这段话出自当代魏元旷《采桑子 其一 春窗寒雨》
风风雨雨恹恹病，天也昏昏。
人也昏昏。
卧起还眠昼掩门。
奈他时事仍多难，盗贼连村。
烽火中原。
愁向邮传觅听闻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:00:28原文展示:
采桑子 其一 春窗寒雨
作者: 魏元旷
风风雨雨恹恹病，天也昏昏。
人也昏昏。卧起还眠昼掩门。
奈他时事仍多难，盗贼连村。
烽火中原。愁向邮传觅听闻。
白话文翻译：
在风雨交加的日子里，我感到虚弱无力，天空也阴沉沉的，
人也感到昏昏沉沉。起床又想睡觉，白天把门紧闭。
面对当前的困难局势，盗贼在村里横行，
烽火在中原不断燃起。我愁苦地向邮差打听外面的消息。
注释：
- 恹恹病：恹恹，形容精神萎靡、无力的状态；“病”字在此处加强了这种无力感。
- 昏昏：形容昏暗或迷糊的状态，这里指天气的阴沉和人的无精打采。
- 奈他时事仍多难：奈，表示无奈；时事指当前的社会局势；多难，指艰难困苦的境遇。
- 盗贼连村：指盗贼频繁作案，连累到村庄，反映出社会动荡不安。
- 烽火中原：烽火，指战乱或警报；中原，指中国的中央地区，暗指战乱频繁的局势。
- 愁向邮传觅听闻：愁苦地向邮差询问外面的事情，表现出对时局的关注和担忧。
诗词背景：
作者介绍：魏元旷，现代诗人，以忧国忧民的情怀和深刻的社会洞察著称。他的作品常常反映对人生、社会和历史的思考，具有较强的现实主义色彩。
创作背景：此诗写于一个动荡不安的历史时期，国家面临内忧外患，民众生活困苦。诗人通过描写个人的感受，折射出社会的苦难与无奈，表达了对时局的深切关怀。
诗歌鉴赏：
这首《采桑子 其一 春窗寒雨》以春雨为背景，描绘了一幅阴郁的生活画面，诗人在描绘个人情感的同时，也反映了社会的动荡和人民的苦难。开头的“风风雨雨恹恹病”，让人感受到一种压抑和无力的情绪，伴随而来的阴沉天气更是映衬出诗人内心的失落与无奈。这里的“卧起还眠昼掩门”表现了诗人对现实的逃避和对生活的疲惫。
接下来的“奈他时事仍多难，盗贼连村”则直接揭示了当时社会的动荡，盗贼的横行无疑加剧了人们的恐惧与不安。诗人用“烽火中原”来象征战乱频繁，进一步强化了时代的悲剧感。最后一句“愁向邮传觅听闻”则表现出一种无奈的求索，尽管身处困境，诗人仍然渴望了解外界的消息。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，深刻揭示了个体在大时代背景下的无力感和愁苦，展现了诗人对社会现状的敏锐洞察和深切关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 风风雨雨恹恹病：表达了诗人因天气恶劣而感到的身体和情绪上的疲惫。
- 天也昏昏。人也昏昏：强调了外界环境与内心感受的同步，形成一种共鸣。
- 卧起还眠昼掩门：揭示了诗人面对生活的消极态度，选择隐居于内。
- 奈他时事仍多难：感叹社会现状的复杂与艰难。
- 盗贼连村：具体化了社会动荡的表现，描绘了民众的恐慌。
- 烽火中原：象征了战乱与不安，暗示国家的动荡。
- 愁向邮传觅听闻：表现了诗人对外界信息的渴望与无奈。
修辞手法：
- 比喻：用“烽火”比喻战乱，形象生动。
- 对仗：如“天也昏昏。人也昏昏”形成对称，使得语句更具韵律感。
- 拟人：将“时事”赋予情感，表现出诗人的无奈和愁苦。
主题思想：整首诗通过描绘个人在社会动荡中的无力感，表达了对国家和人民命运的深切关注，体现了诗人对时代的思考与批判。
意象分析：
意象词汇：
- 风雨：象征着外界的动荡与内心的不安。
- 寒窗：代表了诗人孤独、封闭的状态，暗示着生活的压抑。
- 盗贼：体现了社会的不安和人们的恐慌，象征着动乱。
- 烽火：象征战争，代表了国家的危机与动荡。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“恹恹病”指的是： A. 精力充沛
B. 精神萎靡
C. 身体健康
D. 心情愉快 -
“盗贼连村”是什么意思？ A. 村庄安宁
B. 盗贼入侵村庄
C. 村民团结
D. 盗贼被捕 -
诗的主题主要表达什么？ A. 个人的快乐
B. 国家和社会的动荡与苦难
C. 自然的美丽
D. 人际关系
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 魏元旷的《采桑子 其一 春窗寒雨》与杜甫的《春望》都表达了对家国的忧虑，但魏元旷更侧重于个体内心的无奈，而杜甫则通过对国家现状的描绘，表达了更为广泛的社会关怀。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国现代诗歌史》
- 《魏元旷诗集》
- 《古典诗词鉴赏》