想原来，青云有路，任嫦娥飞向广寒宫。是什么意思

昔尝闻少皓，命重黎，绝地与天道。

历沉沉亿载，茫茫下土升陟途穷。

蓦地一丸晶魄，昆耀走长空。

日绕寰球转，掣电流虹。

瞬息扶摇直上，恁凭兹巧，历费煞神工。

杞天荒，突破造化与同功。

想原来，青云有路，任嫦娥飞向广寒宫。

看三箭奇勋待奏，压倒西风。

原文展示

昔尝闻少皓，命重黎，绝地与天道。
历沉沉亿载，茫茫下土升陟途穷。
蓦地一丸晶魄，昆耀走长空。
日绕寰球转，掣电流虹。
瞬息扶摇直上，恁凭兹巧，历费煞神工。
杞天荒，突破造化与同功。
想原来，青云有路，任嫦娥飞向广寒宫。
看三箭奇勋待奏，压倒西风。

白话文翻译

曾经听说过少皓（古代神话中的星君），命重黎（古代神话中的人），在绝境中与天道相抗衡。经历了亿万年的沉沦，茫茫的土地上升腾的道路已经遥不可及。忽然之间，一颗晶莹的星球，闪耀着光辉在长空中飞行。太阳环绕着地球转动，闪电如虹般流过。瞬息之间，它直冲而上，凭借这巧妙的设计，历经千辛万苦的工艺。杞国的天空荒凉，突破了造化的限制与神奇的功力。想原来，青云之上还有路，任凭嫦娥飞向广寒宫。看那三箭的壮举静待奏响，压倒了西风。

注释

• 少皓：指的是古代传说中的星君，象征着光明和希望。
• 重黎：古代神话中的人物，常被视为具有特殊命运的人。
• 绝地与天道：意为在绝境中与自然法则抗争。
• 晶魄：指的是人造卫星或其它天体的光辉。
• 昆耀：形容光辉灿烂、照耀四方。
• 杞天荒：指的是杞国的天空荒凉，暗示环境的艰难。

诗词背景

作者介绍

许宝蘅，近代诗人，擅长古典诗词，作品多反映时代变迁与个人思考，风格典雅，常融入历史典故与哲理思考。

创作背景

这首诗写于人造卫星发射的时代，反映了人类探索太空的壮举与努力，表达了对科学技术进步的赞美和对未来的美好期许。

诗歌鉴赏

《八声甘州》是一首具有强烈时代感的诗作，通过古典的形式表达了对现代科技的赞美。诗中以“少皓”和“重黎”引入，暗示古代神话与现代科技的交融，将古老的星辰神话与现代航天事业结合起来，体现出人类在宇宙探索中所取得的巨大成就。

诗人通过细腻的描写与雄浑的气势，展示了人造卫星飞向太空时的壮观场景，尤其是“瞬息扶摇直上”的描写，生动地表现了科技的飞速发展。同时，诗中“青云有路，任嫦娥飞向广寒宫”的意象，既表达了对人类探索太空的期许，也蕴含了一种对未来美好的憧憬。

在整体结构上，诗人运用了对比手法，描绘了从沉沦到辉煌的过程，既有历史的沉重感，也有未来的光明感，使得整首诗歌在情感基调上呈现出一种激昂向上的气氛。

诗词解析

逐句解析

• 昔尝闻少皓，命重黎，绝地与天道：开篇引入神话人物，设定了对古代与现代的对比。
• 历沉沉亿载，茫茫下土升陟途穷：描绘了艰难的探索历程。
• 蓦地一丸晶魄，昆耀走长空：转折点，象征着人类的伟大成就。
• 日绕寰球转，掣电流虹：展现了宇宙的壮丽与神秘。
• 瞬息扶摇直上，恁凭兹巧，历费煞神工：表达了科技的巧妙与艰辛。
• 杞天荒，突破造化与同功：强调了人类的非凡成就。
• 想原来，青云有路，任嫦娥飞向广寒宫：寄托了对未来的美好愿景。
• 看三箭奇勋待奏，压倒西风：结尾展望未来，充满希望。

修辞手法

• 比喻：用“晶魄”比喻卫星，生动形象。
• 拟人：将自然现象赋予人的情感与动作，增强诗意。
• 对仗：整首诗在句式上对称工整，增强了韵律感。

主题思想

整首诗歌的中心思想是对人类探索太空成就的赞美，表达了对未来科技的美好期待，同时也反映了人类与自然、历史之间的关系。

意象分析

意象词汇

• 晶魄：象征科技的光辉与成就。
• 青云：代表理想与希望。
• 嫦娥：象征着人类对太空的向往与追求。
• 三箭：指代人类科技的力量与未来的希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“少皓”象征什么？ A. 古代神话中的星君
   B. 现代科学家
   C. 自然现象
   答案：A

2. “瞬息扶摇直上”描绘了什么情景？ A. 太空探索的艰难
   B. 卫星飞向太空的壮丽
   C. 古代神话故事
   答案：B

3. 诗中“嫦娥飞向广寒宫”暗示了什么？ A. 人类的梦想与追求
   B. 对历史的回忆
   C. 对普通生活的描写
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

与李白的《静夜思》相比，许宝蘅的《八声甘州》更侧重于现代科技的探索精神，而李白则强调个人情感与自然景色的结合，二者风格迥异，各具特色。

参考资料

1. 《中国古代诗词选》
2. 《现代诗词鉴赏指南》
3. 《中华诗词大辞典》