子能传世业，令欲偏孙枝。是什么意思

三桂先猷远，公来应瑞芝。

子能传世业，令欲偏孙枝。

笏盛床应满，端闿橐已持。

挂冠犹进秩，天意卜深知。

原文展示:

赵和宗挽诗三首 曹彦约 〔宋代〕

三桂先猷远，公来应瑞芝。 子能传世业，令欲偏孙枝。 笏盛床应满，端闿橐已持。 挂冠犹进秩，天意卜深知。

白话文翻译：

三桂家族的先祖功业深远，您来时如同瑞芝显现。 儿子能够继承家业，希望孙辈也能繁盛。 官帽和笏板堆满床榻，端正的囊袋已经握在手中。 即使辞官也仍被晋升，天意早已深知。

注释:

• 三桂：指赵和宗的家族，可能源自历史上的著名家族。
• 先猷远：先祖的功业和影响深远。
• 瑞芝：象征吉祥的灵芝，比喻赵和宗的到来带来好运。
• 传世业：继承并延续家族的事业。
• 令欲偏孙枝：希望孙辈也能繁盛。
• 笏盛床应满：形容官职显赫，官帽和笏板堆满床榻。
• 端闿橐已持：端正的囊袋已经握在手中，象征准备妥当。
• 挂冠：辞官。
• 进秩：晋升官阶。
• 天意卜深知：天意早已深知，暗示赵和宗的命运早已注定。

诗词背景:

作者介绍: 曹彦约，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出他对家族荣誉和社会地位的关注。这首诗可能是为了纪念赵和宗的去世而作，表达了对赵和宗家族的敬仰和对后代的期望。

创作背景: 这首诗是在赵和宗去世后所作，诗人通过诗歌表达对赵和宗家族的敬仰和对后代的期望，同时也反映了宋代社会对家族荣誉和官职晋升的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对赵和宗家族的赞美和对后代的期望，展现了宋代社会对家族荣誉和官职晋升的重视。诗中“三桂先猷远”一句，既表达了对赵和宗家族历史的敬仰，也暗示了家族的辉煌传统。“子能传世业，令欲偏孙枝”则体现了对后代的深切期望，希望他们能够继承并延续家族的事业。最后两句“挂冠犹进秩，天意卜深知”则表达了即使辞官也仍被晋升的命运安排，暗示了赵和宗的命运早已注定，天意早已深知。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了宋代诗人的家族观念和社会价值观。

诗词解析:

逐句解析:

1. 三桂先猷远，公来应瑞芝。

   • “三桂”指赵和宗的家族，“先猷远”表示家族的先祖功业深远。
   • “公来应瑞芝”比喻赵和宗的到来如同瑞芝显现，带来好运。

2. 子能传世业，令欲偏孙枝。

   • “子能传世业”表示儿子能够继承家业。
   • “令欲偏孙枝”希望孙辈也能繁盛。

3. 笏盛床应满，端闿橐已持。

   • “笏盛床应满”形容官职显赫，官帽和笏板堆满床榻。
   • “端闿橐已持”象征准备妥当。

4. 挂冠犹进秩，天意卜深知。

   • “挂冠”指辞官，“进秩”表示晋升官阶。
   • “天意卜深知”暗示赵和宗的命运早已注定，天意早已深知。

修辞手法:

• 比喻：“公来应瑞芝”将赵和宗的到来比喻为瑞芝显现，象征吉祥。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“笏盛床应满，端闿橐已持”，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的主题思想是对赵和宗家族的敬仰和对后代的期望，同时也反映了宋代社会对家族荣誉和官职晋升的重视。诗人通过对家族历史的赞美和对后代的期望，展现了家族观念和社会价值观。

意象分析:

意象词汇:

• 三桂：家族的象征，代表家族的辉煌传统。
• 瑞芝：吉祥的象征，比喻赵和宗的到来带来好运。
• 笏盛床：官职显赫的象征，形容官帽和笏板堆满床榻。
• 端闿橐：准备妥当的象征，象征赵和宗的命运早已注定。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“三桂”指的是什么？ A. 赵和宗的家族 B. 三种桂树 C. 三位桂姓官员 D. 三种桂花

2. “公来应瑞芝”中的“瑞芝”象征什么？ A. 吉祥 B. 灵芝 C. 好运 D. 富贵

3. “挂冠犹进秩”中的“挂冠”指的是什么？ A. 辞官 B. 晋升 C. 退休 D. 戴官帽

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《赵和宗挽诗三首》的风格与宋代其他挽诗相似，可以参考苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。

诗词对比:

• 与唐代杜甫的《登高》对比，两者都表达了对家族和社会的关怀，但杜甫的诗更多地反映了社会动荡和个人遭遇。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋代诗歌研究》
• 《曹彦约诗集》