雪屋夜灯因妇织，月波秋舫为僧移。是什么意思

白发慵梳步屟迟，老于田野最相宜。

每当酒熟花开日，正值身闲客到时。

雪屋夜灯因妇织，月波秋舫为僧移。

而今此乐同谁说，只有乡人马远知。

原文展示:

寄诸葛同知彦飞 杨基 〔明代〕

白发慵梳步屟迟，老于田野最相宜。 每当酒熟花开日，正值身闲客到时。 雪屋夜灯因妇织，月波秋舫为僧移。 而今此乐同谁说，只有乡人马远知。

白话文翻译：

我懒得梳理白发，步履也显得迟缓，老去田野生活最为适宜。 每当酒酿好、花开的时节，正是我闲暇无事、客人到来的时候。 雪夜屋中灯光是因为妻子在织布，秋夜月下的船只为僧人所移。 如今这种乐趣能与谁分享呢？只有同乡的马远知道。

注释:

• 白发慵梳：形容年老，懒于打扮。
• 步屟迟：步履迟缓，形容行动不便。
• 老于田野：指在田野间过着老年生活。
• 酒熟花开日：指丰收和花开的季节，象征着美好的时光。
• 身闲客到时：指自己闲暇时，有客人来访。
• 雪屋夜灯：雪夜中的屋内灯光，这里指妻子在夜间织布。
• 月波秋舫：月光下的秋夜船只，这里指僧人在秋夜移动船只。
• 乡人马远：指同乡的朋友马远。

诗词背景:

作者介绍: 杨基，明代诗人，其诗作多表现田园生活和自然风光，风格清新自然。此诗表达了作者对田园生活的喜爱和对友人的思念。

创作背景: 这首诗是杨基写给同知诸葛彦飞的，表达了自己对田园生活的满足和对友人的思念之情。诗中通过对田园生活的描绘，展现了作者对简单生活的向往和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘田园生活的细节，展现了作者对简单生活的满足和对友情的珍视。诗中“白发慵梳步屟迟”一句，既表现了作者的年老，也透露出他对生活的淡然态度。“每当酒熟花开日，正值身闲客到时”则进一步描绘了田园生活的美好时光，酒熟花开，客人来访，生活充满了乐趣。后两句“雪屋夜灯因妇织，月波秋舫为僧移”则通过具体的场景，展现了田园生活的宁静和和谐。最后一句“而今此乐同谁说，只有乡人马远知”则表达了作者对友人的思念，也强调了友情的珍贵。整首诗语言朴实，意境深远，表达了对田园生活的热爱和对友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 白发慵梳步屟迟：白发懒得梳理，步履迟缓，表现了作者的年老和对生活的淡然态度。
2. 老于田野最相宜：在田野间过着老年生活最为适宜，表达了对田园生活的喜爱。
3. 每当酒熟花开日，正值身闲客到时：每当酒酿好、花开的时节，正是我闲暇无事、客人到来的时候，描绘了田园生活的美好时光。
4. 雪屋夜灯因妇织，月波秋舫为僧移：雪夜屋中灯光是因为妻子在织布，秋夜月下的船只为僧人所移，通过具体的场景，展现了田园生活的宁静和和谐。
5. 而今此乐同谁说，只有乡人马远知：如今这种乐趣能与谁分享呢？只有同乡的马远知道，表达了作者对友人的思念，也强调了友情的珍贵。

修辞手法:

• 拟人：如“白发慵梳”将白发拟人化，表现了作者的年老和对生活的淡然态度。
• 对仗：如“酒熟花开日，身闲客到时”对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达对田园生活的满足和对友情的珍视。通过对田园生活的描绘，展现了作者对简单生活的向往和对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 白发：象征年老。
• 田野：象征田园生活。
• 酒熟花开：象征美好的时光。
• 雪屋夜灯：象征宁静的田园生活。
• 月波秋舫：象征和谐的田园生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“白发慵梳步屟迟”一句表现了作者的什么态度？ A. 积极向上 B. 淡然生活 C. 悲观失望 D. 热情奔放

2. “每当酒熟花开日，正值身闲客到时”描绘了什么场景？ A. 城市生活 B. 田园生活 C. 战争场景 D. 宫廷生活

3. 诗中“雪屋夜灯因妇织，月波秋舫为僧移”表现了什么？ A. 城市繁华 B. 田园宁静 C. 战争激烈 D. 宫廷奢华

4. 最后一句“而今此乐同谁说，只有乡人马远知”表达了作者的什么情感？ A. 孤独 B. 思念 C. 愤怒 D. 喜悦

答案：

1. B
2. B
3. B
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：同样表达了作者对田园生活的向往和满足。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居生活的宁静和美好。

诗词对比:

• 杨基的《寄诸葛同知彦飞》与陶渊明的《归园田居》：两者都表达了对田园生活的向往，但杨基的诗更多了一份对友情的珍视。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了杨基的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以与杨基的诗作进行对比阅读。