这段话出自宋代佚名《风流子·淑景皇州满》
淑景皇州满，和风渐、催促柳花飞。
过清明骤雨，五候台榭，青烟散入，新火开时。
绣帘外、傍人飞燕子，映叶语黄鹂。
秋千昼永，绮罗人散，花阴笑隔，红粉墙低。
青门多行乐，寻芳处、何计强逐轻肥。
空对旧游满目，谁共开眉。
遇有时系马，垂杨影下，风前伫立，惆怅佳期。
回望故园桃李，应待人归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:02:45原文展示:
风流子·淑景皇州满
作者: 佚名 〔宋代〕
淑景皇州满，和风渐催促柳花飞。
过清明骤雨，五候台榭，青烟散入，新火开时。
绣帘外傍人飞燕子，映叶语黄鹂。
秋千昼永，绮罗人散，花阴笑隔，红粉墙低。
青门多行乐，寻芳处何计强逐轻肥。
空对旧游满目，谁共开眉。
遇有时系马，垂杨影下，风前伫立，惆怅佳期。
回望故园桃李，应待人归。
白话文翻译：
这首词的前半部分描绘了春日的美好景象，温暖的阳光和微风使柳花飞舞，经过清明节的骤雨，五候的台榭上青烟袅袅，仿佛在新火点燃之时。绣帘外的燕子飞舞，黄鹂在树叶间鸣叫。秋千在白昼中摆动，身着绮罗的女子渐渐散去，花影遮挡着笑声，红墙低矮。青门外的欢娱多得很，寻花问柳的地方又何必过于追求那些轻浮的享乐？
接下来的部分则表达了对旧游的思念，空对满目的景致，谁能和我一同欢笑呢？有时候系马停在垂柳的阴影下，面对着风，伫立不动，心中涌起对佳期的惆怅。回望故乡的桃李，应该等待归来的人。
注释：
字词注释：
- 淑景：美好的景色。
- 皇州：可能指代京城或重要的地方。
- 柳花：柳树的花，象征春天。
- 五候：古代将一年分为五个节气。
- 青烟：烟雾，象征朦胧的美。
- 新火：新点燃的火，象征新的开始。
- 绣帘：绣花的帘子，装饰精美。
- 秋千：一种玩具，象征欢乐的时光。
- 红粉墙：粉刷成红色的墙，象征温暖和青春。
- 青门：青色的大门，象征着乐趣和欢聚。
- 轻肥：轻浮的享乐。
- 惆怅：忧伤、失落。
典故解析：
- 清明：是中国传统节日，象征着春天的到来。
- 桃李：常用来比喻故乡的亲友或家人。
诗词背景：
作者介绍：
本词的作者为佚名，属于宋代。宋代是中国历史上文化最为繁荣的时期之一，诗词创作风格多样，常以细腻的情感和生活的真实为特征。
创作背景：
此词可能是在春季的游览中创作的，描写了对春日美景的赞美和对故乡的思念，反映了诗人在外游历时的惆怅之情。
诗歌鉴赏：
这首词以细腻的笔触描绘了春天的美丽景象，展现出一种温柔而和谐的氛围。开篇的“淑景皇州满，和风渐催促柳花飞”便为整首词奠定了轻快明朗的基调，给人以生机勃勃的感觉。接下来的描写通过“过清明骤雨”引入了自然的变化，体现了春天的无常，以及生命的短暂。
词中通过“绣帘外傍人飞燕子，映叶语黄鹂”的描写，隐喻了人与自然的和谐共生。燕子的飞舞与黄鹂的清鸣，构成了一幅生动的春日图景，使人心生向往。词的后半部分则逐渐转向对逝去时光的感慨，表达了对旧游的怀念与对亲友的思念。
整首词在色彩上运用了“红粉墙低”、“青门多行乐”等鲜明的意象，使得场景的描绘更为生动，情感更为深厚。最后一句“回望故园桃李，应待人归”，则是对归来的期待与思念，充满了浓厚的家乡情结，给人以无限的遐想和感伤。
诗词解析：
逐句解析：
- 淑景皇州满：美好的景色充满了皇城。
- 和风渐催促柳花飞：温暖的春风吹动柳花飞舞，生机盎然。
- 过清明骤雨：清明节后，突如其来的春雨。
- 五候台榭，青烟散入，新火开时：在五候的亭台楼阁上，青烟袅袅，仿佛新火点燃的时刻。
- 绣帘外傍人飞燕子，映叶语黄鹂：绣帘外，燕子飞舞，黄鹂在树叶间轻声歌唱。
- 秋千昼永，绮罗人散，花阴笑隔，红粉墙低：秋千在白昼中悠然摆动，身着绮罗的女子渐渐离去，花影遮挡着笑声，红墙低矮。
- 青门多行乐，寻芳处何计强逐轻肥：青门外的欢娱多得很，寻花问柳的地方又何必过于追求轻浮的享乐？
- 空对旧游满目，谁共开眉：面对满眼的旧游美景，谁能与我一同欢笑呢？
- 遇有时系马，垂杨影下，风前伫立，惆怅佳期：有时我在垂杨树下停马，面对着风，伫立不动，心中对美好时光的惆怅。
- 回望故园桃李，应待人归：回望故乡的桃李，应该等待归来的人。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与人的情感相结合，如“映叶语黄鹂”，形象地描绘出鸟鸣的意境。
- 拟人：如“花阴笑隔”，赋予自然以人的情感，使得景物更为生动。
- 对仗：整首词在句式上多有对仗工整的特点，增强了韵律感。
主题思想：
整首词通过描绘春日的美好景象，表达了对青春时光的怀念、对故乡的思念与对逝去时光的惆怅，展现了诗人内心深处的情感波动。
意象分析：
意象词汇：
- 柳花：象征春天的生命力与柔美。
- 燕子：象征春天的到来与生命的复苏。
- 黄鹂：代表春天的欢乐和自然的美好。
- 青烟：象征朦胧的美，暗示着人们对未来的期待与幻想。
- 红粉墙：象征青春和温暖的回忆。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
a) 李白
b) 佚名
c) 杜甫 -
诗中提到的“青烟”象征什么？
a) 烟雾
b) 朦胧的美
c) 灰暗的情绪 -
“回望故园桃李，应待人归”表达了怎样的情感？
a) 对故乡的思念
b) 对未来的期待
c) 对爱情的渴望
答案：
- b) 佚名
- b) 朦胧的美
- a) 对故乡的思念
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》：描绘对月的思念，表达对人生的感慨。
- 李清照《如梦令》：表达对春天和青春的怀念。
诗词对比：
- 比较李白的《将进酒》与本词，李白的豪放与本词的细腻形成鲜明对比，反映不同的情感表达方式。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词精华》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》