这段话出自清代陆求可《小重山》
五柳阴阴罩小窗。
梦回残卷尽，对斜阳。
谁家河朔共飞觞。
销愁处、渔唱满沧浪。
重坐竹方床。
七轮丁缓扇，进风凉。
惠山泉煮紫茸香。
看新月、影落郁金堂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:21:30原文展示:
小重山
陆求可 〔清代〕
五柳阴阴罩小窗。梦回残卷尽，对斜阳。谁家河朔共飞觞。销愁处渔唱满沧浪。重坐竹方床。七轮丁缓扇，进风凉。惠山泉煮紫茸香。看新月影落郁金堂。
白话文翻译：
窗外五柳树影摇曳，笼罩着小窗。梦中回想起那残卷的诗篇，正对着斜阳。哪家河朔的朋友在把酒言欢呢？消愁的地方，渔舟唱晚，荡漾在沧浪之中。我重又坐回竹制的方床，轻轻摇动扇子，迎来阵阵凉风。惠山的泉水煮着紫茸的香气，远望新月的影子落在郁金堂上。
注释:
- 五柳：指的是五棵柳树，柳树常象征离别与思念。
- 河朔：指的是黄河北岸一带，历史上是文人雅士聚集的地方。
- 飞觞：指的是举杯畅饮，表达欢庆的气氛。
- 销愁：消除忧愁，通常通过饮酒或歌唱。
- 沧浪：指水波荡漾的样子，常用来描绘水景。
- 惠山泉：指惠山的泉水，因其清澈甘甜而著称。
- 紫茸：通常是指某种可食用的植物，常用来煮汤或泡茶。
诗词背景:
作者介绍:
陆求可（1640年－1710年），字子云，号竹斋，清代诗人，擅长写词，作品多描绘山水、田园生活，情感细腻，对大自然的观察入微。
创作背景:
诗作成于清代中期，正值文人雅士喜爱吟咏山水、饮酒作乐之时。作者在此时或许是在与友人聚会、借酒消愁的情境中写下此诗，表达内心的惆怅与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《小重山》通过细腻的描写，呈现了作者内心的情感和生活的闲适。开篇的“五柳阴阴罩小窗”以自然景物引入，柳树的影子不仅营造出一种静谧美感，也暗示了作者内心的孤寂与思念。接下来的描写中，梦回残卷，映照出作者对往昔的怀念与追忆，似乎在表达对旧友的思念。
“谁家河朔共飞觞”一句，既展现了饮酒作乐的欢愉，又对比了作者的孤独。接下来的“销愁处渔唱满沧浪”，则将这种孤独感与渔舟唱晚的悠然自得形成鲜明对照，渔唱声中传递出一种淡淡的愁绪，仿佛在问：何处能消愁？
随着诗的深入，画面渐渐转向作者的生活状态，他重坐竹方床，享受着阵阵凉风，惠山泉的香气袅袅而上，让人感受到生活的惬意与宁静。最后一句“看新月影落郁金堂”，无疑是对美好生活的向往与珍惜，月影的清幽，象征着宁静与思索。
整首诗通过自然景物与内心情感的结合，展现了清代文人特有的闲适与愁苦，既有对友情的渴望，也有对生活的感叹，体现了诗人对生活的深刻观察与思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 五柳阴阴罩小窗：描写自然景物，柳树的影子柔和地覆盖着小窗，营造出一种宁静的氛围。
- 梦回残卷尽，对斜阳：梦中回忆起诗卷的内容，正好映照在斜阳的余晖中，暗示着对过往的追忆。
- 谁家河朔共飞觞：想知道哪位朋友在黄河边共饮，表达对欢乐聚会的渴望。
- 销愁处渔唱满沧浪：渔歌满溢在水面上，似乎在消除内心的忧愁，形成一种美好意境。
- 重坐竹方床：回到自己的空间，坐在竹制的床上，展示出一种悠闲的生活状态。
- 七轮丁缓扇，进风凉：轻轻摇动扇子，凉风习习，传递出夏日的惬意。
- 惠山泉煮紫茸香：惠山的泉水煮出香气扑鼻的紫茸，表现出对美好生活的享受。
- 看新月影落郁金堂：新月的影子洒落在屋中，营造出一种静谧的氛围，象征着宁静与思考。
修辞手法:
- 比喻：将自然景物与情感相结合，增强了诗的意境。
- 对仗：如“重坐竹方床”和“七轮丁缓扇”，增强了诗句的韵律感。
- 意象：柳影、斜阳、月影等意象交错，表现出作者的情感波动。
主题思想:
整首诗的主题围绕着对友情的渴望与对生活的感慨，表达了清代文人特有的闲适、愁苦与对美好生活的珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 柳树：象征离别与思念。
- 斜阳：代表时间的流逝与生命的无常。
- 渔歌：象征生活的宁静与美好。
- 新月：象征希望与未来。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“河朔”指的是哪个地区？
- A. 黄河北岸
- B. 长江南岸
- C. 西北地区
- D. 东南沿海
-
诗中的“惠山泉”主要用来做什么？
- A. 泡茶
- B. 煮汤
- C. 饮用
- D. 以上皆是
-
“销愁处渔唱满沧浪”中的渔唱主要表达了什么情感？
- A. 高兴
- B. 忧愁
- C. 宁静
- D. 友谊
答案：
- A
- D
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《月夜忆舍弟》：杜甫的诗，表现了对亲人的思念。
- 《渔舟唱晚》：王勃的作品，描绘了渔舟生活的宁静。
诗词对比:
- 《静夜思》（李白）与《小重山》同样表达了思念之情，但前者更侧重于对故乡的思念，而后者则是在生活的闲适中流露出对友人的渴望。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《陆求可诗词研究》