琵琶何处？是什么意思

贺六浑来，主三军队，壶关王气曾分。

人说当年。

离宫筑向云根。

烧烟一片氤氲，想香姜、古瓦犹存。

琵琶何处？

听残《敕勒》，销尽英魂。

霜鹰自去，青雀空飞，画楼十二，冰井无痕。

春风袅娜，依然芳草罗裙。

驱马斜阳，到鸣钟、佛火黄昏。

伴残僧、千山万山，凉月松门。

原文展示:

贺六浑来，主三军队，壶关王气曾分。人说当年。离宫筑向云根。烧烟一片氤氲，想香姜古瓦犹存。琵琶何处？听残敕勒，销尽英魂。霜鹰自去，青雀空飞，画楼十二，冰井无痕。春风袅娜，依然芳草罗裙。驱马斜阳，到鸣钟佛火黄昏。伴残僧千山万山，凉月松门。

白话文翻译：

贺六浑来到这里，统领三军，壶关的王气曾经分隔。人们说起当年，离宫建在云根之上。烧烟形成一片氤氲，想象中香姜的古瓦仍然存在。琵琶声从何处传来？听着残缺的敕勒歌，消磨了英雄的魂魄。霜鹰独自飞去，青雀空自飞翔，画楼有十二座，冰井却无痕迹。春风轻柔，芳草依旧如罗裙般摇曳。骑马在斜阳下，直到黄昏时分，佛寺的钟声响起。陪伴着残存的僧人，走过千山万山，凉月照在松门上。

注释:

• 贺六浑：指高欢，字贺六浑，北齐开国皇帝高洋的父亲。
• 主三军队：统领三军，指高欢的军事地位。
• 壶关王气：指壶关（今山西长治）的王气，古代认为某些地方有王气，预示着帝王的出现。
• 离宫：指高欢避暑的宫殿。
• 云根：指高山，云雾缭绕的地方。
• 香姜古瓦：指古代宫殿的瓦片，可能指高欢避暑宫的遗迹。
• 敕勒：古代北方民族，此处指敕勒歌，一种古代民歌。
• 霜鹰、青雀：比喻英雄和才子。
• 画楼十二：形容宫殿的华丽。
• 冰井：古代宫殿中的井，此处指遗迹。
• 春风袅娜：形容春风轻柔。
• 芳草罗裙：比喻芳草如女子的罗裙。
• 鸣钟佛火：指佛寺的钟声和香火。
• 凉月松门：形容夜晚的清凉和松树的门。

诗词背景:

作者介绍: 朱彝尊（1629-1709），字锡鬯，号竹垞，清代著名文学家、诗人。他的诗风清新自然，擅长写景抒情，作品多反映社会现实和个人情感。

创作背景: 这首诗是朱彝尊在游览天龙寺时所作，天龙寺据说是高欢避暑宫的旧址。诗中通过对高欢避暑宫旧址的描绘，表达了对历史变迁的感慨和对英雄人物的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对高欢避暑宫旧址的描绘，展现了历史的沧桑和英雄的消逝。诗中运用了丰富的意象，如“烧烟一片氤氲”、“霜鹰自去”、“青雀空飞”等，形象地表达了历史的变迁和英雄的消逝。同时，诗中也透露出对英雄人物的怀念和对历史变迁的感慨。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的历史抒怀诗。

诗词解析:

逐句解析:

• “贺六浑来，主三军队，壶关王气曾分。”：开篇点明主题，介绍高欢的军事地位和王气的分隔。
• “人说当年。离宫筑向云根。”：回忆当年离宫的建造，形容其高耸入云。
• “烧烟一片氤氲，想香姜古瓦犹存。”：描绘宫殿的遗迹，想象古瓦的存在。
• “琵琶何处？听残敕勒，销尽英魂。”：表达对英雄的怀念，琵琶声和敕勒歌象征英雄的消逝。
• “霜鹰自去，青雀空飞，画楼十二，冰井无痕。”：比喻英雄和才子的消逝，宫殿的遗迹无存。
• “春风袅娜，依然芳草罗裙。”：描绘春天的景象，芳草如罗裙，形象生动。
• “驱马斜阳，到鸣钟佛火黄昏。”：描绘黄昏时分的景象，佛寺的钟声和香火。
• “伴残僧千山万山，凉月松门。”：描绘夜晚的景象，陪伴残存的僧人，走过千山万山。

修辞手法:

• 比喻：如“芳草罗裙”比喻芳草如女子的罗裙。
• 拟人：如“霜鹰自去”、“青雀空飞”赋予鹰和雀以人的行为。
• 对仗：如“画楼十二，冰井无痕”形成对仗，增强语言的韵律美。

主题思想: 整首诗通过对高欢避暑宫旧址的描绘，表达了对历史变迁的感慨和对英雄人物的怀念。诗中通过对遗迹的描绘和对英雄的怀念，展现了历史的沧桑和英雄的消逝，体现了对历史的深刻思考和对英雄的崇敬之情。

意象分析:

• 烧烟一片氤氲：象征历史的遗迹和变迁。
• 霜鹰、青雀：比喻英雄和才子的消逝。
• 画楼十二：象征宫殿的华丽和遗迹的无存。
• 春风袅娜：象征春天的生机和历史的变迁。
• 鸣钟佛火：象征佛寺的宁静和历史的沧桑。
• 凉月松门：象征夜晚的清凉和历史的深远。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“贺六浑”指的是谁？ A. 高欢 B. 高洋 C. 朱彝尊 D. 其他
2. 诗中的“离宫筑向云根”形容的是什么？ A. 高山 B. 宫殿 C. 云雾 D. 历史
3. 诗中的“琵琶何处？听残敕勒，销尽英魂”表达了什么情感？ A. 怀念 B. 悲伤 C. 感慨 D. 喜悦
4. 诗中的“画楼十二，冰井无痕”象征什么？ A. 宫殿的华丽 B. 遗迹的无存 C. 历史的变迁 D. 春天的生机

答案:

1. A
2. B
3. A
4. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家兴衰的感慨。
• 王维的《山居秋暝》：通过对山居的描绘，表达了对自然和宁静生活的向往。

诗词对比:

• 朱彝尊的《夏初临·天龙寺是高欢避暑宫旧址》与杜甫的《春望》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对历史变迁的感慨和对英雄人物的怀念。
• 朱彝尊的《夏初临·天龙寺是高欢避暑宫旧址》与王维的《山居秋暝》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对宁静生活的向往，但朱彝尊的诗更多地融入了对历史的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《朱彝尊诗集》
• 《中国古代文学史》
• 《中国古代诗歌鉴赏》