杖履从兹数，非公孰与期。是什么意思

才疏非所用，身退此其时。

静默安虚室，忧虞履薄澌。

景和闻鹊稔，花近候梅知。

杖履从兹数，非公孰与期。

原文展示

韩维的《和景仁探春》

才疏非所用，身退此其时。
静默安虚室，忧虞履薄澌。
景和闻鹊稔，花近候梅知。
杖履从兹数，非公孰与期。

白话文翻译

这首诗的意思是：我的才华不足以施展，因此选择在这个时刻隐退。一片静谧中，安心地待在空旷的房间里，心中却隐隐担忧着，仿佛踏在薄冰上。春天的气息逐渐浓厚，听说喜鹊已经在附近筑巢，花儿也在静静等待梅花的到来。如今我在这里数着我的步履，除了你，还有谁能与我相约呢？

注释

• 才疏：才华不足，指自己的才能不够。
• 非所用：未能被人所重用。
• 身退：隐退，退出仕途。
• 忧虞：忧虑、担心。
• 履薄澌：如同行走在薄冰上，形容小心翼翼。
• 景和：春光明媚，天气和煦。
• 闻鹊稔：听说喜鹊已经在繁忙地筑巢。
• 花近候梅知：花儿在期待梅花的到来。
• 杖履：手杖和鞋履，象征行走。
• 非公孰与期：除了你，还有谁能和我相约。

诗词背景

作者介绍

韩维，字子和，号云峰，宋代诗人，生于北宋时期。他的诗歌风格清新自然，擅长描写自然景物和抒发个人情怀，反映了他对生活和时事的独特见解。

创作背景

《和景仁探春》创作于韩维身处隐退时期，反映了他对自身处境的感慨以及对春天的期待。诗中描绘了春天的景象，表达了对友人的怀念和对未来的期许。

诗歌鉴赏

这首诗以“隐退”作为主题，展现了韩维对自身处境的深刻思考。开头两句通过自谦的方式传达出诗人对才能的认知，以及在权力中心外的静谧生活状态。诗人选择在此时隐退，既是对自身才华的反思，也是对时局的无奈接受。

接下来的描写通过“静默安虚室”的意象，营造出一种宁静而孤独的氛围，展现了诗人内心的忧虑与期待。此时的春天，喜鹊的鸣叫和花的绽放，象征着希望与生机，反映了春天的生气勃勃与诗人内心的渴望。

最后两句“杖履从兹数，非公孰与期”流露出一种对友人的思念之情。诗人在春光明媚的日子里，数着自己的步履，想起了与朋友的约定，既是对友谊的珍视，也流露出一种淡淡的孤独感。

整首诗在细腻的描写中，传达了对生命的思考，对春天的热爱，以及对友谊的珍惜，具有深厚的情感和哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 才疏非所用，身退此其时：

   • 表达了对自己才能的谦卑认知，选择隐退的决心。

2. 静默安虚室，忧虞履薄澌：

   • 描绘了隐退后的宁静环境，内心却仍然充满忧虑，体现了诗人的细腻情感。

3. 景和闻鹊稔，花近候梅知：

   • 春天的到来象征着希望，喜鹊筑巢和花儿等待梅花，暗示生机与美好。

4. 杖履从兹数，非公孰与期：

   • 表达对友人的思念，象征着孤独与对未来的期待。

修辞手法

• 比喻：用“履薄澌”比喻处境的危险和小心翼翼的生活态度。
• 对仗：诗句结构工整，形成一种和谐感。
• 意象：通过自然意象（春天、花、鸟）传达情感，形成强烈的画面感。

主题思想

整首诗的中心思想在于反映诗人对自身处境的思考、对春天的向往以及对友谊的珍惜。诗中通过对春天生机的描绘，展现了生命的希望与美好，同时流露出一种隐退后的孤独感。

意象分析

意象词汇

• 春天：象征着新的开始与希望。
• 喜鹊：象征着幸福与吉祥，春天的使者。
• 梅花：象征着坚韧与高洁，代表着诗人对未来的期待。

互动学习

诗词测试

1. 韩维在诗中选择隐退的原因是什么？

   • A. 才华不足
   • B. 政治环境
   • C. 生活压力

2. 诗中提到的“履薄澌”主要表达了什么情感？

   • A. 轻松愉快
   • B. 小心翼翼
   • C. 无所畏惧

3. 诗人对春天的感受是怎样的？

   • A. 失落
   • B. 期待
   • C. 忧虑

答案

1. A. 才华不足
2. B. 小心翼翼
3. B. 期待

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》（孟浩然）：描绘春天的美好，展现生机。
• 《春夜喜雨》（杜甫）：表达春雨滋润大地的情景。

诗词对比

• 《春望》（杜甫）与《和景仁探春》：
  • 都以春天为主题，但杜甫的诗更关注国事与忧虑，而韩维则侧重个人情感和自然景象。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《历代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》