赐衣僧脱去，奏表主批还。是什么意思

汉宫行庙略，簪笏落民间。

直道三湘水，高情四皓山。

赐衣僧脱去，奏表主批还。

地得松萝坞，泉通雨雪湾。

东门添故事，南省缺新班。

片石秋从露，幽窗夜不关。

梦馀蟾隐映，吟次鸟绵蛮。

可惜相如作，当时事悉闲。

原文展示

寄献梓橦山侯侍御

汉宫行庙略，簪笏落民间。 直道三湘水，高情四皓山。 赐衣僧脱去，奏表主批还。 地得松萝坞，泉通雨雪湾。 东门添故事，南省缺新班。 片石秋从露，幽窗夜不关。 梦馀蟾隐映，吟次鸟绵蛮。 可惜相如作，当时事悉闲。

白话文翻译

在汉宫中行走，计划着庙堂的大计，簪笏却落入了民间。 直行的道路如同三湘的水流，高远的情怀如同四皓的山峰。 赐予的衣物被僧人脱去，奏上的表章被主人批还。 得到了松萝覆盖的山坞，泉水通向雨雪交加的湾口。 东门增添了新的故事，南省却缺少了新的班次。 秋天的石头上沾满了露水，幽暗的窗户在夜晚也不关闭。 梦醒后，月亮隐约映照，吟咏时，鸟儿细语缠绵。 可惜相如的作品，当时的事情都已闲散。

注释

• 汉宫行庙略：指在朝廷中行走，参与国家大事。
• 簪笏落民间：比喻官员失势，地位下降。
• 三湘水：指湖南境内的湘江及其支流，比喻直行的道路。
• 四皓山：指四皓，古代隐士，比喻高远的情怀。
• 赐衣僧脱去：比喻失去官职，回归平民生活。
• 奏表主批还：指上奏的表章被皇帝批还。
• 松萝坞：指松树和藤萝覆盖的山坞，象征隐居之地。
• 雨雪湾：指雨雪交加的湾口，象征艰难的环境。
• 东门添故事：指东门增添了新的故事，比喻新的变化。
• 南省缺新班：指南省缺少新的班次，比喻官场变动。
• 片石秋从露：指秋天的石头上沾满了露水，象征岁月的痕迹。
• 幽窗夜不关：指幽暗的窗户在夜晚也不关闭，象征心境的开放。
• 梦馀蟾隐映：指梦醒后，月亮隐约映照，象征梦境的延续。
• 吟次鸟绵蛮：指吟咏时，鸟儿细语缠绵，象征诗意的氛围。
• 相如作：指司马相如的作品，比喻文学创作。
• 当时事悉闲：指当时的事情都已闲散，比喻时光的流逝。

诗词背景

作者介绍

黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒怀、咏史为主，善于运用典故和比喻，表达对时政和个人命运的感慨。

创作背景

这首诗是黄滔寄给梓橦山侯侍御的作品，通过描绘自己在官场和民间的境遇，表达了对时政的感慨和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和典故，展现了诗人复杂的心境和对人生的深刻思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对官场和民间生活的对比，展现了诗人对时政的深刻感慨和对隐逸生活的向往。诗中“汉宫行庙略，簪笏落民间”一句，既表达了诗人对官场的失望，也暗示了个人命运的起伏。“直道三湘水，高情四皓山”则进一步以自然景观比喻诗人的心境，表达了对高远情怀的追求。

诗中“赐衣僧脱去，奏表主批还”一句，通过对比官场和民间的生活，突出了诗人对官场的厌倦和对隐逸生活的向往。“地得松萝坞，泉通雨雪湾”则以隐逸之地的美景，进一步强化了诗人对隐逸生活的向往。

