答案：
- B
- C
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《早发白帝城》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描绘了山水之美，但情感更倾向于孤独与思考；而姜特立的《寒碧》则更显得悠闲与宁静。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《山水诗词探析》
展开阅读全文 ∨