这段话出自宋代范成大《赠赵廉州》
马群杂沓草蒙茸，刮目权奇一洗空。
天末也烦行李到，岁寒聊得酒尊同。
梅花夜夜湘南雨，榕叶年年海北风。
少待佳晴看山去，玉篸高插翠云丛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:54:17赠赵廉州
原文展示
马群杂沓草蒙茸，刮目权奇一洗空。
天末也烦行李到，岁寒聊得酒尊同。
梅花夜夜湘南雨，榕叶年年海北风。
少待佳晴看山去，玉篸高插翠云丛。
白话文翻译
马群杂乱地掩映在草丛中，令人眼前一亮，仿佛一切都被清洗过。
天边的旅途也让人感到烦躁，岁寒之际能和你一起喝酒就很不错。
梅花在湘南的雨夜中绽放，榕树的叶子在海北的风中摇曳。
稍等美好的晴天，我们一起去看山，玉篸高高插在翠色的云中。
注释
- 马群杂沓：马群杂乱而拥挤的样子。
- 刮目：形容眼前一亮，产生惊异的感觉。
- 岁寒：指冬天，象征艰难的时光。
- 酒尊：指盛酒的器具，象征友谊和欢聚。
- 梅花：象征坚韧与清香，常与寒冷相联系。
- 榕叶：榕树常在温暖湿润的地方生长，象征生命力。
诗词背景
作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号石湖，江苏常州人，是南宋著名诗人、词人和书法家，擅长山水诗，作品清新自然，情感真挚。
创作背景：此诗写于南宋时期，作者与赵廉州关系密切，诗中表达对友人相聚的期待与对美好自然景色的向往。
诗歌鉴赏
《赠赵廉州》是一首表达友情与自然之美的诗作。开头两句描绘了一幅生动的田园景象，马群在草丛中嬉戏，仿佛一切都在阳光下焕发出新的生机。这种清新感不仅让人感到精神焕发，也暗示了生活中美好的瞬间。
接着，诗人通过“天末也烦行李到”一句，表露出对旅行的无奈与烦恼，但又通过“岁寒聊得酒尊同”的句子，将这种烦恼转化为与友人共饮的乐趣，显示了人际关系中的温暖与支持。
后两句更是将诗的意境推向高潮，梅花与榕树的意象交替，展示了南北不同的自然风光，诗人期待着在晴好的天气中与友人一同欣赏山景，体现了对友谊和自然的热爱。
整首诗语言清新，意境悠远，展现了诗人对生活的热情和对友谊的珍视，具有很高的艺术价值。
诗词解析
-
逐句解析：
- 马群杂沓草蒙茸：描绘马群与草地交融的自然风光，给人一种生动的画面感。
- 刮目权奇一洗空：强调诗人对眼前景象的新奇感受，仿佛一切都被洗净，清新可人。
- 天末也烦行李到：表达旅途的艰辛与烦闷，反映了生活中的烦恼。
- 岁寒聊得酒尊同：虽然处于寒冷的岁月，但与友人共饮使人感到温暖与欢愉。
- 梅花夜夜湘南雨：梅花的意象渗透了湘南的雨夜，象征着坚韧与优雅。
- 榕叶年年海北风：榕树的叶子在海北的风中摇曳，暗示着生命的顽强与变化。
- 少待佳晴看山去：期待美好的天气，展现了对自然的热爱与向往。
- 玉篸高插翠云丛：最后一句以高远的意象结束，寓意着志向与理想的追求。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与情感相结合，使诗歌意境更加深邃。
- 对仗：如“梅花夜夜湘南雨，榕叶年年海北风”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过自然景象传达情感，使作品更具生动性。
-
主题思想：整首诗传达了诗人对友谊的珍视与自然美的向往，体现了人与自然和谐相处的理想。
意象分析
- 马群：象征自由与活力。
- 梅花：象征坚韧与清雅。
- 榕叶：象征生命力与适应力。
- 酒尊：象征友谊与欢聚。
互动学习
诗词测试：
-
诗的作者是谁？
- A. 杜甫
- B. 李白
- C. 范成大
- D. 白居易
-
诗中提到的梅花生长在哪里？
- A. 湘南
- B. 江北
- C. 山中
- D. 海边
-
诗中“岁寒聊得酒尊同”表达了什么情感？
- A. 对自然的热爱
- B. 对友谊的珍视
- C. 对未来的期待
- D. 对旅行的厌倦
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》by 杜甫
- 《静夜思》by 李白
诗词对比：
- 范成大的《赠赵廉州》与杜甫的《月夜忆舍弟》均表达了对朋友的思念及自然的赞美，但前者更强调与友人共饮的欢乐，后者则显得更加感伤。
参考资料
- 范成大《南宋诗人传》
- 《宋元诗词选》