最后，“可惜相如作，当时事悉闲”一句，通过对司马相如的提及，表达了对文学创作的感慨和对时光流逝的无奈。整首诗情感丰富，意象生动，展现了诗人对人生的深刻思考和对时政的深刻感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 汉宫行庙略，簪笏落民间：诗人通过“汉宫”和“簪笏”两个意象，表达了在朝廷中的经历和失势后的境遇。
2. 直道三湘水，高情四皓山：以“三湘水”和“四皓山”比喻直行的道路和高远的情怀，展现了诗人对理想的追求。
3. 赐衣僧脱去，奏表主批还：通过“赐衣”和“奏表”两个动作，表达了诗人对官场的失望和对隐逸生活的向往。
4. 地得松萝坞，泉通雨雪湾：以“松萝坞”和“雨雪湾”两个意象，描绘了隐逸之地的美景，强化了诗人对隐逸生活的向往。
5. 东门添故事，南省缺新班：通过“东门”和“南省”两个地点，表达了官场的变动和个人命运的起伏。
6. 片石秋从露，幽窗夜不关：以“片石”和“幽窗”两个意象，描绘了岁月的痕迹和心境的开放。
7. 梦馀蟾隐映，吟次鸟绵蛮：通过“梦馀”和“吟次”两个动作，表达了梦境的延续和诗意的氛围。
8. 可惜相如作，当时事悉闲：通过对司马相如的提及，表达了对文学创作的感慨和对时光流逝的无奈。

修辞手法

• 比喻：如“直道三湘水”和“高情四皓山”，以自然景观比喻诗人的心境。
• 对比：如“汉宫行庙略，簪笏落民间”，通过官场和民间的对比，突出了诗人对官场的失望。
• 象征：如“松萝坞”和“雨雪湾”，以隐逸之地的美景，象征诗人对隐逸生活的向往。

主题思想

整首诗通过对官场和民间生活的对比，展现了诗人对时政的深刻感慨和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和典故，表达了诗人复杂的心境和对人生的深刻思考。

意象分析

• 汉宫：象征朝廷，表达了诗人在官场的经历。
• 簪笏：象征官员的身份，表达了诗人失势后的境遇。
• 三湘水：象征直行的道路，表达了诗人对理想的追求。
• 四皓山：象征高远的情怀，表达了诗人对高远情怀的追求。
• 松萝坞：象征隐逸之地，表达了诗人对隐逸生活的向往。
• 雨雪湾：象征艰难的环境，表达了诗人对隐逸生活的向往。
• 东门：象征官场的变动，表达了诗人对官场的失望。
• 南省：象征个人命运的起伏，表达了诗人对官场的失望。
• 片石：象征岁月的痕迹，表达了诗人对时光流逝的感慨。
• 幽窗：象征心境的开放，表达了诗人对隐逸生活的向往。
• 梦馀：象征梦境的延续，表达了诗人对文学创作的感慨。
• 吟次：象征诗意的氛围，表达了诗人对文学创作的感慨。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“汉宫行庙略，簪笏落民间”一句，表达了诗人什么样的情感？ A. 对官场的失望 B. 对民间生活的向往 C. 对朝廷的忠诚 D. 对失势的无奈

2. 诗中“直道三湘水，高情四皓山”一句，运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 对比 C. 象征 D. 拟人

3. 诗中“赐衣僧脱去，奏表主批还”一句，表达了诗人什么样的情感？ A. 对官场的失望 B. 对民间生活的向往 C. 对朝廷的忠诚 D. 对失势的无奈

4. 诗中“地得松萝坞，泉通雨雪湾”一句，表达了诗人什么样的情感？ A. 对官场的失望 B. 对民间生活的向往 C. 对朝廷的忠诚 D. 对失势的无奈

5. 诗中“可惜相如作，当时事悉闲”一句，表达了诗人什么样的情感？ A. 对官场的失望 B. 对民间生活的向往 C. 对文学创作的感慨 D. 对时光流逝的无奈

答案

1. A
2. A
3. A
4. B
5. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《登高》：通过描绘自然景观，表达了对时政的感慨和对人生的思考。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘隐逸生活的美景，表达了对隐逸生活的向往。

诗词对比

• 杜甫《登高》与黄滔《寄献梓橦山侯侍御》：两首诗都通过描绘自然景观，表达了对时政的感慨和对人生的思考，但杜甫的诗更多地表达了对时政的忧虑，而黄滔的诗更多地表达了对隐逸生活的向往。

参考资料

• 《全唐诗》
• 《中国古代文学史》
• 《中国古代诗歌鉴赏》